| Word |
Pt |
Translation |
Translation2 |
Example |
Hint |
Example2 |
| 'em |
pron |
them |
short for them |
Who needs 'em? |
Кому вони потрібні? |
... and... who needs 'em, anyway? |
| 'nam |
n |
Vietnam war |
slang for the vietnam war |
Back in 'nam. |
Був у В'єтнамі. |
My dad served in 'nam. |
| 22 inch TV |
n |
small television |
TV with 22 inch screen |
A 22 inch TV. |
22-дюймовий телевізор. |
He has a 22 inch TV. |
| 37 points |
n |
score |
|
You earned 37 points. |
|
|
| a bit |
adv |
a little |
|
Wait a bit. |
|
|
| a lot |
adv |
many |
a large number or amount |
Thanks a lot. |
Дуже дякую. |
That explains a lot. |
| a lot of nerve |
n |
bravery |
having a lot of courage |
You have nerve. |
Ти маєш нахабство. |
She has a lot of nerve. |
| abandon |
v |
leave |
to leave a ship or place |
Abandon ship. |
Покинь корабель. |
Time to abandon ship. |
| abandoned |
v |
left |
left alone forever |
Family abandoned me. |
Сім'я покинула мене. |
My family abandoned me. They just kinda migrated without me. |
| abbreviation |
n |
short form |
shorter written form |
USA is an abbreviation. |
Це довга абревіатура. |
It is a long abbreviation. |
| ability |
n |
skill |
talent or skill |
Special ability. |
Особлива здатність. |
She has a telekinetic ability. |
| able |
adj |
capable |
having the power to |
He is able. |
Він здатний. |
... and you will be able to save your wife... |
| aboard |
adv |
on top |
on or into a vehicle |
Climb aboard. |
Залізай на борт. |
- But I'll take that lift. - Climb aboard. |
| abort |
v |
stop |
to end something prematurely |
Abort the mission. |
Скасуй місію. |
They had to abort the plan. |
| about |
prep |
concerning |
relating to a subject or topic |
Talk about it. |
Ми говорили про план. |
We talked about the plan. |
| absolute |
n |
certainty |
something that is total |
No absolutes. |
Жодних абсолютів. |
Only a Sith deals in absolutes. |
| absolutely |
adv |
totally |
completely and definitely |
Absolutely sure. |
Абсолютно впевнений. |
- Are you sure? - Absolutely. |
| abuse |
v |
harm |
|
Don’t abuse power. |
|
|
| accept |
v |
take |
to agree to receive |
Accept the gift. |
Прийми подарунок. |
But the council elects its own members. They'll never accept this. |
| accident |
n |
crash |
an unfortunate incident |
An accident. |
Нещасний випадок. |
It was just an accident. |
| accidentally |
adv |
by mistake |
not on purpose or planned |
He fell accidentally. |
Він упав випадково. |
It happened accidentally in the woods. |
| achieve |
v |
reach |
to gain by work |
Achieve the power. |
Досягни сили. |
... can you achieve a power greater than any Jedi. |
| acquire |
v |
get |
to obtain something |
Acquire the asset. |
Отримай актив. |
We need to acquire the girl. |
| acrobat |
n |
gymnast |
person who performs balance |
The acrobat stays. |
Акробат залишається. |
The acrobat is on the rope. |
| act |
v |
do |
to take action |
Act now. |
Дій зараз. |
Act on this we must. |
| acting |
v |
perform |
|
Acting is fun. |
|
|
| action |
n |
movement |
process of doing something |
Take action. |
Дій. |
We need some action. |
| actually |
adv |
really |
in fact or in truth |
Actually, yes. |
Насправді, так. |
It is actually very dangerous. |
| add |
v |
put together |
|
Add the numbers. |
|
|
| addition |
n |
extra |
added part or object |
A fine addition. |
Гарне доповнення. |
Your lightsabers will make a fine addition to my collection. |
| additional |
adj |
extra |
added or extra |
Need additional help. |
Потрібна додаткова допомога. |
- Is he bringing additional warriors? - He didn't say. |
| adjourn |
v |
end |
to stop a meeting |
Council adjourned. |
Рада закрита. |
Very well. Council adjourned. |
| admit |
v |
confess |
to say something is true |
Admit the truth. |
Визнай правду. |
You must admit you lied. |
| adopt |
v |
take in |
to take as own |
Adopt a child. |
Усинови дитину. |
We've always talked of adopting a baby girl. |
| adorable |
adj |
cute |
inspiring affection |
Positively adorable. |
Безумовно чарівний. |
It's so ugly. Positively adorable. |
| adult |
n |
grown up |
a fully grown person |
Ask an adult. |
Запитай дорослого. |
Don't trust any adult here. |
| advance payment |
n |
pay early |
money paid before work |
An advance payment. |
Аванс. |
He wants an advance payment. |
| advice |
n |
suggestion |
guidance or recommendations |
Take my advice. |
Прийми мою пораду. |
Thanks for the advice. Now beat it. |
| advise |
v |
give advice |
to suggest what to do |
I advise you. |
Я раджу тобі. |
I advise you to leave. |
| affair |
n |
matter |
business or situation |
Stay out of this affair. |
Тримайся подалі від цієї справи. |
For you own good, stay out of this affair. |
| afford |
v |
manage |
to be able to spare |
Cannot afford it. |
Не можу собі цього дозволити. |
He's right. It's a system we cannot afford to lose. |
| afraid |
adj |
scared |
|
I am afraid. |
|
|
| after |
n |
later than |
time after something |
After school time. |
Він прийшов після вечері. |
He came after dinner. |
| after dark |
adv |
at night |
time after the sun sets |
Stay after dark. |
Залишайся після настання темряви. |
Don’t go out after dark. |
| afternoon |
n |
past midday |
time between noon and evening |
This afternoon. |
Цього дня. |
I will see you this afternoon. |
| again |
adv |
once more |
|
Try again. |
|
|
| against |
prep |
opposed |
in opposition to |
Against the Jedi. |
Проти Джедаїв. |
You turned her against me! |
| age |
n |
years |
|
Your age matters. |
|
|
| aggravation |
n |
annoyance |
state of being annoyed |
No more aggravation. |
Досить роздратування. |
You don't need this aggravation. |
| ago |
adv |
past |
in the past |
Long time ago. |
Давно. |
A long time ago in a galaxy far, far away.... |
| agree |
v |
concur |
to have the same opinion |
I agree. |
Я згоден. |
Do you agree with me? |
| agreement |
n |
deal |
a shared decision or plan |
An official agreement. |
Офіційна угода. |
We have a solid agreement. |
| Ah |
interj |
expression |
expressing emotions |
Ah, Sid. |
А, Сіде. |
Ah, Sid! Now we gotta find more food. |
| ahead |
adv |
forward |
in front of |
Ship dead ahead. |
Корабель прямо попереду. |
The general's command ship is dead ahead. |
| aim |
v |
point at |
to point a weapon at a target |
Aim the gun. |
Прицілься. |
Aim between the cans. |
| ain't |
v |
am not |
short for am not |
I ain't lactating. |
Я не лактую. |
Well, I ain't exactly lactating right now, pal. |
| alarm |
n |
warning sound |
a loud warning signal |
Set the alarm. |
Встанови сигналізацію. |
The fire alarm went off. |
| alas |
interj |
unfortunately |
express grief |
Alas. |
На жаль. |
Alas. Who wouldn't want a family, I always say. |
| alert |
v |
warn |
make someone aware |
Alert the troops. |
Попередити війська. |
Alert the troops. We attack at dawn. |
| aligned with |
adj |
matched, consistent |
|
Goals are aligned with priorities. |
|
|
| alive |
adj |
living |
not dead |
He is alive. |
Він живий. |
I know that he is alive. |
| all along |
adv |
always |
|
He knew all along. |
|
|
| all clear |
adj |
safe now |
signal that danger is gone |
It is all clear. |
Все чисто. |
The signal says all clear. |
| all right |
adj |
okay |
|
Everything is all right. |
|
|
| alleged |
adj |
supposed |
claimed but not proven |
The alleged crime. |
Нібито злочин. |
He is an alleged kidnapper. |
| allegiance |
n |
loyalty |
loyalty to a state |
My allegiance. |
Моя відданість. |
Anakin, my allegiance is to the Republic, to democracy! |
| allow |
v |
permit |
|
Allow access. |
|
|
| almost |
adv |
nearly |
very nearly but not |
Almost there. |
Майже на місці. |
The Sith and the Jedi are similar in almost every way... |
| alone |
adj |
by yourself |
without any other people |
I am alone. |
Я сам. |
Do not go there alone. |
| along |
prep |
with |
together with |
Come along. |
Йди разом (зі мною). |
... along with all the senators. |
| already |
adv |
before now |
earlier than expected |
I did already. |
Вона вже закінчила свою роботу. |
She already finished her work. |
| alright |
adj |
okay |
satisfactory or safe |
Is he alright? |
Він у порядку? |
Will is going to be alright. |
| alrighty |
interj |
okay |
slang for alright |
Alrighty then. |
Ну, гаразд. |
Alrighty, let us go now. |
| alternate dimension |
n |
other reality |
a different world beside ours |
An alternate dimension. |
Альтернативний вимір. |
The monster is from alternate dimension. |
| alumni |
n |
graduates, former students |
|
The alumni returned home. |
|
|
| alway |
adv |
every time |
at all times |
I always say. |
Я завжди кажу. |
Alas. Who wouldn't want a family, I always say. |
| always |
adv |
every time |
|
I always go. |
|
|
| ambush |
n |
trap |
a surprise attack |
A deadly ambush. |
Смертельна засідка. |
It appears this ambush has happened everywhere. |
| anatomy |
n |
body structure |
study of the body parts |
Study anatomy. |
Вивчай анатомію. |
The monster has strange anatomy. |
| anger |
n |
rage |
|
His anger rose. |
|
|
| animal |
n |
creature |
living creature |
Poor animal. |
Бідна тварина. |
Don't you have some poor animal to disembowel? |
| annoy |
v |
bother |
make someone angry |
You can annoy. |
Ти можеш дратувати. |
Isn't there someone else you can annoy? |
| another |
pron |
one more |
one more person or thing |
Find another. |
Знайди іншого. |
I need another battery. |
| answer |
v |
reply |
give a reply |
Answer now. |
Будь ласка, дай відповідь на моє запитання. |
Please answer my question. |
| antelope |
n |
fast animal |
swift-running mammal |
Tag with antelope. |
Антилопа. |
It's OK. Look, the tigers are just playing tag with the antelope. |
| anxiety |
n |
worry |
feeling of being very nervous |
High anxiety. |
Сильна тривога. |
Will felt a lot of anxiety. |
| anymore |
adv |
no longer |
|
I don’t care anymore. |
|
|
| anyone |
n |
any person |
|
Anyone knows? |
|
|
| anyone |
pron |
any person |
any person at all |
Anyone here? |
Хтось є? |
Now you're closer to the chancellor than anyone. |
| anyway |
adv |
regardless |
in any case |
Who needs them anyway. |
Кому вони взагалі потрібні. |
... and... who needs 'em, anyway? |
| apart |
adj |
separate |
separated by distance |
We are apart. |
Ми нарізно. |
It feels like we've been apart for a lifetime. |
| apologize |
v |
sorry |
|
I apologize now. |
|
|
| apology |
n |
sorry |
|
Give apology now. |
|
|
| apparently |
adv |
seemingly |
as far as one knows |
Apparently not. |
Мабуть, ні. |
- We're smarter than this. - Apparently not. |
| appear |
v |
seem |
to seem or look |
It appears so. |
Здається, так. |
It appears this ambush has happened everywhere. |
| appétiti |
n |
appetite |
desire for food |
Bon appetit. |
Смачного. |
Tasty, isn't it? <i>Bon appétit.</i> |
| applause |
n |
clapping |
approval shown by clapping |
Thunderous applause. |
Бурхливі аплодисменти. |
With thunderous applause. |
| appoint |
v |
assign |
to choose for a job |
Appoint him. |
Признач його. |
I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. |
| appointment |
n |
job |
act of assigning a role |
The appointment. |
Призначення. |
Allow this appointment lightly the council does not. |
| appreciate |
v |
value |
|
I appreciate it. |
|
|
| appreciative |
adj |
grateful |
feeling or showing gratitude |
Be appreciative. |
Будь вдячним. |
I haven't been very appreciative of your training. |
| apprentice |
n |
learner |
student of a master |
My apprentice. |
Мій учень. |
Become my apprentice. |
| approve |
v |
confirm |
to officially accept |
Council approved. |
Рада схвалила. |
The only reason the council has approved your appointment... |
| architecture |
n |
structure |
complex structure |
Modern architecture. |
Сучасна архітектура. |
Modern architecture. It'll never last. |
| are you in |
v |
join us |
asking if someone participates |
Are you in? |
Ти з нами? |
We are going, are you in? |
| area |
n |
zone, region |
|
Dangerous area here. |
|
|
| arm |
n |
limb |
|
My arm hurts. |
|
|
| army |
n |
force |
large group of soldiers |
Republic army. |
Армія Республіки. |
It won't be long before the armies of the Republic track us here. |
| army surplus |
n |
army store |
store selling military goods |
Army surplus store. |
Військовий магазин. |
Go to the army surplus. |
| around |
prep |
near |
|
Walk around town. |
|
|
| arrest |
v |
capture |
|
Arrest the suspect. |
|
|
| arrest |
n |
custody |
state of being caught by police |
Under arrest. |
Під арештом. |
You are under arrest, my lord. |
| arrive |
v |
come |
to reach a place |
He arrives. |
Він прибуває. |
When my new apprentice Darth Vader arrives... |
| arrogance |
n |
pride |
too much self-importance |
Your arrogance. |
Твоя зухвалість. |
Your arrogance blinds you, Master Yoda. |
| arrogant |
adj |
proud |
having too much pride |
I was arrogant. |
Я був зухвалим. |
I've been arrogant, and I apologize. |
| art |
n |
skill |
learned skill or craft |
Jedi arts. |
Мистецтва Джедаїв. |
I've been trained in your Jedi arts by Count Dooku. |
| ask |
v |
request |
|
Ask a question. |
|
|
| asleep |
adj |
sleeping |
in state of sleep |
He is asleep. |
Він спить. |
- He's asleep. - I was talking to you. |
| aspect |
n |
feature |
one part of something |
All aspects. |
Усі аспекти. |
... one must study all its aspects... |
| aspire to |
v |
to desire, aim for |
|
I aspire to be a doctor. |
|
|
| assassinate |
v |
kill |
to murder for politics |
Assassinate him. |
Убити його. |
I saw Master Windu attempt to assassinate the chancellor myself. |
| assault |
n |
attack |
a physical attack |
Charge with assault. |
Звинувачуй у нападі. |
He was arrested for assault. |
| assembly |
n |
school meeting |
gathering of all students |
Go to assembly. |
Йди на збори. |
We have a school assembly. |
| asshole |
n |
rude person |
|
Don’t be an asshole. |
|
|
| assigned |
v |
designated, allocated |
|
He was assigned the task. |
|
|
| assignment |
n |
task |
task or job given |
A secret assignment. |
Секретне завдання. |
This assignment is not to be on record. |
| assume |
v |
presume, suppose |
|
Assume the answer now. |
|
|
| assure |
v |
promise |
to tell someone confidently |
I assure you. |
Я запевняю вас. |
But I assure you. |
| astro |
adj |
space |
relating to stars/space |
Astro droid. |
Астродроїд. |
You stupid little astro droid. |
| asymmetry |
n |
lack of balance, imbalance |
|
The asymmetry in the design makes it unique. |
|
|
| at ya |
adv |
to you |
|
I’m at ya. |
|
|
| atmosphere |
n |
air |
air surrounding a planet |
In the atmosphere. |
В атмосфері. |
- We're in the atmosphere. - Grab that. Keep us level. |
| atom |
n |
particle |
|
Atom is small. |
|
|
| attachment |
n |
bond |
emotional connection |
Avoid attachment. |
Уникай прив'язаності. |
Attachment leads to jealousy. |
| attack |
v |
strike |
to begin fighting |
Attack now. |
Атакуй зараз. |
Attack, Kenobi. |
| attempt |
n |
try |
act of trying to do |
The attempt. |
Спроба. |
The attempt on my life... |
| attention |
n |
notice |
focus of the mind |
Draw attention. |
Привертати увагу. |
If my trunk was that small, I wouldn't draw attention to myself, pal. |
| attractive |
adj |
good looking |
pleasing to the eye |
Find that attractive. |
Вважай це привабливим. |
Really? I find that attractive in a male. |
| autopsy |
n |
body exam |
medical exam of a body |
Perform an autopsy. |
Проведи розтин. |
The coroner performed an autopsy. |
| autumn sale |
n |
store discount |
sale period in autumn |
The autumn sale. |
Осінній розпродаж. |
We bought it at the autumn sale. |
| AV club |
n |
media club |
school audiovisual club |
Join AV club. |
Приєднуйся до медіа-гуртка. |
The boys are in AV club. |
| available |
adj |
ready to use |
free to be used or seen |
Is it available? |
Він доступний? |
No one is available now. |
| average |
adj |
usual |
typical, normal, or standard |
It is average. |
Її результат вищий за середній. |
Her score is above average. |
| away |
adv |
not here |
not in this place |
Go away! |
Вона швидко втекла. |
She ran away quickly. |
| away game |
n |
game not at home |
|
Next is away game. |
|
|
| awesome |
adj |
very good |
extremely impressive |
That is awesome. |
Це круто. |
The wrist rocket is awesome. |
| aye |
interj |
yes |
meaning yes |
Aye, master. |
Так, майстре. |
Aye. |
| baby |
n |
infant |
|
Baby sleeps. |
|
|
| bachelor |
n |
single male |
unmarried animal |
Two bachelors. |
Два холостяки. |
Isn't this great? You and me, two bachelors knockin' about in the wild. |
| back |
n |
rear |
|
Go back. |
|
|
| back in day |
adv |
long ago |
in the distant past |
Back in the day. |
Колись давно. |
Back in the day, it was safe. |
| backscratcher |
n |
scratching tool |
device to scratch back |
Use backscratcher. |
Використовуй спиночухалку. |
Backscratcher. Eat my powder. |
| bad |
adj |
not good |
|
It is a bad day. |
|
|
| badass |
adj |
tough |
very cool or formidable |
She is badass. |
Вона крута. |
Eleven is a total badass. |
| bag |
n |
sack |
flexible container |
Look bone bag. |
Мішок з кістками. |
What am I, the wet nurse? What are you lookin' at, bone bag? |
| bait |
n |
lure |
food used to trap prey |
We need bait. |
Нам потрібна приманка. |
Blood is the bait. |
| balance |
n |
stability |
even distribution |
Bring balance. |
Принеси рівновагу. |
Bring balance to the Force... |
| bald-faced liar |
n |
total liar |
someone who lies openly |
You bald-faced liar. |
Нахабний брехун. |
He is a bald-faced liar. |
| baldy |
adj |
hairless |
having no hair |
Little baldy bean. |
Маленька лиса квасолинка. |
Hello, pumpkin. Hello, little baldy bean. |
| ballpark |
n |
rough guess |
approximate range or area |
In the ballpark. |
Приблизно. |
Is that in the ballpark? |
| band |
n |
music group |
group of people playing music |
A rock band. |
Рок-гурт. |
They are in a band. |
| bandana |
n |
head scarf |
cloth worn on the head |
Wear a bandana. |
Одягни бандану. |
Lucas always wears a bandana. |
| banish |
v |
send away |
to force someone to leave |
Banish the monster. |
Вижени монстра. |
He wants to banish me. |
| bantha |
n |
beast |
large furry desert animal |
Bantha chase. |
Погоня за бантою. |
- However, it may turn out just to be a wild bantha chase. - Master. |
| barbecue |
n |
outdoor cooking |
meal cooked on a fire outside |
A summer barbecue. |
Літнє барбекю. |
Steve is having a barbecue. |
| barely |
adv |
hardly |
|
Barely enough food. |
|
|
| bargain |
n |
a good deal, deal |
|
I got a great bargain on this coat. |
|
|
| barricaded |
v |
blocked |
closed with barrier |
Barricaded the door. |
Забарикадували двері. |
... and they gagged me with a fieldmouse, and barricaded the cave door, |
| base |
n |
station |
place used as headquarters |
Military base. |
Військова база. |
... and to use your city as a base as I search nearby systems for General Grievous. |
| baseball bat |
n |
wooden club |
a bat used in baseball |
Use the bat. |
Використовуй биту. |
Steve has a baseball bat. |
| basket |
n |
container, bin |
|
Throw in basket. |
|
|
| bastard |
n |
mean person |
insult for a bad man |
You bastard. |
Ти покидьку. |
That bastard lied to us. |
| bathroom |
n |
toilet |
|
Clean the bathroom. |
|
|
| bathtub |
n |
wash basin |
tub for bathing |
Fill the bathtub. |
Наповни ванну. |
El sits in the bathtub. |
| battalion |
n |
unit |
large body of troops |
Clone battalion. |
Батальйон клонів. |
It's settled then. Yoda will take a battalion of clones... |
| battery |
n |
cannon unit |
set of heavy guns |
All batteries. |
Усі батареї. |
All batteries, fire! Fire! |
| battle |
n |
fight |
a fight between armies |
Battle droids. |
Бойові дроїди. |
Tenth level, thousands of battle droids. |
| bay |
n |
dock |
area for parking ships |
Hangar bay. |
Ангарний відсік. |
Two Jedi have landed in the main hangar bay. We're tracking them. |
| bazooka |
n |
large weapon |
tube for firing missiles |
Fire the bazooka. |
Стріляй із базуки. |
Dustin wants a real bazooka. |
| be advised |
v |
be warned |
formal way to say listen |
Be advised. |
Майте на увазі. |
Be advised, they are coming. |
| be back |
v |
return |
to come back to place |
I'll be back. |
Я повернуся. |
I will be back soon. |
| beach |
n |
sandy shore |
land near the ocean |
Go to beach. |
Йди на пляж. |
I want to see the beach. |
| beachhead |
n |
foothold, stronghold |
|
They set a beachhead here. |
|
|
| beacon |
n |
signal |
light or radio signal |
Homing beacon. |
Сигнальний маяк. |
Activate your homing beacon when you're ready. |
| bean |
n |
seed |
edible seed |
Little baldy bean. |
Маленька лиса квасолинка. |
Hello, pumpkin. Hello, little baldy bean. |
| bear |
v |
carry |
|
Bear the burden. |
|
|
| bear |
n |
animal |
large heavy mammal |
A big bear. |
Великий ведмідь. |
It wasn't a bear. |
| bear trap |
n |
metal trap |
trap for catching bears |
Set the bear trap. |
Встанови ведмежий капкан. |
Jonathan bought a bear trap. |
| bear with me |
v |
tolerate |
|
Bear with me. |
|
|
| beast |
n |
animal |
a large animal |
From the beasts. |
Від звірів. |
Survival separates the dodos from the beasts. |
| beat |
v |
tired |
extremely tired |
I'm beat. |
Я виснажений. |
I'm beat. |
| beaut |
n |
beautiful thing |
slang for something beautiful |
She's a beaut. |
Вона красуня. |
That car is a beaut. |
| beautiful |
adj |
pretty |
|
She is beautiful. |
|
|
| beauty |
n |
pretty |
|
Admire the beauty. |
|
|
| because |
conj |
reason |
for the reason that |
Just because. |
Просто тому що. |
Because I said so. |
| become |
v |
turn into |
to begin to be |
Become Jedi. |
Стань Джедаєм. |
Become my apprentice. |
| bed |
n |
sleep place |
|
Go to bed. |
|
|
| bedtime |
n |
sleep time |
usual time sleep |
Bedtime, squirt. |
Час спати, малюку. |
Bedtime, squirt. |
| beer |
n |
alcohol |
a common alcoholic drink |
Drink a beer. |
Випий пива. |
Hopper is drinking a beer. |
| befitting |
adj |
suitable |
appropriate to occasion |
A meal befitting. |
Підходяща трапеза. |
Now to find a meal befitting a conquering hero. |
| before |
prep |
prior to |
period of time before |
Before the snow. |
До снігу. |
Unless you know how to track, you'll never reach them before snow closes the pass. |
| befriend |
v |
make friends |
to become a friend to |
He befriended me. |
Він потоваришував зі мною. |
He befriended me. He's watched out for me ever since I arrived here. |
| beg |
v |
plead |
to ask very strongly |
I beg you. |
Я благаю тебе. |
Use my knowledge. I beg you. |
| begging |
v |
pleading |
ask someone earnestly |
I am begging. |
Я благаю. |
No, no, no, Manny. Please, I'm begging you. I need him. |
| begin |
v |
start |
to start something |
Fun begins. |
Веселощі починаються. |
This is where the fun begins. |
| beginning |
n |
start |
|
At the beginning. |
|
|
| beginning |
v |
starting |
starting to happen |
I am beginning. |
Я починаю. |
I think I'm beginning to get the hang of this flying business. Hmm. |
| begun |
v |
started |
past participle of begin |
Attack begun. |
Атака розпочата. |
... and we have begun our attack. |
| behave |
v |
act |
|
Behave properly. |
|
|
| behavior |
n |
conduct |
way a person acts |
Strange behavior. |
Дивна поведінка. |
His behavior is very strange. |
| behind |
prep |
after |
at the back of |
Squad behind me. |
Загін за мною. |
Mark my position. Form your squad up behind me. |
| behind |
adv |
at back |
further back than |
Left behind. |
Залишився позаду. |
The big, bad tigey-wigey gets left behind. Poor tigey-wigey. |
| believe |
v |
trust |
|
I believe you. |
|
|
| bell |
n |
chime |
hollow metal object |
Ringin' a bell. |
Нагадує щось. |
- Any of this a-ringin' a bell? - I guess not. Bye. |
| belong |
v |
fit in |
to be in right place |
Request belongs here. |
Запит має бути тут. |
Make a motion in the senate, where that kind of a request belongs. |
| belt |
n |
strap |
|
Tie the belt. |
|
|
| benefit |
n |
advantage, profit |
|
This will benefit us. |
|
|
| benevolent |
adj |
kind |
well meaning and kindly |
A benevolent god. |
Доброзичливий бог. |
The teacher is very benevolent. |
| besides |
adv |
also |
in addition to |
Besides, I'm hungry. |
Крім того, я голодний. |
Besides, Mike is my friend. |
| besides |
prep |
in addition |
apart from or furthermore |
Besides him. |
Крім нього. |
Who else is there besides? |
| besieged |
adj |
under attack |
surrounded by enemies |
Besieged capital. |
Обложена столиця. |
As the Separatist Droid Army attempts to flee the besieged capital with their valuable hostage, |
| best |
adj |
most good |
|
He is the best. |
|
|
| bet |
v |
wager |
|
I bet $5. |
|
|
| betray |
v |
be disloyal |
to break trust |
Betray friends. |
Зрадити друзів. |
Never betray your friends. |
| betrayal |
n |
treachery |
act of being disloyal |
A terrible betrayal. |
Жахлива зрада. |
Their betrayal will be dealt with. |
| better |
adj |
more good |
more good than |
You are better now. |
Ця книга краща. |
This book is better. |
| better |
v |
improve |
to make it better |
Better be alive. |
Краще будь живим. |
It had better be alive. |
| between |
prep |
amidst |
in the space separating |
Between us. |
Між нами. |
Let them pass between us. |
| between cans |
prep |
among bottles |
in the space separating cans |
Between the cans. |
Між банками. |
The target is between the cans. |
| bias |
n |
prejudice, partiality |
|
Bias affects decisions. |
|
|
| bickering |
n |
arguing |
|
They kept bickering. |
|
|
| big deal |
n |
important thing |
something that is very significant |
No big deal. |
Нічого особливого. |
It is a very big deal. |
| bigger |
adj |
larger |
|
Make it bigger. |
|
|
| bike |
n |
vehicle |
|
Ride a bike. |
|
|
| billion |
n |
number 1,000,000,000 |
|
A billion people. |
|
|
| binger |
n |
excessive person |
someone who does too much |
A movie binger. |
Кіномарафонник. |
He is a real binger. |
| binoculars |
n |
viewing tool |
glasses for seeing far away |
Use binoculars. |
Використовуй бінокль. |
Lucas is using his binoculars. |
| biology |
n |
science |
|
Study biology. |
|
|
| biped |
n |
two-legged animal |
creature on two legs |
You little biped. |
Ти, маленьке двоноге. |
Come here, you little biped. Come here, you little wormy-worm. |
| bird |
n |
avian |
egg-laying animal |
Pack of birds. |
Зграя птахів. |
Pack of birds. Pack of flying fish. |
| birth |
n |
being born |
emergence of a baby |
Give birth. |
Пологи. |
The birth was covered up. |
| birth certificate |
n |
legal paper |
official document of birth |
No birth certificate. |
Немає свідоцтва про народження. |
She has no birth certificate. |
| bitch |
n |
rude woman |
|
She called him bitch. |
|
|
| black heels |
n |
fancy shoes |
women's shoes with high heels |
Wear black heels. |
Одягни чорні підбори. |
Nancy is wearing black heels. |
| blast |
v |
shoot |
to blow up or shoot |
Blast him. |
Вогонь по ньому. |
Blast him! |
| bleed |
v |
lose blood |
to lose blood from the body |
Nose will bleed. |
Ніс піде кров'ю. |
Eleven makes them bleed. |
| blessing |
n |
gift |
something very good |
A baby blessing. |
Дитина — це благословення. |
Our baby is a blessing. |
| blind |
v |
make sightless |
to prevent someone from seeing |
Blind the monster. |
Засліпи монстра. |
The lights will blind them. |
| blind |
adj |
cannot see |
unable to see |
Is he blind? |
Він глухий? |
The monster is not blind. |
| blink |
v |
shut eyes |
to close and open eyes fast |
Blink for yes. |
Моргни, якщо "так". |
Don't even blink. |
| blizzard |
n |
snowstorm |
a severe snowstorm |
Lost in blizzard. |
Загубився в хуртовині. |
So, you can give that baby to me, or go get lost in a blizzard. It's your choice. |
| blood |
n |
red body fluid |
|
Blood flowed fast. |
|
|
| blood pressure |
n |
vein force |
force of blood in veins |
High blood pressure. |
Високий кров'яний тиск. |
Check his blood pressure. |
| blow |
v |
move air |
move air with force |
The wind blows. |
Вітер скоро подме сильніше. |
The wind will blow harder soon. |
| blow me |
v |
rude insult |
very offensive slang |
Blow me. |
Відчепися. |
I told the bully "blow me". |
| blow off |
v |
ignore |
to fail to meet someone |
Blow him off. |
Відший його. |
Don't blow off the party. |
| blow wide open |
v |
expose |
to reveal a big secret |
Blow it open. |
Розкрий це на повну. |
This will blow it wide open. |
| blueberry |
n |
fruit |
small blue edible berry |
Blueberry pancakes. |
Чорничні млинці. |
I want blueberry pancakes. |
| bluff |
n |
lie |
attempt to deceive |
Was a bluff. |
Це був блеф. |
- You were bluffing, huh? - Yeah, that was a bluff. |
| bluffing |
v |
lying |
pretending to be strong |
You were bluffing. |
Ти блефував. |
- You were bluffing, huh? - Yeah, that was a bluff. |
| board |
adv |
on ship |
on or in a ship |
On board. |
На борту. |
Um, we have Miss Padmé on board. |
| bob for |
v |
catch with mouth |
to try to catch with mouth |
Bob for apples. |
Ловити ротом. |
Did you bob for apples? |
| body |
n |
corpse |
physical structure of person |
No body found. |
Тіло не знайдено. |
There's no sign of his body, sir. |
| bodyguard |
n |
protector |
person who protects |
Want a bodyguard. |
Хочеш охоронця. |
No. You just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish. |
| boiling point |
n |
temperature |
|
Boiling point high. |
|
|
| bold |
adj |
brave |
showing no fear |
A bold one. |
Ти зухвалий. |
You are a bold one. |
| bologna |
n |
sausage |
type of large sausage |
A bologna sandwich. |
Ковбаса болонья. |
I hate bologna sandwiches. |
| bolt |
v |
run away |
to move suddenly and fast |
She bolted. |
Вона втекла. |
She bolted as soon as she saw us. |
| bond |
n |
connection |
a strong feeling of friendship |
A strong bond. |
Сильний зв'язок. |
They have a special bond. |
| bone |
n |
body part |
hard part of the skeleton |
Break a bone. |
Зламати кістку. |
He did break a bone. |
| boost |
v |
enhance, increase |
|
They boost productivity. |
|
|
| booster |
n |
engine |
device to increase power |
Booster engines. |
Прискорювачі. |
Fire the emergency booster engines. |
| bored |
adj |
uninterested |
feeling weary and restless |
I am bored. |
Мені нудно. |
Are you bored yet? |
| borrow |
v |
take |
|
Borrow my book. |
|
|
| both |
adj |
the two |
the one and the other |
Both sides. |
Обидві сторони. |
There are heroes on both sides. Evil is everywhere. |
| bother |
v |
annoy |
to make someone angry |
Don't bother me. |
Не турбуй мене. |
Does the noise bother you? |
| bottom |
n |
lowest part |
the base of something |
At the bottom. |
На дні. |
At the bottom of Half Peak, there's an ambush waiting for you. |
| bottom line |
n |
main point |
the most important fact |
The bottom line. |
Головне. |
The bottom line is safety. |
| boy |
n |
male child |
|
The boy plays. |
|
|
| boyfriend |
n |
male partner |
man in a relationship |
Her boyfriend came. |
Вона зустрілася зі своїм хлопцем у кафе. |
She met her boyfriend at the cafe. |
| bra |
n |
underwear |
clothing for woman's chest |
A new bra. |
Новий бюстгальтер. |
She is wearing a bra. |
| brain |
n |
mind |
part for thinking |
Use your brain. |
Думай мізками. |
We'll see if brains triumph over brawn tonight. Now, won't we? |
| brave |
adj |
not scared |
showing courage |
You were brave. |
Ти був хоробрим. |
Eleven is very brave. |
| brawn |
n |
muscle |
physical strength |
Triumph over brawn. |
Перемога над силою. |
We'll see if brains triumph over brawn tonight. Now, won't we? |
| break |
v |
smash |
to separate into pieces |
Break the camera. |
Зламай камеру. |
He broke the camera lens. |
| break a promise |
v |
lie |
to fail to keep word |
Don't break it. |
Не порушуй обіцянку. |
Friends never break a promise. |
| breakfast |
n |
meal |
|
Eat breakfast now. |
|
|
| breaking |
v |
crushing |
separate into pieces |
Hate breaking hearts. |
Ненавиджу розбивати серця. |
Oh, gosh. I hate breaking their hearts like that. But you know how it is. |
| breakthrough |
n |
major discovery, advancement |
|
The scientists achieved a breakthrough in cancer treatment. |
|
|
| breath |
n |
air |
inhaled or exhaled air |
Save your breath. |
Бережи сили. |
Save your breath, Sid. You know humans can't talk. |
| breathe |
v |
inhale |
|
Breathe deeply. |
|
|
| brick |
n |
building block |
hard block used for walls |
A heavy brick. |
Важка цегла. |
He threw a red brick. |
| briefing |
n |
meeting |
meeting to give info |
At the briefing. |
На інструктажі. |
I'll see you at the briefing. |
| brighten |
v |
make lighter |
to make a room or photo lighter |
Brighten the room. |
Освітли кімнату. |
Brighten the photo more. |
| bring |
v |
carry |
|
Bring the bag. |
|
|
| bring up |
v |
to mention, raise |
|
She brought up a good point. |
|
|
| bringing |
v |
carrying |
taking something with you |
I am bringing. |
Я приношу. |
Tell him I'm bringing the baby. |
| brother |
n |
male sibling |
man with same parents |
My brother. |
Мій брат. |
You were my brother, Anakin. |
| brought |
v |
carried |
past tense of bring |
I brought peace. |
Я приніс мир. |
I have brought peace... |
| brown |
adj |
dark color |
color of earth |
I turn brown. |
Я стаю коричневим. |
I'll show you all my favourite watering holes. I turn brown when the fungus in my fur dries. |
| bubblegum |
n |
candy |
gum for blowing bubbles |
Bubblegum flavor. |
Смак жуйки. |
It tastes like bubblegum. |
| buckle up |
v |
belt in |
to fasten a seat belt |
Buckle up. |
Пристебнися. |
You better buckle up. |
| bucktooth |
n |
large tooth |
a projecting upper tooth |
Nice try bucktooth. |
Гарна спроба, зубастику. |
- Nice try, bucktooth. - You callin' me a liar? |
| buddy |
n |
friend |
informal name for a friend |
Hey, buddy. |
Гей, друже. |
How are you, bud? |
| budget |
n |
money limit |
amount of money available |
On a budget. |
Бюджет. |
We are on a tight budget. |
| bullshit |
n |
nonsense |
|
That’s bullshit. |
|
|
| bunch of |
n |
many |
a group of things |
Bunch of lies. |
Купа брехні. |
That is a bunch of lies. |
| bundle |
n |
package |
a collection of things |
Bundle of joy. |
Вузол радості. |
Here's your little bundle of joy. We're returning it to the humans. |
| burden |
n |
load |
heavy duty or responsibility |
The burden is mine. |
Цей тягар мій. |
The burden is on me not to destroy all the droids until you arrive. |
| burn |
v |
be on fire |
consumed by fire |
Burn and die. |
Гори та вмирай. |
..burn and die. |
| bury |
v |
put underground |
to hide in the ground |
Bury the body. |
Поховай тіло. |
They had to bury him. |
| business |
n |
matter |
specific task or concern |
This flying business. |
Ця літальна справа. |
I think I'm beginning to get the hang of this flying business. Hmm. |
| butt |
n |
rear end |
back part of the body |
He hurt his butt. |
Він упав і сильно вдарився. |
He fell and hit his butt hard. |
| button |
n |
switch |
small part to press |
Press the button. |
Натисни на кнопку. |
- Did you press the stop button? - No. Did you? |
| buy |
v |
purchase |
pay to get something |
Buy bread. |
Вона купить нову куртку. |
She will buy a new jacket. |
| buy / bought |
v |
purchase |
to get something with money |
Buy the lights. |
Купи гірлянди. |
I bought these for you. |
| buzz |
v |
make sound |
to make a low hum |
The lights buzz. |
Лампи гудуть. |
The lights began to buzz. |
| buzz down |
v |
signal entry |
to let someone in remotely |
Buzz me down. |
Впусти мене. |
Can you buzz me down? |
| bye |
interj |
goodbye |
saying goodbye |
Bye for now. |
Бувай. |
- Any of this a-ringin' a bell? - I guess not. Bye. |
| C-minus |
n |
low grade |
|
He got C-minus. |
|
|
| cabbage |
n |
vegetable |
round green leafy vegetable |
Eat your cabbage. |
Їж капусту. |
Do you like cabbage? |
| Cadillac |
n |
car |
|
Drive Cadillac fast. |
|
|
| cake |
n |
easy task |
something very easy |
This is cake. |
Це легко. |
This is cake. I'm fine. |
| California |
n |
state |
|
Visit California soon. |
|
|
| call |
v |
phone someone |
make a phone call |
Call me. |
Вона подзвонила мамі вчора ввечері. |
She called her mother last night. |
| call bull |
v |
say fake |
to accuse of lying |
Call bull. |
Я не вірю. |
I call bull on that. |
| call off |
v |
cancel |
to stop an event |
Call off search. |
Скасуй пошук. |
Call off the operation now. |
| call to |
v |
to summon, invite |
|
I call to you for help. |
|
|
| callin' |
v |
naming |
calling someone something |
You callin' me. |
Ти мене називаєш. |
- Nice try, bucktooth. - You callin' me a liar? |
| calm |
v |
make quiet |
to become or stay peaceful |
Please calm down. |
Будь ласка, заспокойся. |
You need to stay calm, Joyce. |
| calm down |
v |
relax |
to become less excited |
Calm down. |
Заспокойся. |
Please just calm down. |
| camaraderie |
n |
friendship, companionship |
|
There’s strong camaraderie here. |
|
|
| camera |
n |
photo tool |
device for taking pictures |
Use the camera. |
Використовуй камеру. |
Jonathan has a new camera. |
| camouflage |
v |
hide |
to disguise or hide something |
Camouflage the fort. |
Замаскуй форт. |
We need to camouflage our base. |
| camp |
n |
camping place |
area where people stay outdoors in tents or cabins |
The camp opened. |
Діти прибули до табору сьогодні. |
The kids arrived at camp today. |
| campaign |
n |
organized effort |
|
The campaign won. |
|
|
| cancer |
n |
serious illness |
a very dangerous medical disease |
It is cancer. |
Це рак. |
The doctor said it is cancer. |
| cane |
n |
walking stick |
stick used to help walking |
Use a cane. |
Використовуй ціпок. |
The old man has a cane. |
| capability |
n |
ability, skill |
|
Their capability is evident. |
|
|
| capital |
n |
main city |
center of the Republic |
To the capital. |
До столиці. |
... has swept into the Republic capital... |
| capsule |
n |
pod |
medical or escape pod |
Need medical capsule. |
Потрібна медична капсула. |
Get a medical capsule immediately. |
| Captain |
n |
commander |
person in command |
Captain iceberg ahead. |
Капітане, попереду айсберг. |
Captain, iceberg ahead. |
| captive |
adj |
held |
kept as a prisoner |
Save captive Chancellor. |
Врятуй полоненого Канцлера. |
... two Jedi Knights lead a desperate mission to rescue the captive Chancellor.... |
| capture |
v |
to seize, catch |
|
Capture the moment quickly. |
|
|
| capture |
n |
seizure |
act of catching someone |
Capture ends war. |
Полонення завершить війну. |
The capture of General Grievous will end this war. |
| capture the moment |
v |
take photo |
to record a specific time |
Capture the moment. |
Зафіксуй момент. |
We must capture the moment. |
| car pulls over |
v |
stop driving |
to move to side of road |
The car pulls. |
Машина зупиняється. |
The black car pulls over. |
| care |
v |
look after |
|
Care for plants. |
|
|
| career |
n |
job path |
occupation undertaken for life |
A good career. |
Хороша кар'єра. |
My dad cares about career. |
| careful |
adj |
cautious |
avoiding danger or mistakes |
Be careful. |
Будь обережним. |
You must be very careful. |
| carefully |
adv |
with care |
in a cautious way |
Listen carefully. |
Слухай уважно. |
- Just up the hill. - Listen very carefully. I'm not going. |
| carnivore |
n |
meat-eater |
animal feeding on flesh |
Carnivores have fun. |
Хижаки розважаються. |
- He's dead all right. - No... Carnivores have all the fun. |
| carpe diem |
interj |
seize day |
Latin for seize the day |
Carpe diem. |
Лови момент. |
You know, carpe diem. |
| carry |
v |
bear |
to have twins inside |
She carries twins. |
Вона носить двійню. |
She's carrying twins. |
| carry out |
v |
to perform, execute |
|
We must carry out our plan. |
|
|
| case |
n |
instance |
in this event |
Just in case. |
Про всяк випадок. |
- Someone should lick it. Just in case. - I'll do it. |
| cash |
n |
money |
|
Pay in cash. |
|
|
| casserole |
n |
food dish |
food baked in a deep dish |
Eat the casserole. |
Їж запіканку. |
The neighbors brought a casserole. |
| cast |
v |
throw |
throw something forcefully |
He cast it. |
Він закинув сітку у воду. |
He cast the net into water. |
| castle |
n |
building |
|
Visit the castle. |
|
|
| cat |
n |
feline animal |
a carnivorous mammal |
I like cat. |
Мені подобається кіт. |
I don't like this cat. He reads minds. |
| catastrophe |
n |
disaster |
sudden great damage |
Stop this catastrophe. |
Зупиніть цю катастрофу. |
... before they walk into this catastrophe. |
| catch |
v |
trap |
to capture or surprise |
Catch them off-balance. |
Захопи їх зненацька. |
We will catch them off-balance. |
| cause |
n |
reason |
|
Find the cause. |
|
|
| cause of death |
n |
reason for dying |
official medical reason for death |
State cause of death. |
Встанови причину смерті. |
The cause of death was drowning. |
| caused by |
prep |
because of |
as a result of |
Caused by energy. |
Викликано енергією. |
The rift was caused by her. |
| cave |
n |
large hole |
natural hollow in rock |
A dark cave. |
Печера була холодною всередині. |
The cave was cold inside. |
| cellulose |
n |
fiber |
|
Plants contain cellulose. |
|
|
| cement |
n |
building paste |
grey powder for building |
Pour the cement. |
Залий цемент. |
The floor is made of cement. |
| center |
adj |
middle |
in the middle |
Hit center eye. |
Поціль у центральне око. |
R2, hit the buzz droid's center eye. |
| certain |
adj |
sure |
inevitable and without doubt |
From certain death. |
Від неминучої смерті. |
... from certain death. |
| certainly |
adv |
surely |
used for strong agreement |
Certainly, my lord. |
Звісно, мій лорде. |
- Excuse me. - Certainly. |
| chain |
n |
sequence |
a series of things |
The food chain. |
Харчовий ланцюг. |
You're a little low on the food chain to mouth off... |
| chairman |
n |
leader |
head of a group |
Meet the chairman. |
Зустрінься з головою. |
- from the chairman of Utapau. - Hmm. |
| challenge |
v |
test |
to test someone's ability |
Challenge the gate. |
Випробуй ворота. |
I challenge you to a fight. |
| challenge |
n |
test |
difficult task or test |
Up to challenge. |
Готовий до виклику. |
We can only hope that Master Kenobi is up to the challenge. |
| chamber |
n |
room |
|
He entered the chamber. |
|
|
| chance |
n |
hope |
possibility of something happening |
Any chance left? |
Чи залишився шанс? |
... any chance of saving her will be lost. |
| change |
v |
make different |
cause something to become different |
People change often. |
Він хоче змінити своє життя. |
He wants to change his life. |
| change |
n |
shift |
act of becoming different |
Change of seasons. |
Зміна сезонів. |
Wait, aren't you going south? The change of seasons, migration instincts. |
| channel |
n |
path |
|
TV channel here. |
|
|
| chaotic |
adj |
messy |
in a state of confusion |
Everything is chaotic. |
Все хаотично. |
The station was very chaotic. |
| chapter |
n |
book section |
|
Read chapter three. |
|
|
| charge |
v |
attack / ask pay |
|
Soldiers charged. |
|
|
| chase |
n |
pursuit |
act of following someone |
Wild bantha chase. |
Марна гонитва. |
- However, it may turn out just to be a wild bantha chase. - Master. |
| cheat |
v |
trick |
to avoid something bad |
Cheat death now. |
Обмани смерть зараз. |
To cheat death is a power only one has achieved... |
| check |
v |
verify |
|
Check your work. |
|
|
| check off |
v |
mark item |
to mark a finished task |
Check the box. |
Відміть у списку. |
I will check off the box. |
| check out |
v |
look at |
to examine or view something |
Check it out. |
Подивись. |
Go check out that sound. |
| checker |
n |
inspector |
person who checks |
The poop checker. |
Той, хто перевіряє кал. |
- Why am I the poop-checker? - Because returning him was your idea, |
| cheesecake |
n |
sweet cake |
cake with cheese filling |
Good cheesecake. |
Вона спекла ніжний чізкейк учора. |
She baked a soft cheesecake yesterday. |
| cheetah |
n |
fast cat |
large spotted cat |
Like a cheetah. |
Як гепард. |
Pretty tail walks by, suddenly he moves like a cheetah. And that tiger... |
| chewin' |
v |
gnawing |
biting and grinding |
I am chewin'. |
Я жую. |
And when that day comes, I suggest you watch your back, cos I'll be chewin' on it. |
| chicken |
n |
animal |
|
The chicken runs. |
|
|
| chief |
n |
leader |
|
The chief spoke. |
|
|
| child |
n |
kid |
|
The child plays. |
|
|
| childbirth |
n |
birth |
act of giving birth |
Die in childbirth. |
Померти при пологах. |
You die in childbirth. |
| childhood |
n |
youth |
|
My childhood home. |
|
|
| children |
n |
kids |
|
Children run fast. |
|
|
| chill |
v |
relax |
|
Let’s chill here. |
|
|
| chill |
n |
coldness |
feeling of cold |
The Big Chill. |
Велике похолодання. |
Why not call it the Big Chill or the Nippy Era? |
| chillier |
adj |
colder |
more cold than before |
Got chillier. |
Стало холодніше. |
Well, things just got a little chillier. |
| chocolate pudding |
n |
sweet dessert |
creamy chocolate snack |
Find chocolate pudding. |
Знайди шоколадний пудинг. |
Dustin found chocolate pudding. |
| choice |
n |
option |
|
Make a choice. |
|
|
| choke |
v |
cannot breathe |
to stop someone from breathing |
Don't choke him. |
Не души його. |
The monster will choke you. |
| choose |
v |
pick |
to pick a side |
You must choose. |
Ти повинен обрати. |
You must choose. |
| chosen |
adj |
picked |
one who is selected |
The chosen one. |
Обраний. |
You were the chosen one! |
| chug |
v |
drink fast |
to drink without stopping |
Chug the drink. |
Пий залпом. |
He can chug the whole thing. |
| CIA |
n |
spy agency |
US intelligence service |
The CIA knows. |
ЦРУ знає. |
Is the CIA in Hawkins? |
| circumstance |
n |
situation |
condition or situation |
Under the circumstances. |
За таких обставин. |
Well, under the circumstances, I'd say the ability to pilot this thing is irrelevant. |
| circumstances |
n |
situation |
facts surrounding an event |
Strange circumstances. |
Дивні обставини. |
Due to the strange circumstances. |
| citizen |
n |
resident |
legal member of a town |
A Hawkins citizen. |
Житель Гокінса. |
Every citizen must be careful. |
| city |
n |
large town |
big urban place |
The city grows. |
Це місто зараз дуже жваве. |
This city is very busy now. |
| civil |
adj |
internal |
related to citizens |
A civil war. |
Громадянська війна. |
If they are not all destroyed, it will be civil war without end. |
| claim |
v |
say true |
to state something as a fact |
Claim the prize. |
Заяви про це. |
I claim that it is true. |
| clash |
v |
fight |
to come into conflict |
They will clash. |
Вони зіткнуться. |
The two worlds will clash. |
| claw |
n |
sharp nail |
sharp curved nail of animal |
A sharp claw. |
Гострий кіготь. |
The monster has a claw. |
| clawed hand |
n |
scary hand |
hand with sharp claws |
The clawed hand. |
Кігтяста рука. |
I saw a clawed hand. |
| clean |
v |
remove dirt |
to make something not dirty |
Clean the room. |
Прибери кімнату. |
You must clean the pool now. |
| cleaned |
v |
made neat |
washed or tidied |
Get all cleaned. |
Повністю відмийся. |
Let's get you all cleaned up. What's your daddy gonna say if you go back all stinky? |
| clear |
adj |
easy to see |
easy to understand |
It seems clear. |
Причина тепер дуже зрозуміла. |
The reason is very clear now. |
| clear |
v |
empty out |
to remove things from space |
Clear the table. |
Прибери зі столу. |
Clear the area right now. |
| clearance |
n |
permission |
official right to enter |
Get security clearance. |
Отримай дозвіл. |
You need clearance for that. |
| cliche |
n |
overused idea |
an idea used too much |
A total cliche. |
Повне кліше. |
That movie is a cliche. |
| climb |
v |
go up |
move upward |
Climb aboard. |
Залізай. |
- But I'll take that lift. - Climb aboard. |
| clone |
n |
trooper |
genetically identical soldier |
For the clones. |
За клонів. |
For the clones... |
| clos |
v |
shut |
cover an opening |
Snow closes pass. |
Сніг закриває прохід. |
Unless you know how to track, you'll never reach them before snow closes the pass. |
| close |
adj |
near |
near in space |
Close to you. |
Поруч із тобою. |
Close to you? |
| close |
adv |
near |
short distance away |
Stay close. |
Тримайся поруч. |
- Listen, I can help you. - Stay close, Sid. We can fight our way out. |
| closer |
adj |
nearer |
more near in relationship |
Closer to him. |
Ближче до нього. |
Now you're closer to the chancellor than anyone. |
| closing |
v |
nearing |
move to cover |
Closing in on. |
Наближаються до. |
Sabres were closing in on him. |
| clothing |
n |
garment |
|
Buy clothing now. |
|
|
| cloud |
v |
blur |
to make unclear |
Fear clouds judgment. |
Страх затьмарює судження. |
There is much fear that clouds your judgment. |
| clown |
n |
performer |
|
The clown laughs. |
|
|
| clue |
n |
hint |
piece of evidence |
Give a clue. |
Дай підказку. |
His reaction will give us a clue to his intentions. |
| co-lead |
v |
co-manage, co-direct |
|
They co-lead the project. |
|
|
| coach |
n |
trainer |
|
The coach spoke. |
|
|
| cockpit |
n |
flight deck |
pilot's seat area |
In the cockpit. |
У кабіні пілота. |
I can't see a thing. My cockpit's fogging. |
| code |
n |
signal |
system of signals |
Emergency code nine. |
Код надзвичайної ситуації дев’ять. |
Emergency code 91 3. |
| coffee |
n |
drink |
|
Drink coffee. |
|
|
| coherence |
n |
logical connection, consistency |
|
Her argument lacked coherence, making it hard to follow. |
|
|
| coincidence |
n |
chance event |
two things happening by luck |
A coincidence. |
Збіг обставин. |
It is not a coincidence. |
| cold |
adj |
low temperature |
not warm or hot weather |
It is cold. |
Холодно. |
The Upside Down is very cold. |
| collection |
n |
hoard |
group of collected objects |
Fine addition collection. |
Гарне доповнення колекції. |
Your lightsabers will make a fine addition to my collection. |
| collective |
adj |
shared |
shared by a group |
Their collective wisdom. |
Їхня колективна мудрість. |
I would worry about the collective wisdom of the council... |
| colour |
n |
hue |
appearance of object |
Same colour pelt. |
Шкура того ж кольору. |
... at least pick a female with the same colour pelt." |
| come |
v |
arrive, reach |
|
Come here now. |
|
|
| come back |
v |
return |
to return to a place |
Come back. |
Повертайся. |
Please come back, El. |
| come by |
v |
visit |
|
Come by tomorrow. |
|
|
| come together |
v |
unite |
to join or meet to help |
Come together. |
Об’єднайтеся. |
The town must come together. |
| comfort |
v |
make feel better |
to soothe someone in grief |
Comfort your mother. |
Втіш свою матір. |
I tried to comfort Joyce. |
| comic |
n |
funny story |
|
Read a comic. |
|
|
| coming in |
v |
enter |
|
She is coming in. |
|
|
| comlink |
n |
radio |
communication device |
Use the comlink. |
Використовуй комлінк. |
R2, switch on the comlink. |
| comm |
n |
radio |
short for communication device |
Use the comm. |
Використовуй зв’язок. |
Switch to the other comm. |
| commune |
v |
talk |
to talk spiritually |
Commune with him. |
Спілкуйся з ним. |
How to commune with him I will teach you. |
| community |
n |
local group |
people living in same area |
The Hawkins community. |
Громада Гокінса. |
Our community must stay together. |
| compare |
v |
match |
|
Compare them. |
|
|
| compass |
n |
direction tool |
tool that shows North |
Check the compass. |
Перевір компас. |
The compass is spinning. |
| complain |
v |
grumble |
express dissatisfaction |
Things complained less. |
Речі скаржилися менше. |
- I've eaten things that complained less. - He won't stop squirming. |
| complete |
adj |
whole |
having all parts |
A complete leader. |
Досконалий лідер. |
If you wish to become a complete and wise leader... |
| completely |
adv |
fully |
in every way |
Completely healthy now. |
Тепер цілком здорова. |
Medically, she's completely healthy. |
| concentrate |
v |
cluster |
to gather in place |
Concentrated on continent. |
Зосереджені на континенті. |
Fortunately, most of the cities are concentrated on this small continent here. |
| concerned |
adj |
worried |
feeling worry or care |
I am concerned. |
Я стурбований. |
The citizens are very concerned. |
| concur |
v |
agree |
to have same opinion |
Master, I concur. |
Майстре, я згоден. |
I concur. Master Kenobi should go. |
| cone |
n |
fruit |
seed-bearing part |
Pine cones. |
Соснові шишки. |
What is this? Pine cones. |
| conference |
n |
meeting |
a formal meeting for discussion |
Go to conference. |
Йди на конференцію. |
There is a science conference. |
| confident |
adj |
sure of oneself |
feeling strong belief in one’s abilities |
He feels confident. |
Вона впевнена у своїй навичці. |
She is confident about her skill. |
| confirm |
v |
verify |
to state that something is true |
Confirm the body. |
Підтвердь тіло. |
Can you confirm the identity? |
| confusion |
n |
disorder |
lack of clarity |
Sense your confusion. |
Відчуваю твоє замішання. |
I sense a great deal of confusion in you, young Skywalker. |
| congress |
n |
senate |
formal meeting of delegates |
Session of Congress. |
Сесія Конгресу. |
... at a special session of Congress. |
| conjecture |
n |
speculative idea, assumption |
|
His conjecture about the weather was surprisingly accurate. |
|
|
| connoisseur |
n |
expert |
a judge of fine things |
Pudding connoisseur. |
Знавець пудингу. |
Dustin is a pudding connoisseur. |
| conquering |
adj |
victorious |
successfully overcoming |
A conquering hero. |
Герой-переможець. |
Now to find a meal befitting a conquering hero. |
| conscience |
n |
morals |
sense of right/wrong |
Matter of conscience. |
Питання совісті. |
... of conscience. |
| consider |
v |
think about, regard |
|
Consider options. |
|
|
| conspiracy |
n |
secret plot |
secret plan by a group |
A big conspiracy. |
Велика змова. |
There is a conspiracy in town. |
| consultants |
n |
advisors, experts |
|
Consultants were hired for guidance. |
|
|
| consumed |
adj |
overwhelmed |
completely destroyed by |
Consumed by Vader. |
Поглинутий Вейдером. |
Consumed by Darth Vader. |
| contain |
v |
hold inside |
have something within |
Bags contain things. |
Коробка містить важливі папери. |
The box contains important papers. |
| contemplate |
v |
think |
|
He contemplates life. |
|
|
| contest |
n |
competition |
event where people compete |
A big contest. |
Вони виграли конкурс минулого року. |
They won the contest last year. |
| continent |
n |
landmass |
large land area |
On this continent. |
На цьому континенті. |
Fortunately, most of the cities are concentrated on this small continent here. |
| continue |
v |
last |
to keep going |
Continue the stability. |
Продовжуйте стабільність. |
... and continuing stability... |
| contribute |
v |
add, provide |
|
They contribute ideas. |
|
|
| control |
n |
power |
power to influence |
Control of senate. |
Контроль над сенатом. |
He has control of the senate and the courts. |
| controls |
n |
instruments |
instruments to operate |
Shut down controls. |
Вимкніть управління. |
They're shutting down all the controls. |
| convention |
n |
a formal assembly, meeting |
|
The political convention was held last week. |
|
|
| cook |
v |
prepare |
|
Cook dinner now. |
|
|
| cooking |
n |
making food |
|
I like cooking. |
|
|
| cool |
n |
nice |
|
That’s cool. |
|
|
| cool |
adj |
great |
fashionable or very good |
That is cool. |
Це круто. |
Your supercomm is so cool. |
| coordinates |
n |
location |
points of location |
Sending our coordinates. |
Надсилаємо наші координати. |
We're sending you our coordinates. |
| cop |
n |
police officer |
|
Call the cop. |
|
|
| cope |
v |
deal with |
to manage a difficult situation |
How to cope? |
Як впоратися? |
She cannot cope with the loss. |
| cope with |
v |
handle |
to deal effectively with |
Cope with stress. |
Справляйся зі стресом. |
She helps him cope with it. |
| coping mechanism |
n |
defense |
way to handle stress |
A coping mechanism. |
Захисний механізм. |
It is just a coping mechanism. |
| copper |
n |
metal |
|
Copper is heavy. |
|
|
| copper and bronze |
n |
metals |
types of reddish-brown metals |
Made of copper. |
З міді та бронзи. |
The handles are copper and bronze. |
| copy |
v |
make same |
to make a second version |
Copy that. |
Зрозумів (копіюй). |
Can you copy this drawing? |
| corner |
n |
angle |
place where sides meet |
Cover that corner. |
Прикрий той кут. |
Cover that corner. |
| coroner |
n |
death doctor |
official who examines dead bodies |
Call the coroner. |
Виклич коронера. |
The coroner is at the morgue. |
| cos |
conj |
because |
short for because |
Cos I am. |
Бо це я. |
And when that day comes, I suggest you watch your back, cos I'll be chewin' on it. |
| cost |
n |
price |
sacrifice to be paid |
At what cost? |
Якою ціною? |
- Only my new powers can do that. - At what cost? |
| couch |
n |
sofa |
|
Sit on the couch. |
|
|
| council |
n |
board |
group of advisors |
The Jedi Council. |
Рада Джедаїв. |
The council is asking you. |
| counselor |
n |
advisor |
person who gives advice |
See a counselor. |
Звернися до радника. |
The school counselor is helping. |
| count |
v |
add numbers |
|
Count the apples. |
|
|
| country |
n |
region |
area of land |
To lake country. |
В озерний край. |
We can go to the lake country where no one will know... |
| couple |
n |
pair |
|
A young couple. |
|
|
| course |
n |
path |
used in "of course" |
Of course, master. |
Звісно, майстре. |
Of course. |
| court |
n |
justice |
place of legal trials |
In the courts. |
У судах. |
He has control of the senate and the courts. |
| cousin |
n |
relative |
child of one's aunt or uncle |
My cousin. |
Мій двоюрідний брат. |
He is my favorite cousin. |
| cover |
v |
hide |
|
Cover the pot. |
|
|
| cover |
n |
shelter |
place of safety |
Head for cover. |
Шукайте укриття. |
Head for cover! |
| cover a person |
v |
protect someone |
to watch someone's back |
Cover me. |
Прикрой мене. |
Go, I will cover you. |
| cover a thing |
v |
hide object |
to put something over it |
Cover the hole. |
Прикрой річ. |
Please cover the TV now. |
| cover an activity |
v |
hide actions |
to keep a secret plan |
Cover the plan. |
Прикрой діяльність. |
We must cover our tracks. |
| cover smb |
v |
protect |
to keep someone safe |
Cover him. |
Прикрой його. |
I will cover him now. |
| cover tracks |
v |
hide evidence |
to hide what one did |
Cover your tracks. |
Замітай сліди. |
We must cover our tracks. |
| cover up |
v |
hide truth |
to hide an action or fact |
Cover up story. |
Приховай історію. |
The lab tried to cover up. |
| covered |
v |
hid |
put something over |
Covered their tracks. |
Замітали сліди. |
... covered their tracks, went through water so I'd lose their scent, |
| coward |
n |
weakling |
person lacking courage |
He is coward. |
Він боягуз. |
General Grievous will run and hide, as he always does. He's a coward. |
| coyote |
n |
wild dog |
wild dog of North America |
Hear a coyote. |
Почуй койота. |
A coyote took the cat. |
| crackpot |
n |
crazy person |
an eccentric person |
Heard of crackpots. |
Чув про божевільних. |
- Ice age? - I've heard of these crackpots. |
| cramp |
v |
restrict |
restrict or inhibit |
Cramp your style. |
Сковувати твій стиль. |
- You have a very cruel sense of humour. - Don't let me cramp your style. |
| crap |
n |
rubbish |
something of poor quality |
Holy crap. |
От лайно. |
This plan is total crap. |
| crash |
v |
hit hard |
break or fall with a loud impact |
The car crashed. |
Тарілки розбилися на підлозі. |
The plates crashed on the floor. |
| crawl |
v |
move low |
to move on hands and knees |
Crawl through. |
Проповзи крізь. |
Crawl through the tunnel now. |
| crayon |
n |
wax pencil |
colored wax used for drawing |
Draw with crayon. |
Малюй крейдою. |
Will drew with a crayon. |
| crazy |
adj |
mad |
|
He is crazy. |
|
|
| create |
v |
make |
to bring into life |
Create life itself. |
Створити саме життя. |
... to create... life. |
| creep |
n |
weird person |
a strange or scary person |
He is a creep. |
Він виродок. |
Everyone thinks he is a creep. |
| creeps |
n |
scary feeling |
sensation of fear or disgust |
Gives me creeps. |
Мурашки по шкірі. |
This place gives me creeps. |
| creepy |
adj |
scary |
causing a nervous feeling |
That is creepy. |
Це лячно. |
The woods are very creepy. |
| crepe interior |
n |
casket lining |
fabric lining inside a coffin |
The crepe interior. |
Крепова підкладка. |
It has a nice crepe interior. |
| crisp |
adj |
fresh |
firm, dry, and brittle |
A crisp apple. |
Хрустке яблуко. |
The air was very crisp. |
| critical |
adj |
vital |
of extreme importance |
It is critical. |
Це критично важливо. |
It is critical we send an attack group there immediately. |
| crowd |
n |
group |
group of people |
Follow the crowd. |
Йди за натовпом. |
Go ahead, follow the crowd. |
| cruel |
adj |
mean |
willfully causing pain |
A cruel sense. |
Жорстоке почуття. |
- You have a very cruel sense of humour. - Don't let me cramp your style. |
| cruiser |
n |
ship |
large warship |
Fly this cruiser. |
Керуй цим крейсером. |
Grievous. Can you fly a cruiser like this? |
| crumble |
v |
collapse |
to break into pieces |
Republic is crumbling. |
Республіка руйнується. |
War! The Republic is crumbling under attacks by the ruthless Sith Lord, Count Dooku. |
| crush |
v |
smash |
to defeat completely |
Crush the Jedi. |
Розчавити Джедаїв. |
Crush them! |
| cry |
v |
weep |
to shed tears |
Don't cry. |
Не плач. |
She started to cry quietly. |
| cul-de-sac |
n |
dead end |
a street closed at one end |
Live in cul-de-sac. |
Тупик. |
Their house is in a cul-de-sac. |
| curated |
v |
organized, selected |
|
Content was curated carefully. |
|
|
| curious |
adj |
interested |
eager to know something |
I am curious. |
Мені цікаво. |
Dustin is a curious boy. |
| current ran |
v |
electricity flowed |
movement of electrical energy |
The current ran. |
Струм пройшов. |
The current ran through the wall. |
| curse |
v |
bad word |
to use offensive language |
Don't curse. |
Не лайся. |
Stop trying to curse, Mike. |
| cushy |
adj |
easy |
easy and comfortable |
A cushy job. |
Легка робота. |
He has a very cushy life. |
| cut |
v |
sever |
to separate with blade |
Cut off arm. |
Відрізати руку. |
It is only natural. He cut off your arm, and you wanted revenge. |
| cute |
adj |
pretty |
|
Cute baby sleeps. |
|
|
| dad |
n |
father |
|
Dad smiled. |
|
|
| damage |
v |
harm |
|
Don’t damage it. |
|
|
| damn |
n |
curse |
|
That’s a damn mess. |
|
|
| damn |
interj |
bad word |
expression of anger or surprise |
Damn it, Mike. |
Прокляття, Майку. |
Damn, that is a big monster. |
| dance |
n |
movement |
series of steps |
Extra mating dance. |
Зайвий шлюбний танець. |
She picked a hair off my shoulder and says, "If you're gonna have an extra mating dance, |
| dandelion |
n |
flower |
yellow wild flower |
A dandelion. |
Кульбаба. |
- Go ahead. Dig in. - A dandelion. |
| danger |
n |
harm risk |
possibility of suffering harm |
In great danger. |
У великій небезпеці. |
We are all in danger. |
| dangerous |
adj |
risky |
likely to cause harm |
He is dangerous. |
Він небезпечний. |
He's too dangerous to be left alive. |
| dark |
adj |
not bright |
without much light |
A dark room. |
Кімната швидко стала темною. |
The room became dark quickly. |
| darkness |
n |
no light |
|
Darkness filled room. |
|
|
| darling |
n |
dear person |
a person who is loved |
Yes, darling. |
Так, люба. |
You are my darling girl. |
| dating |
n |
romance |
|
They are dating. |
|
|
| dating |
v |
seeing someone |
having a romantic relationship |
Are they dating? |
Вони зустрічаються. |
Nancy and Steve are dating. |
| daughter |
n |
female child |
|
His daughter smiled. |
|
|
| dawn |
n |
sunrise |
first light of day |
Attack at dawn. |
Атака на світанку. |
Alert the troops. We attack at dawn. |
| day |
n |
24 hours |
|
A sunny day. |
|
|
| daytime |
n |
light hours |
the period of light |
It is daytime. |
Денний час. |
Stay home during the daytime. |
| de |
prep |
connecting word |
part of loop phrase |
Loop-de-loop. |
Мертва петля. |
Loop-de-loop. |
| deaf |
adj |
cannot hear |
|
He is deaf. |
|
|
| deal |
v |
handle |
|
Deal with it. |
|
|
| deal |
n |
agreement |
an arrangement or transaction |
Make a deal. |
Домовилися. |
We had a deal, Hopper. |
| deal with |
v |
handle |
to take action on something |
Deal with it. |
Розбирайся з цим. |
How do we deal with this? |
| deal's off |
v |
cancel |
the agreement is cancelled |
The deal's off. |
Угода скасована. |
Forget it, the deal's off. |
| dealings |
n |
affairs |
business relations |
Report chancellor's dealings. |
Доповідай про справи канцлера. |
The council wants you to report on all the chancellor's dealings. |
| dealt |
v |
handled |
past participle of deal |
Dealt with betrayal. |
Розібралися зі зрадою. |
Their betrayal will be dealt with. |
| dear |
adj |
beloved |
used as exclamation |
Oh, dear R2. |
О боже, R2. |
Oh, dear. |
| death |
n |
end |
|
Fear of death. |
|
|
| debate |
n |
discussion |
|
Join the debate. |
|
|
| debias |
v |
remove bias, neutralize |
|
Debias the system now. |
|
|
| decay |
v |
rot |
to rot or decompose |
The trees decay. |
Дерева гниють. |
Everything there is starting to decay. |
| deceive |
v |
mislead |
to make believe lie |
Deceived by lies. |
Обманутий брехнею. |
He was deceived by a lie. We all were. |
| deception |
n |
trickery |
act of deceiving |
Tired of deception. |
Втомився від обману. |
I'm...I'm tired of all this deception. I don't care if they know we're married. |
| decide |
v |
settle |
to make a choice |
Senate will decide. |
Сенат вирішить. |
The senate will decide your fate. |
| decided |
v |
made a choice |
reached a resolution |
Who decided to. |
Хто вирішив. |
- Look who decided to show up. - Diego, I was beginning to worry about you. |
| decision |
n |
choice |
final personal choice |
Hard decision. |
Вона швидко прийняла рішення. |
She made a quick decision. |
| decisively |
adv |
firmly |
in a firm way |
Act very decisively. |
Дій дуже рішуче. |
Quickly and decisively we should proceed. |
| deep shit |
n |
big trouble |
a very difficult situation |
In deep shit. |
У глибокій дупі. |
We are in deep shit. |
| defeat |
v |
beat |
to win over someone |
Hunt and defeat. |
Вистежити і перемогти. |
The remaining Jedi will be hunted down and defeated. |
| definitely |
adv |
surely |
in definite way |
Definitely not. |
Точно ні. |
- If you do, you will definitely... - Intruders! |
| deflect |
v |
turn aside |
to cause something to change direction |
Deflect the needle. |
Відхили стрілку. |
The gate will deflect the compass. |
| deformed |
adj |
disfigured |
misshapen or scarred |
Left him deformed. |
Залишило його знівеченим. |
... and deformed. |
| deliberate |
v |
discuss |
to think carefully |
Stop the deliberating. |
Припиніть обговорення. |
Well, that can only mean less deliberating and more action. Is that bad? |
| delicious |
adj |
tasty |
having a very good taste |
It is delicious. |
Це смачно. |
The pudding is very delicious. |
| deliver |
v |
bring |
to take to someone |
Deliver the report. |
Достав звіт. |
Anakin, deliver this report to the chancellor. |
| demand |
v |
insist |
to ask forcefully |
Senate demanded it. |
Сенат вимагав цього. |
The senate demanded that he stay longer. |
| democracy |
n |
freedom |
system of government |
Allegiance to democracy. |
Відданість демократії. |
Or the Republic, or democracy, for that matter. |
| dense |
adj |
thick |
closely compacted in substance |
The forest is dense. |
Ліс густий. |
The fog is very dense tonight. |
| department |
n |
office section |
a part of a large company |
Energy department. |
Відділ енергетики. |
He works for the department. |
| depend on |
v |
trust |
to need someone |
Depend on you. |
Покладаюся на тебе. |
- I'm depending on you. - For what? I don't understand. |
| deploy |
v |
implement, utilize |
|
Deploy the system today. |
|
|
| deployed |
v |
used, implemented |
|
Software was deployed successfully. |
|
|
| depressing |
adj |
very sad |
causing feelings of sadness |
So depressing. |
Так гнітюче. |
This place is very depressing. |
| deprivation |
n |
lack |
lack of something needed |
Sensory deprivation tank. |
Депривація. |
The deprivation helps her. |
| deputy |
n |
police helper |
second in command officer |
The deputy helped. |
Заступник допоміг. |
Deputy Powell is here. |
| describe |
v |
explain |
to say what something is like |
Describe the man. |
Опиши людину. |
Can you describe the monster? |
| deserve |
v |
earn |
to be worthy of |
You deserve this. |
Ти заслуговуєш на це. |
... and you deserve your glorious day with the politicians. |
| desperate |
adj |
frantic |
involving great danger |
A desperate mission. |
Відчайдушна місія. |
... two Jedi Knights lead a desperate mission to rescue the captive Chancellor.... |
| destiny |
n |
fate |
future events |
Fulfilling your destiny. |
Виконуєш свою долю. |
You're fulfilling your destiny, Anakin. |
| destroy |
v |
ruin |
to end existence |
Destroy all droids. |
Знищ усіх дроїдів. |
... if the Jedi destroy me... |
| destroyer |
n |
warship |
heavy combat starship |
Behold the destroyer. |
Подивіться на есмінець. |
Destroyers. |
| destroying |
v |
ruining |
causing total ruin |
War is destroying us. |
Війна руйнує нас. |
I think this war is destroying the principles of the Republic. |
| destruction |
n |
ruin |
total destruction or end |
Witness the destruction. |
Свідчіть руйнування. |
If he does not give up his emergency powers after the destruction of Grievous... |
| detention |
n |
school penalty |
punishment staying after school |
Go to detention. |
Йди на перездачу. |
We all have detention today. |
| determine |
v |
decide |
to find out exactly |
Determine the cause. |
Визнач причину. |
We must determine what happened. |
| dick |
n |
rude person |
slang for a mean man |
He is a dick. |
Він козел. |
Steve was a total dick. |
| die |
v |
perish |
to stop living |
You will die. |
Ти помреш. |
No. No. You will die! |
| diet |
n |
food habits |
the kinds of food |
On a diet. |
На дієті. |
I think you're stressed, so you eat too much. It's hard to get fat on a vegan diet. |
| difference |
n |
distinction, contrast |
|
Note the difference. |
|
|
| different |
adj |
not same |
|
It is different. |
|
|
| difficult |
adj |
hard |
|
That is difficult. |
|
|
| dig |
v |
push in |
break up earth |
Dig in. |
Налітай (їж). |
- Go ahead. Dig in. - A dandelion. |
| dignity |
n |
pride |
quality of being worthy |
Save my dignity. |
Зберегти мою гідність. |
No thanks. I gotta save whatever dignity I've got left. |
| dill |
n |
aromatic herb |
strong green herb |
Fresh dill smells. |
Він додав кріп до картоплі. |
He added dill to the potatoes. |
| ding |
n |
sound |
|
Hear the ding. |
|
|
| dinner |
n |
meal |
|
Dinner is ready. |
|
|
| dinosaur |
n |
old reptile |
extinct animal from long ago |
A toy dinosaur. |
Іграшковий динозавр. |
Dustin likes the dinosaur toy. |
| diplomacy |
n |
negotiation |
peaceful international relations |
Diplomacy has failed. |
Дипломатія провалилася. |
Please, ask him to stop the fighting and let diplomacy resume. |
| diplomatic |
adj |
official |
related to international relations |
A diplomatic mission. |
Дипломатична місія. |
A partial message was intercepted in a diplomatic packet... |
| direct |
v |
manage |
to control or lead |
Lucas directed it. |
Лукас зняв це. |
Written and Directed by GEORGE LUCAS |
| direction |
n |
way |
the path something moves along |
Wrong direction. |
Неправильний напрямок. |
The compass shows the direction. |
| disagree |
v |
differ |
to have different opinion |
I strongly disagree. |
Я категорично незгоден. |
As you wish, milady, but I strongly disagree. |
| disappear |
v |
vanish |
to go out of sight |
Will disappear. |
Вілл зникає. |
Things disappear in the woods. |
| disappoint |
v |
let down |
to fail to satisfy |
You disappointed me. |
Ти розчарував мене. |
I've disappointed you. Uh, I haven't been very appreciative ofyour training. |
| discover |
v |
find out |
to find something for first time |
Discover the truth. |
Відкрий правду. |
They discover a strange gate. |
| discredit |
v |
ruin name |
to harm someone's reputation |
Discredit them. |
Дискредитуй їх. |
They will try to discredit us. |
| discuss |
v |
talk |
|
Discuss the topic. |
|
|
| discussion |
n |
talk |
|
Have discussion. |
|
|
| disembowel |
v |
remove guts |
remove internal organs |
Do not disembowel. |
Не випускай тельбухи. |
Don't you have some poor animal to disembowel? |
| disgrace |
n |
shame |
loss of reputation |
You are a disgrace. |
Ти ганьба. |
He is a disgrace to the family. |
| disgusting |
adj |
gross |
|
That smell is disgusting. |
|
|
| dish |
n |
meal |
container or food |
Side dish. |
Гарнір. |
No. You just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish. |
| dishonest |
adj |
untruthful |
not honest or trustworthy |
He was dishonest. |
Він був нечесним. |
... that made you feel dishonest, didn't they? |
| dismantle |
v |
deconstruct |
to take something apart |
Dismantle the signal. |
Розібрати сигнал. |
Hmm. Suggest dismantling the coded signal, doyou? |
| dismay |
n |
distress |
concern and distress |
Filled with dismay. |
Сповнені тривоги. |
They looked at him with dismay. |
| dissipation |
n |
loss of energy, depletion |
|
The dissipation of heat made the engine inefficient. |
|
|
| distance |
n |
how far |
the amount of space between |
Keep your distance. |
Тримай дистанцію. |
What is the distance to the lab? |
| distaste |
n |
strong dislike |
feeling of dislike or disgust |
He feels distaste. |
Вона говорила з явною відразою. |
She spoke with clear distaste. |
| distillation |
n |
process |
|
Distillation is done. |
|
|
| distortion |
n |
false image |
change in original shape/sound |
Too much distortion. |
Занадто багато спотворень. |
There is distortion on the radio. |
| distract |
adj |
divert |
having attention drawn away |
Keep them distracted. |
Відволікайте їх. |
- On the far side. - I'll keep them distracted until you get there. |
| disturb |
adj |
trouble |
causing worry or anxiety |
This is disturbing. |
Це тривожно. |
Disturbing is this move by Chancellor Palpatine. |
| divide |
v |
separate |
to split into parts |
Divide the group. |
Розділи групу. |
We must divide the food. |
| division |
n |
department |
a part of an organization |
Science division. |
Науковий відділ. |
He works in that division. |
| do you copy |
v |
hear me |
asking if radio message is heard |
Do you copy? |
Ти мене чуєш? |
Mike, do you copy? Over. |
| do you mind |
v |
is it okay |
asking for permission politely |
Do you mind? |
Ти не проти? |
Do you mind if I stay? |
| documenting |
v |
recording |
recording something in detail |
I am documenting. |
Я документую. |
He is documenting the event. |
| dodo |
n |
bird |
extinct dodo bird |
Protect the dodo. |
Захистіть додо. |
Protect the dodo way of life. |
| doe |
n |
female deer |
a female animal |
Where is doe? |
Де олениха? |
Why? Doesn't anyone love me? |
| dogmatic |
adj |
narrow-minded |
stating opinions as facts |
A dogmatic view. |
Догматичний погляд. |
... not just the dogmatic narrow view oftheJedi. |
| doin' |
v |
acting |
doing something |
What you doin'? |
Що ти робиш? |
What are you doin'? Just drop it on the ledge. |
| don't |
n |
do not |
|
Don’t worry. |
|
|
| don't you dare |
v |
stop it |
telling someone not to do something |
Don't you dare. |
Не смій. |
Don't you dare touch that. |
| doom |
n |
death |
a terrible fate |
Doom on you. |
Прокляття на тебе. |
Doom on you. Doom on you. |
| doomed |
adj |
fated |
certain to fail or die |
You are doomed. |
Ви приречені. |
... you must realize you are doomed. |
| door |
n |
entrance |
barrier at entrance |
The cave door. |
Двері печери. |
... and they gagged me with a fieldmouse, and barricaded the cave door, |
| doorbell |
n |
door signal |
a bell at the entrance |
Ring the doorbell. |
Подзвони у двері. |
I heard the doorbell ring. |
| double |
v |
multiply |
to make twice as great |
Double the pride. |
Подвій гордість. |
Good. Twice the pride, double the fall. |
| doubt |
v |
question |
to feel uncertain about |
I doubt that. |
Я сумніваюся в цьому. |
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. |
| doubted |
v |
felt uncertain |
questioned the truth of |
I never doubted. |
Я ніколи не сумнівався. |
- How could I ever have doubted you? - Did you hear that, little fella? |
| douche |
n |
rude person |
slang for an annoying person |
What a douche. |
Який придурок. |
That guy is a douche. |
| douchebag |
n |
jerk |
|
He is a douchebag. |
|
|
| downstream |
adj |
subsequent, later |
|
Focus on downstream effects. |
|
|
| drag |
adj |
resistance |
related to air resistance |
Extend drag fins. |
Висунути гальмівні щитки. |
Open all hatches. Extend all flaps and drag fins. |
| drain |
v |
remove water |
to cause liquid to run out |
Drain the pool. |
Злий воду з басейну. |
We need to drain it. |
| drained |
adj |
empty |
having no liquid left |
It is drained. |
Він осушений. |
The battery is drained. |
| draw |
v |
sketch |
to make a picture |
Draw him. |
Намалюй його. |
Why don't you make it realistic and draw him lying down? |
| draw blood |
v |
bleed |
to cause bleeding |
Draw first blood. |
Пусти кров. |
The trap will draw blood. |
| drawing |
n |
picture |
picture made with a pencil |
A bad drawing. |
Поганий малюнок. |
Eleven looks at the drawing. |
| dreadful |
adj |
terrible |
extremely bad or unpleasant |
A dreadful place. |
Жахливе місце. |
We should leave this dreadful place. |
| dream |
n |
vision |
images during sleep |
It was dream. |
Це був сон. |
It was a dream. |
| dress |
v |
put clothes on |
|
She dressed fast. |
|
|
| drink |
v |
take liquid |
swallow a liquid |
Drink water. |
Вона повільно випила чай. |
She drank the tea slowly. |
| driving |
n |
using a car |
|
Driving is easy. |
|
|
| droid |
n |
robot |
mechanical robot assistant |
He is droid. |
Він дроїд. |
Flying is for droids. |
| Drool |
v |
salivate |
saliva from mouth |
Do not drool. |
Не пускай слину. |
The sooner we find the humans, the sooner I get rid of Mr Stinky Drool-Face, |
| drop |
v |
release |
to let something fall |
Drop your weapon. |
Кинь свою зброю. |
Drop your weapons. I said drop 'em. |
| drop off |
v |
deliver |
to take someone to place |
Drop off Joyce. |
Підвези Джойс. |
I will drop you off later. |
| drugs |
n |
narcotics |
illegal substances |
Selling drugs. |
Продаж наркотиків. |
He does not do drugs. |
| dry |
adj |
not wet |
lacking moisture |
Nose is dry. |
Ніс сухий. |
- Its nose is dry. - That means something's wrong with it. |
| due |
adj |
deserved |
proper or expected |
With due respect. |
З належною повагою. |
With all due respect, Master, is he not the chosen one? |
| dumb |
n |
stupid |
|
That was dumb. |
|
|
| dummy |
n |
fake body |
a model of a person |
It is a dummy. |
Це манекен. |
The body was just a dummy. |
| dungeon |
n |
dark cell |
underground prison or room |
In the dungeon. |
У підземеллі. |
Enter the dark dungeon. |
| during |
prep |
while |
|
During class, listen. |
|
|
| ear |
n |
hearing organ |
organ for hearing |
Lend your ears. |
Слухайте уважно. |
To be the eyes, ears and voice ofthe Republic. |
| earlier |
adv |
before now |
at a time in the past |
See you earlier. |
Побачимося раніше. |
I saw him earlier today. |
| early |
adv |
soon |
|
I woke up early. |
|
|
| early |
adj |
initial |
near the beginning |
The early teachings. |
Ранні вчення. |
Remember back to your early teachings. |
| earn |
v |
deserve |
obtain in return |
Earned a timeout. |
Заробив перерву. |
OK. All right, wise guy. You just earned a time-out. |
| earth |
n |
planet |
|
Earth rotates. |
|
|
| earth gave way |
v |
ground broke |
the ground collapsed under him |
The earth gave way. |
Земля провалилася. |
The earth gave way beneath him. |
| easier |
adj |
simpler |
more simple to do |
Make it easier. |
Зроби це легше. |
It'll make it easier for us to end this war. |
| east |
n |
direction |
the eastern direction |
Move to east. |
Рухайтеся на схід. |
All these Wookiees are dead. Move to the east. |
| easy |
adj |
simple |
|
This task is easy. |
|
|
| eat |
v |
consume food |
to put food in mouth |
Eat this. |
З'їж це. |
You need to eat something. |
| eaten |
v |
consumed |
swallowed as food |
All get eaten. |
Всіх з'їдають. |
Tell me about it. All the sensitive ones get eaten. |
| eating |
n |
food |
act of consuming food |
That's good eating. |
Це добра їжа. |
Delicious. That's good eating. |
| echo |
n |
repeated sound |
sound caused by reflection |
Hear an echo. |
Почуй луну. |
I heard an echo in the. |
| Eddie |
n |
name |
proper name of animal |
Where is Eddie? |
Де Едді? |
So, where's Eddie? |
| eight |
n |
number 8 |
|
Eight birds fly. |
|
|
| eighteen |
n |
number 18 |
|
Eighteen men. |
|
|
| eighty |
n |
number 80 |
|
Eighty miles. |
|
|
| either |
pron |
one or other |
one of two things |
Choose either side. |
Обери будь-яку сторону. |
Darth Vaderwill become more powerful than either of us. |
| either |
adv |
also |
one or other |
Either way. |
У будь-якому разі. |
Yee-ha, mush. Or not mush. Either way. |
| elaborate |
v |
expand |
to add more detail |
He is elaborating. |
Він розширює пояснення. |
- What's happened? - The chancellor's been elaborating... |
| elect |
v |
vote |
to choose by voting |
The council elects. |
Рада обирає. |
But the council elects its own members. They'll never accept this. |
| electricity |
n |
power |
form of energy for lights |
Lights use electricity. |
Світло використовує електрику. |
The electricity is flickering again. |
| electromagnetic |
adj |
energy type |
relating to magnetic fields |
Electromagnetic field. |
Електромагнітне поле. |
Strong electromagnetic field. |
| elevator |
n |
lift |
platform for moving levels |
The elevator works. |
Ліфт працює. |
Elevator's not working. |
| elevator pitch |
v |
brief speech, quick pitch |
|
Give your elevator pitch. |
|
|
| eleven |
n |
number 11 |
|
Eleven cars. |
|
|
| elf |
n |
fairy being |
|
Elf appeared. |
|
|
| elsewhere |
adv |
somewhere else |
|
Go elsewhere. |
|
|
| embarrass |
v |
cause shame |
make someone feel ashamed |
You embarrass me. |
Ти мене соромиш. |
You're an embarrassment to nature. Do you know that? |
| embrace |
v |
to accept, welcome |
|
We should embrace change. |
|
|
| emerald city |
n |
green city |
city from Wizard of Oz |
See emerald city. |
Побачити смарагдове місто. |
The lab looks like emerald city. |
| emergency |
n |
crisis |
serious unexpected situation |
An emergency call. |
Екстрений виклик. |
This is an emergency. |
| emergency |
adj |
urgent |
sudden serious situation |
An emergency code. |
Код надзвичайної ситуації. |
Emergency code 91 3. |
| emperor |
n |
ruler |
sovereign ruler of empire |
Kill the emperor. |
Убий імператора. |
Send me to kill the emperor. |
| empire |
n |
kingdom |
large group of states |
A new empire. |
Нова імперія. |
Your new empire? |
| empty |
adj |
having nothing |
containing nothing inside |
The shed is empty. |
Сарай порожній. |
His room is completely empty now. |
| enabled |
v |
allowed, empowered |
|
This feature enabled success. |
|
|
| encourage |
v |
give hope |
to give confidence to someone |
Encourage him. |
Підбадьор його. |
You must encourage the team. |
| encouragement |
n |
support |
action of giving support |
Need encouragement. |
Потрібна підтримка. |
She needs some encouragement. |
| end |
n |
finish |
|
The end came. |
|
|
| endeavors |
n |
efforts, attempts |
|
Her endeavors are admirable. |
|
|
| enemy |
n |
foe |
person who hates another |
The enemy. |
Ворог. |
The Russians are the enemy. |
| energy |
n |
power |
strength for activities |
I have energy. |
У мене є енергія. |
She uses energy to move things. |
| engage |
v |
attack |
to start a fight |
He engaged Grievous. |
Він атакував Грівуса. |
He has engaged General Grievous. |
| engines |
n |
motors |
machines that provide power |
Fire the engines. |
Запусти двигуни. |
Fire the emergency booster engines. |
| enjoy |
v |
like |
|
Enjoy music. |
|
|
| enlarge |
v |
make bigger |
to make a photograph larger |
Enlarge the photo. |
Збільш фото. |
Can you enlarge this part? |
| enough |
adv |
sufficient |
as much as is needed |
That is enough. |
Досить. |
We have had enough trouble. |
| enough |
adj |
sufficient |
as much as needed |
Smart enough. |
Досить розумний. |
If you weren't smart enough to plan ahead, then doom on you. |
| ensure |
v |
guarantee |
to make certain of |
Ensure the security. |
Гарантуйте безпеку. |
In order to ensure the security... |
| enter |
v |
go in |
|
Enter the room. |
|
|
| enthusiasm |
n |
eagerness |
intense interest or excitement |
Show some enthusiasm. |
Прояви трохи ентузіазму. |
Anakin did not take to his new assignment with much enthusiasm. |
| entire |
adj |
whole |
with no part left out |
The entire town. |
Ціле місто. |
The entire world is upside down. |
| entrepreneur |
n |
business owner, innovator |
|
He is a successful entrepreneur. |
|
|
| entrepreneurship |
n |
business creation, innovation |
|
Entrepreneurship requires vision. |
|
|
| environment |
n |
surroundings, habitat |
|
The environment is crucial. |
|
|
| equilibrium |
n |
state of balance, stability |
|
The economy reached an equilibrium after the reforms. |
|
|
| equipment |
n |
gear |
necessary items for a purpose |
Radio equipment. |
Радіообладнання. |
We need more radio equipment. |
| equipped with |
adj |
furnished with, supplied with |
|
He is equipped with tools. |
|
|
| era |
n |
age |
long period of time |
The Nippy Era. |
Морозна ера. |
Why not call it the Big Chill or the Nippy Era? |
| eradicate |
v |
to destroy completely, eliminate |
|
We must eradicate poverty. |
|
|
| eroded |
adj |
worn away |
gradually destroyed by nature |
The rock eroded. |
Розмитий. |
The path was completely eroded. |
| escape |
v |
get away |
to run away from danger |
We must escape. |
Ми повинні втекти. |
They tried to escape the lab. |
| escape |
adj |
getaway |
act of breaking free |
An escape pod. |
Рятувальна капсула. |
All the escape pods have been launched. |
| especially |
adv |
mainly |
in particular |
Especially him. |
Особливо він. |
Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm. |
| essay |
n |
writing |
|
Write an essay. |
|
|
| essential |
adj |
absolutely necessary, crucial |
|
Water is essential for life. |
|
|
| evacuate |
v |
leave, exit |
|
Evacuate now! |
|
|
| evening |
n |
late day |
|
Good evening. |
|
|
| eventually |
adv |
finally |
in the end |
He eventually did. |
Він врешті зробив. |
Which eventually, of course, he did. |
| every |
adj |
each |
|
Every day counts. |
|
|
| everybody |
pron |
everyone |
every single person |
Wake up everybody. |
Прокидайтеся всі. |
Rise and shine, everybody. |
| everyone |
pron |
every person |
all the people in group |
Everyone is here. |
Усі тут. |
Everyone is looking for Will. |
| everywhere |
adv |
all over |
in all places |
It is everywhere. |
Це всюди. |
It appears this ambush has happened everywhere. |
| evil |
adj |
wicked |
profoundly immoral or bad |
Palpatine is evil. |
Палпатін — зло. |
Anakin, Chancellor Palpatine is evil! |
| evolutionary |
adj |
developing |
relating to evolution |
Evolutionary breakthrough. |
Еволюційний прорив. |
He said something about being on the verge of an evolutionary breakthrough. |
| evolved |
adj |
advanced |
developed over time |
Evolved brain. |
Розвинений мозок. |
But with my little stick and my highly evolved brain, I shall create fire. |
| ex-wife |
n |
woman |
|
Ex-wife called. |
|
|
| exact |
adj |
precise |
|
Exact answer given. |
|
|
| exactly |
adv |
perfectly |
in a correct or precise way |
Exactly right. |
Саме так. |
That is exactly what I saw. |
| excellent |
adj |
very good |
of highest quality |
Excellent point. |
Чудова думка. |
- An excellent point. - Shut up. |
| exceptional |
adj |
special |
unusually good or unique |
An exceptional girl. |
Виняткова дівчинка. |
Eleven is an exceptional child. |
| exciting |
adj |
thrilling |
causing great enthusiasm |
This is exciting. |
Це захоплююче. |
The science fair is exciting. |
| exclude |
v |
leave out |
to keep something out |
I am excluded. |
Мене виключили. |
I'm being excluded from the council. |
| excuse |
n |
reason |
a reason for a fault |
What's your excuse? |
Яка твоя виправдання? |
I don't want an excuse. |
| excuse |
v |
pardon |
to forgive minor fault |
Excuse me, master. |
Вибачте, майстре. |
Excuse me. |
| execute |
v |
carry out |
to put into effect |
Execute the order. |
Виконай наказ. |
Execute order 66. |
| executive |
adj |
administrative |
related to managing power |
New executive powers. |
Нові виконавчі повноваження. |
... to vote more executive powers to the chancellor today. |
| exile |
n |
banishment |
state of being barred |
Go into exile. |
Йди у вигнання. |
Into exile I must go. |
| exist |
v |
be |
to have objective reality |
It still exists. |
Це досі існує. |
What if the democracywe thought we were serving no longer exists... |
| expect |
v |
anticipate |
|
I expect results. |
|
|
| expel |
v |
kick out |
to force someone leave |
You are expelled. |
Тебе виключено. |
And if the council discovers you're the father, you'll be expelled... |
| experience |
v |
undergo |
to undergo or feel |
Experience the Force. |
Відчуй Силу. |
Nowyou will experience... |
| experiment |
n |
test, trial |
|
Do experiment today. |
|
|
| experiment |
v |
test |
to perform a scientific test |
Experiment on her. |
Проводь експеримент. |
The lab will experiment on El. |
| expertise |
n |
expert knowledge, skill |
|
She has expertise in computer science. |
|
|
| expire |
v |
end |
to come to end |
His term expired. |
Його термін закінчився. |
... who has managed to stay in office long after his term has expired. |
| explain |
v |
clarify |
to make something clear |
Can you explain? |
Можеш пояснити? |
For reasons we can't explain, we are losing her. |
| explanation |
n |
reason |
clear reason given |
Simple explanation. |
Він дав коротке пояснення. |
He gave a short explanation. |
| extend |
v |
reach out |
to cause to straighten |
Extend the flaps. |
Висунь закрилки. |
Open all hatches. Extend all flaps and drag fins. |
| extinction |
n |
dying out |
end of a species |
Play extinction. |
Грати у вимирання. |
No buts. You can play extinction later. |
| extra |
adj |
more |
|
I need extra help. |
|
|
| extrapolate |
v |
draw conclusions, infer |
|
From the data, we can extrapolate future trends. |
|
|
| extremely |
adv |
very |
to a great degree |
Extremely juicy. |
Надзвичайно соковито. |
Next, the shoulders. Occasionally tough, but extremely juicy. |
| eye |
n |
organ of sight |
the part of face used to see |
Close your eye. |
Закрий око. |
The monster has one big eye. |
| fabric |
n |
cloth |
material used for clothes |
Strong fabric. |
Міцна тканина. |
The fabric is very soft. |
| face |
n |
front |
|
Wash your face. |
|
|
| face |
v |
confront |
to look toward |
Face the tiger. |
Глянь тигру в очі. |
- You have beautiful eyes. - Get off my face. |
| facing north |
v |
looking north |
pointing toward the North |
Facing north. |
Повернутий на північ. |
The needles are all facing north. |
| fact |
n |
truth |
thing known to be true |
In fact, yes. |
Насправді, так. |
In fact, I could do with a tune-up myself. |
| factor |
n |
reason |
one of several causes |
A major factor. |
Головний фактор. |
Fear was a huge factor. |
| faculty |
n |
teachers |
the staff of a school |
Ask the faculty. |
Запитай викладачів. |
The school faculty is meeting. |
| fail |
v |
not pass |
|
I failed math. |
|
|
| fail a test |
v |
not pass |
|
Fail a test. |
|
|
| failure |
n |
omission |
lack of success |
A total failure. |
Повна невдача. |
This war represents a failure to listen. |
| fair |
adj |
just |
|
Be fair. |
|
|
| fairness |
n |
equity, justice |
|
Fairness is essential. |
|
|
| fairy |
n |
magic creature |
small being with wings |
A little fairy. |
Маленька фея. |
Do you believe in fairy? |
| fairyland |
n |
magic world |
place of magic and fairies |
Like in fairyland. |
Як у казці. |
This isn’t some fairyland. |
| faith |
n |
trust |
complete trust or confidence |
Have some faith. |
Май трохи віри. |
Have faith, my love. |
| faithful |
adj |
loyal |
remaining steadfast |
Sure is faithful. |
Справді вірний. |
Sure is faithful. |
| faker |
n |
imposter |
someone who is not real |
He is a faker. |
Він симулянт. |
I think he is a faker. |
| fall |
v |
drop down |
to drop from a height |
Did he fall? |
Він упав? |
He fell from the quarry cliff. |
| fall |
n |
drop |
act of falling down |
A great fall. |
Велике падіння. |
Good. Twice the pride, double the fall. |
| fall off |
v |
drop from |
to fall down from something |
Fall off bike. |
Упасти з велика. |
He did fall off his bike. |
| fallen |
v |
captured |
to be taken by enemy |
The city fallen. |
Місто пало. |
Saleucami has fallen, and Master Vos has moved his troops to Boz Pity. |
| family |
n |
relatives |
group of related people |
Love your family. |
Люби свою родину. |
My family is very strange. |
| fancy |
adj |
elaborate |
ornate or sophisticated |
Nothing too fancy. |
Нічого занадто вишуканого. |
No, no, no, no... No, nothing too fancy. |
| fang |
n |
long tooth |
large sharp tooth |
No fangs. |
Жодних іклів. |
No fangs, no claws. |
| fart |
v |
pass gas |
to release gas from bowels |
Did you fart? |
Ти пукнув? |
Dustin, did you just fart? |
| farther |
adv |
more distant |
at a greater distance |
Go farther. |
Йди далі. |
The gate is much farther north. |
| fascinating |
adj |
interesting |
extremely interesting |
Fascinating. |
Захоплююче. |
Fascinating. |
| faster |
adv |
more quickly |
at a higher speed |
Go faster. |
Швидше. |
Run faster from the monster. |
| fat |
adj |
thick |
having extra weight |
You are fat. |
Ти товстий. |
This fat one looks just like you. |
| fate |
n |
destiny |
developments outside control |
Accept your fate. |
Прийми свою долю. |
The senate will decide your fate. |
| father |
n |
dad |
|
Father is kind. |
|
|
| fault |
n |
mistake |
error or problem |
It’s my fault. |
Це була його провина. |
That was his fault. |
| favor |
n |
kind act |
a helpful act for someone |
Do a favor. |
Зроби послугу. |
I need a big favor. |
| favorite |
adj |
liked |
|
My favorite color. |
|
|
| favour |
n |
help |
kind act |
Do a favour. |
Зроби послугу. |
Hey! Do the world a favour. Move your issues off the road. |
| favourite |
adj |
preferred |
liked the most |
My favourite. |
Мій улюблений. |
Oh, my goodness. They're my favourite. |
| fear |
n |
being afraid |
the feeling of being scared |
Feel the fear. |
Відчуй страх. |
The monster feeds on fear. |
| fear |
v |
be afraid |
to be afraid of |
Fear the Sith. |
Бійся ситхів. |
... of everything you fear to lose. |
| fears |
n |
worries |
unpleasant emotions of risk |
Face your fears. |
Зустрінь свої страхи. |
Then our worst fears have been realized. |
| federation |
n |
alliance |
group of organized states |
The Trade Federation. |
Торгова Федерація. |
Send a message to the ships ofthe Trade Federation. |
| feed |
v |
give food |
|
Feed the cat. |
|
|
| feel |
v |
sense |
|
Feel happy now. |
|
|
| feeling |
n |
emotion |
an emotional state or reaction |
A bad feeling. |
Погане відчуття. |
I have a bad feeling. |
| feet |
n |
paws |
parts for walking |
My feet sweat. |
Мої ноги потіють. |
My feet are sweating. |
| fella |
n |
guy |
a fellow man |
Sorry, fellas. |
Вибачте, хлопці. |
Sorry, fellas. He got a little frostbite. |
| felt |
v |
perceived |
sensed or experienced |
I felt it. |
Я відчув це. |
She was alive. I felt it! |
| female |
n |
woman |
a female animal |
Last female. |
Остання самка. |
There goes our last female. |
| field |
n |
area |
region of influence |
The energy field. |
Енергетичне поле. |
Disrupt the magnetic field. |
| fieldmouse |
n |
small mouse |
mouse living in fields |
With a fieldmouse. |
Польовою мишею. |
... and they gagged me with a fieldmouse, and barricaded the cave door, |
| fiendish |
adj |
wicked |
extremely cruel or unpleasant |
A fiendish move. |
Підступний хід. |
In a stunning move, the fiendish droid leader, General Grievous, |
| fifteen |
n |
number 15 |
|
He is fifteen. |
|
|
| fifty |
n |
number 50 |
|
Fifty stars. |
|
|
| fight |
v |
battle |
to take part in battle |
Stop the fighting. |
Припиніть бій. |
There's no danger. The fighting's over. And this is personal. |
| fight broke out |
v |
conflict started |
a physical fight started |
Fight broke out. |
Бійка почалася. |
A fight broke out in the alley. |
| fighter |
n |
warplane |
aircraft designed for combat |
A Jedi fighter. |
Джедайський винищувач. |
Those are Jedi fighters all right. |
| figure out |
v |
understand |
to solve or understand something |
Figure it out. |
Зрозумій це. |
We need to figure out the map. |
| fin |
n |
blade |
part used for stability |
Drag the fins. |
Гальмуй щитками. |
Open all hatches. Extend all flaps and drag fins. |
| find |
v |
discover |
|
Find the key. |
|
|
| fine |
adj |
good |
|
I am fine. |
|
|
| finish |
v |
complete |
|
Finish the work. |
|
|
| fire |
v |
shoot |
to discharge a weapon |
Fire all guns! |
Вогонь із усіх гармат! |
All batteries, fire! Fire! |
| fire |
n |
flame |
hot burning flame |
Fire is hot. |
Вогонь гарячий. |
Hey, Lord of the Flame. Your tail's on fire. |
| fireball |
n |
ball of fire |
|
A fireball hit. |
|
|
| fireplace |
n |
indoor fire |
place for fire in house |
By the fireplace. |
Біля каміна. |
Sit near the warm fireplace. |
| fish |
n |
water animal |
creature with gills |
Flying fish. |
Летюча риба. |
Pack of birds. Pack of flying fish. |
| fittest |
adj |
strongest |
most suited to survive |
Survival of fittest. |
Виживання найсильніших. |
Survival of the fittest. |
| five |
n |
number 5 |
|
Five stars. |
|
|
| fix |
v |
repair |
to repair or prepare |
Fix the room. |
Підготуй кімнату. |
I can go early and fix up the baby's room. |
| flame |
n |
fire |
hot bright burning |
Lord of Flame. |
Повелитель вогню. |
Hey, Lord of the Flame. Your tail's on fire. |
| flap |
n |
wing part |
movable part of wing |
Extend all flaps. |
Висунь закрилки. |
Open all hatches. Extend all flaps and drag fins. |
| flashlight |
n |
lamp |
|
Turn on flashlight. |
|
|
| flatlining |
v |
dying |
heart monitor showing a line |
He is flatlining. |
Його серце зупинилося. |
The patient is flatlining. |
| flea |
n |
small insect |
a tiny jumping insect |
The flea moves. |
Блоха рухається. |
The flea can go underneath. |
| flee |
v |
run away |
to run away from |
Flee the capital. |
Тікайте зі столиці. |
As the Separatist Droid Army attempts to flee the besieged capital with their valuable hostage, |
| flexibility |
n |
adaptability, suppleness |
|
Flexibility is very important. |
|
|
| flip |
v |
turn over |
to turn something over |
Flip the board. |
Переверни дошку. |
Flip the game board over. |
| flip a van |
v |
overturn car |
to make a van go over |
Flip the van. |
Переверни фургон. |
She can flip a van. |
| float |
v |
stay on water |
to rest on the surface |
Float in water. |
Плавай у воді. |
She can float in the tank. |
| flow |
v |
move smoothly |
move like water |
Rivers flow. |
Вода текла по камінню. |
The water flowed over the rocks. |
| fluctuation |
n |
variation over time, instability |
|
The fluctuation in temperatures is common during spring. |
|
|
| fluid |
n |
liquid |
substance that flows |
A clear fluid. |
Ця рідина рухається дуже повільно. |
This fluid moves very slowly. |
| fly |
v |
pilot |
to move through air |
Fly the ship. |
Керуй кораблем. |
Grievous. Can you fly a cruiser like this? |
| flyable |
adj |
airworthy |
capable of being flown |
It is flyable. |
Він придатний до польоту. |
Let's see if we can find something in the hangar bay that's still flyable. |
| flying |
v |
soaring |
moving through air |
I am flying! |
Я лечу! |
I'm flying! |
| focus |
v |
concentrate |
to pay close attention |
Focus on sound. |
Зосередься на звуці. |
You need to focus, El. |
| focus |
n |
concentration |
center of interest |
It gives focus. |
Це дає зосередженість. |
It gives you focus... |
| foe |
n |
enemy |
an opponent |
A foe. |
Ворог. |
What ho? A foe? Come on. You want a piece of me? |
| fog |
v |
blur |
to become covered with steam |
Cockpit is fogging. |
Кабіна запотіває. |
I can't see a thing. My cockpit's fogging. |
| foiled |
v |
stopped |
to prevent from succeeding |
Rebellion is foiled. |
Повстання придушено. |
And the Jedi rebellion has been foiled. |
| fold |
n |
crease |
part or layer |
Folds of skin. |
Складки шкіри. |
You're folds of skin wrapped in mush. What's so threatening about you? |
| follow |
v |
go after, trail |
|
Follow me now. |
|
|
| following |
v |
chasing |
coming after |
Stop following. |
Перестань іти за мною. |
Stop following me. |
| food |
n |
meal |
something to eat |
Find more food. |
Знайди більше їжі. |
Ah, Sid! Now we gotta find more food. |
| fool |
n |
idiot |
person who acts unwisely |
You are fool. |
Ти дурень. |
You fool. |
| for |
prep |
purpose |
|
For you. |
|
|
| for instance |
prep |
example, such as |
|
For instance, take this. |
|
|
| for real |
adv |
truly |
honestly or in reality |
Is it for real? |
Це серйозно? |
This is happening for real. |
| for what |
prep |
why |
for what reason |
For what reason? |
З якою метою зараз? |
For what purpose now? |
| force |
n |
power |
strength or physical power |
A great force. |
Велика сила. |
Use the force of air. |
| force |
v |
make someone |
use power to move |
Force it. |
Змусь це. |
First you have to force it into a corner. |
| forever |
adv |
always |
for all time |
Friends forever. |
Друзі назавжди. |
I will stay here forever. |
| forget |
v |
omit |
|
Forget the keys. |
|
|
| forgive |
v |
pardon |
stop feeling angry at |
Forgive me, my master. |
Пробач мені, мій господарю. |
Forgive me, Master. |
| forgot |
v |
did not remember |
failed to recall |
I forgot how. |
Я забув як. |
- Perfect. - Ha-ha... I forgot how to laugh. |
| fork |
n |
eating tool |
tool with prongs for food |
Pick up fork. |
Візьми виделку. |
The fork is on table. |
| fortunately |
adv |
luckily |
by good fortune |
Fortunately, we survived. |
На щастя, ми вижили. |
Fortunately, most of the cities are concentrated on this small continent here. |
| forward |
adv |
ahead |
towards the front |
Move the ship forward. |
Рухай корабель вперед. |
I've been looking forward to this. |
| foster |
v |
to promote, encourage |
|
They foster new ideas. |
|
|
| foul play |
n |
criminal act |
involvement of a crime |
No foul play. |
Жодного криміналу. |
They don’t suspect foul play. |
| four |
n |
number 4 |
|
Four kids came. |
|
|
| fourteen |
n |
number 14 |
|
Fourteen seats. |
|
|
| fourty |
n |
number 40 |
|
Forty cars. |
|
|
| fractional |
adj |
partial |
|
Fractional part here. |
|
|
| freak |
n |
strange person |
|
He is a freak. |
|
|
| freak out |
v |
get scared |
to lose control of emotions |
Don't freak out. |
Не панікуй. |
They will freak out tonight. |
| free |
adj |
independent |
not under control |
Be free mammoth. |
Будь вільним мамонтом. |
This time tomorrow, you could be a free mammoth. |
| freedom |
n |
liberty |
the state of being free |
Fight for your freedom. |
Боріться за свою свободу. |
... freedom, justice... |
| freeze |
v |
stop moving |
to become very cold or still |
Freeze right there. |
Замри. |
The water will freeze soon. |
| freezer |
n |
cold box |
machine that keeps food frozen |
In the freezer. |
У морозильнику. |
The body is in the freezer. |
| freezing |
v |
very cold |
turning into ice |
I'm freezing. |
Я замерзаю. |
- What's your problem? - Nothing. Let's go. I'm freezing my tail off. |
| frequency |
n |
waveband |
radio signal channel |
Change to this frequency. |
Перейдіть на цю частоту. |
I have no contact on any frequency. |
| fresh |
adj |
new |
recently made or found |
Fresh air. |
Свіже повітря. |
This blood is still fresh. |
| freshwater |
n |
river water |
water without salt |
Not freshwater. |
Не прісна вода. |
It cannot be freshwater. |
| Friday |
n |
fifth day |
|
It’s Friday night. |
|
|
| fried |
adj |
cooked in oil |
food cooked in hot fat |
Brain is fried. |
Мізки закипіли. |
My brain is totally fried today. |
| friend |
n |
good companion |
person you trust |
My friend helps. |
Її подруга часто її відвідує. |
Her friend visits her often. |
| friendship |
n |
amity |
relationship between friends |
Our friendship is strong. |
Наша дружба сильна. |
Your friendship with Chancellor Palpatine seems to have paid off. |
| frighten |
v |
scare |
to make someone afraid |
Frighten the boy. |
Налякай хлопчика. |
Don't frighten the children. |
| frog |
n |
animal |
|
A frog jumps. |
|
|
| frogface |
n |
insult |
mean name for Mike |
Shut up, frogface. |
Заткнися, жаб’яча мордо. |
The bullies call him frogface. |
| front |
prep |
before |
in the presence of |
Stop in front of him. |
Зупиніться перед ним. |
We don't want to make a mess of things in front of the chancellor. |
| front |
adj |
lead |
in the front |
Up front. |
Спереду. |
Hey, über-tracker. Up front, where I can see you. |
| frost |
n |
ice |
thin layer of ice |
The frost. |
Мороз. |
- I thought the frost wiped 'em all out. - All but one. |
| frostbite |
n |
cold injury |
injury caused by extreme cold |
He has frostbite. |
У нього обмороження. |
The Upside Down gives you frostbite. |
| frozen |
adj |
very cold |
turned into ice |
The lake is frozen. |
Озеро замерзло. |
Everything in that world is frozen. |
| frustrate |
adj |
annoyed |
feeling upset or discouraged |
Anakin feels very frustrated. |
Енакін почувається дуже розчарованим. |
I've just been so frustrated with the council. |
| frustrated |
adj |
annoyed |
expressing distress |
Are you frustrated. |
Ти розчарований. |
- I'm workin' here, you waste of fur. - Frustrated, Diego? |
| fuel |
n |
propellant |
material used for energy |
The ship needs fuel. |
Кораблю потрібне паливо. |
With your kind permission, I should like some fuel... |
| fugitive |
n |
runaway |
person escaping the law |
He is fugitive. |
Він утікач. |
They are looking for a fugitive. |
| fulfil |
v |
complete |
to carry out or finish |
Fulfil your dark destiny. |
Виконай свою темну долю. |
You're fulfilling your destiny, Anakin. |
| full |
adj |
complete |
entire or maximum |
Use your full power. |
Використовуй всю свою силу. |
... the full power of the dark side. |
| fully |
adv |
entirely |
completely or totally |
I fully understand you. |
Я повністю вас розумію. |
... doesn't seem to fully appreciate your talents. |
| fun |
n |
enjoyment |
|
We have fun. |
|
|
| funeral |
n |
burial ceremony |
ceremony for a dead person |
The funeral is tomorrow. |
Похорон завтра. |
Everyone attended the funeral. |
| fungus |
n |
mushroom |
a type of growth |
Uncle Fungus. |
Дядько Грибок. |
Bertie? Uncle Fungus? |
| funny |
adj |
amusing |
causing laughter |
Think that funny. |
Думаєш це смішно. |
You think that's funny? How about this? |
| funny ways |
n |
odd habits |
strange or unusual behaviors |
In funny ways. |
Дивним чином. |
Life works in funny ways. |
| fur |
n |
animal hair |
soft animal hair |
Fur is warm. |
Хутро тепле. |
I'm not fat. It's all this fur. It makes me look poofy. |
| furry |
adj |
hairy |
covered with fur |
Furry piñata. |
Хутряна піньята. |
We'll just take our furry piñata and go. |
| further |
adv |
more distant |
at a greater distance |
How much further? |
Як далеко ще? |
- How much further? - Three miles. |
| future |
n |
destiny |
time that yet comes |
I see your future. |
Я бачу твоє майбутнє. |
They see your future. |
| gagged |
v |
silenced |
blocked the mouth |
They gagged me. |
Заткнули мені рот. |
... and they gagged me with a fieldmouse, and barricaded the cave door, |
| gain |
v |
to obtain, acquire |
|
She gained a lot of experience from the internship. |
|
|
| galactic |
adj |
planetary |
relating to a galaxy |
Join the Galactic Empire. |
Приєднуйтесь до Галактичної Імперії. |
... into the first Galactic Empire! |
| galaxy |
n |
system |
|
Milky Way galaxy. |
|
|
| game |
n |
activity for fun |
|
We play a game. |
|
|
| garden |
n |
yard |
|
Water the garden. |
|
|
| gate |
n |
portal |
an opening in a wall or reality |
Open the gate. |
Відкрий ворота. |
The gate is in the basement. |
| gather |
v |
assemble |
to come together |
The Jedi will gather. |
Джедаї зберуться. |
The separatists have gathered on the Mustafar system. |
| gathered |
v |
collected, assembled |
|
They gathered information. |
|
|
| general |
adj |
common |
|
General idea here. |
|
|
| generally |
adv |
usually |
|
Generally, yes. |
|
|
| generator |
n |
power source |
machine that produces energy |
Destroy the main generator. |
Знищте головний генератор. |
The droids have started up their main power generators. |
| genius |
n |
very smart |
person with great intelligence |
He is genius. |
Він геній. |
The kid is a total genius. |
| gentleman |
n |
man |
|
A gentleman opened door. |
|
|
| get |
v |
receive |
|
I get it. |
|
|
| get along |
v |
be friendly |
to have a good relationship |
Get along well. |
Ладнати. |
Do they get along? |
| get back |
v |
return |
|
I will get back. |
|
|
| get in |
v |
enter |
to enter a car or room |
Get in now. |
Заходь зараз. |
Get in the car, Mike. |
| get it |
v |
understand |
to understand a specific idea |
I get it. |
Я розумію. |
Do you finally get it? |
| get off |
v |
leave |
|
Get off now. |
|
|
| get off smb |
v |
stop touching |
to move away from someone |
Get off me. |
Відчепися від мене. |
Tell him to get off. |
| get out |
v |
leave |
to move out of a place |
Get out now. |
Йди геть. |
Get out of my house. |
| get out of |
v |
leave place |
to exit a difficult area |
Get out of here. |
Забирайся звідси. |
Get out of the car now. |
| get there |
v |
arrive |
to reach a destination |
Get there fast. |
Дійди туди швидко. |
We need to get there. |
| get to you |
v |
affect you |
to make someone feel sad |
Don't get to you. |
Не бери в голову. |
Don't let them get to you. |
| get tripped |
v |
fall down |
to be pushed by the foot |
Get tripped. |
Спіткнутися. |
I saw him get tripped. |
| get up |
v |
rise |
|
I get up early. |
|
|
| ghost |
n |
spirit |
spirit of a dead person |
A scary ghost. |
Страшний привид. |
Is he a ghost now? |
| gift |
n |
present |
something given for free |
A nice gift. |
Гарний подарунок. |
I have a gift for you. |
| girl |
n |
female child |
|
The girl runs. |
|
|
| girlfriend |
n |
female |
|
His girlfriend smiled. |
|
|
| give |
v |
offer |
to give to someone |
Give me that. |
Дай мені це. |
Give me a break. We've been waddlin' all day. |
| give away |
v |
donate |
give without payment |
Give away food. |
Вони роздають одяг. |
They give away clothes. |
| give it a shot |
v |
try it |
to attempt to do something |
Give a shot. |
Спробуй. |
You should give it a shot. |
| give me a break |
v |
stop it |
stop being annoying |
Give me a break. |
Дай мені спокій. |
Oh, give me a break, Lucas. |
| give smth back |
v |
return |
|
Give it back. |
|
|
| give up |
v |
quit |
to stop trying |
Never give up, Padme. |
Ніколи не здавайся, Падме. |
Don't give up, Padmé. |
| given |
v |
assigned |
to present or bestow |
He was given orders. |
Йому дали накази. |
The chancellor has given me a very important mission. |
| glacier |
n |
ice |
large moving ice |
Glacier Pass. |
Льодовиковий перевал. |
Next stop, Glacier Pass. |
| global |
adj |
worldwide |
relating to whole world |
Global warming. |
Глобальне потепління. |
You know what I could go for? Global warming. |
| glorious |
adj |
splendid |
magnificent or wonderful |
A glorious victory today. |
Славетна перемога сьогодні. |
... and you deserve your glorious day with the politicians. |
| gnarly |
adj |
cool or extreme |
slang for something intense |
That is gnarly. |
Це круто. |
That was a gnarly move. |
| go |
v |
move |
|
Go home. |
|
|
| go ahead and |
v |
start doing |
go and begin |
Go ahead and try. |
Починай зараз. |
Go ahead and start now. |
| go out |
v |
date |
to have a romantic date |
Go out tonight. |
Сходи на побачення. |
Do you want to go out? |
| go over smth |
v |
review |
examine or check something again |
We go over it. |
Перегляньмо правила ще раз. |
Let’s go over the rules again. |
| god |
n |
deity |
|
Pray to god. |
|
|
| goin' |
v |
happening |
taking place |
What's goin' on? |
Що відбувається? |
- Get down and follow me. - What's goin' on? |
| going on |
v |
happen |
|
What is going on? |
|
|
| gonna |
v |
going to |
|
I’m gonna go. |
|
|
| goo |
n |
sticky stuff |
thick and sticky substance |
Sticky goo. |
Липкий слиз. |
The monster left some goo. |
| good |
adj |
nice |
|
Good job! |
|
|
| goodness |
n |
virtue |
expression of surprise |
My goodness. |
О боже. |
Yuck! I mean, my goodness. |
| gosh |
interj |
exclamation |
express surprise |
Oh gosh. |
О боже. |
Oh, gosh. I hate breaking their hearts like that. But you know how it is. |
| gotcha |
v |
caught you |
short for I got you |
I gotcha. |
Я впіймав тебе. |
I gotcha. |
| gotta |
v |
must |
have to do something |
You gotta go. |
Тобі треба йти. |
You gotta be strong. |
| gotta go |
v |
must leave |
informal for have to go |
I gotta go. |
Мені треба йти. |
I really gotta go now. |
| government |
n |
state power |
group governing the nation |
The government knows. |
Уряд знає. |
Agents from the government. |
| GPA |
n |
grade |
|
My GPA is high. |
|
|
| grab |
v |
take quickly |
to seize something suddenly |
Grab the bat. |
Хайпай биту. |
Grab your things and run. |
| grade |
n |
level |
|
My grade improved. |
|
|
| grade A |
adj |
best quality |
the highest quality or level |
Grade A asshole. |
Першокласний. |
That guy is grade A jerk. |
| grades |
n |
school marks |
score given to students |
Get good grades. |
Отримуй гарні оцінки. |
My grades are not good. |
| grand |
adj |
big |
very large or impressive |
A grand plan. |
Грандіозний план. |
It was a grand opening. |
| grant |
v |
allow |
to give or permit |
Grant him the rank. |
Надай йому звання. |
You are on this council, but we do not grant you the rank of master. |
| granted |
v |
given |
fulfilled a wish |
Wish granted. |
Бажання здійснено. |
- I wish I could jump like that. - Wish granted. |
| grateful |
adj |
thankful |
feeling or showing gratitude |
I am grateful. |
Я вдячний. |
If you find a mate in life, you should be loyal. In your case, grateful. |
| gration |
n |
movement |
part of migration |
The gration. |
Міграція. |
... the mi... gration. |
| grave |
adj |
serious |
very bad or dangerous |
He is in grave danger. |
Він у смертельній небезпеці. |
- He is in grave danger. - From the Sith? |
| gravy |
n |
meat sauce |
sauce made from meat juices |
Pass the gravy. |
Передай підливу. |
The gravy is very runny. |
| great |
adj |
excellent |
|
You did great. |
|
|
| greater |
adj |
superior |
larger or more excellent |
Power greater than Jedi. |
Сила більша за джедайську. |
... greater than that ofan ordinary Jedi. |
| greed |
n |
avarice |
desire for more wealth |
Avoid the shadow greed. |
Уникай тіні жадібності. |
The shadow of greed that is. |
| green |
adj |
emerald |
color of grass |
My little green friend. |
Мій маленький зелений друг. |
... my little green friend. |
| greetings |
n |
salutations |
an expression of goodwill |
Greetings, my young apprentice. |
Вітаю, мій молодий учень. |
Greetings, young Jedi. |
| grief |
n |
deep sadness |
sadness after someone passes away |
Deal with grief. |
Справляйся з горем. |
Joyce is overwhelmed with grief. |
| grieve |
v |
be sad |
to feel grief after death |
Let her grieve. |
Дай їй посумувати. |
We need to grieve for Will. |
| grip |
n |
grasp |
a firm hold |
He is in my grip. |
Він у моїх руках. |
... you have not found yourself in my grip. |
| gross |
adj |
disgusting |
|
That’s gross. |
|
|
| ground |
n |
terrain |
the surface of earth |
I have high ground. |
Я маю перевагу (високу позицію). |
It's over, Anakin. I have the high ground. |
| group |
n |
unit |
number of people/things |
Send the attack group. |
Відправте штурмову групу. |
It is critical we send an attack group there immediately. |
| grow |
v |
increase |
|
Children grow fast. |
|
|
| growing |
v |
getting bigger |
maturing over time |
Guy is growing. |
Хлопець росте. |
Look at that. Our little guy is growing up. |
| grudge |
n |
ill will |
resentment over time |
Hold a grudge. |
Тримати образу. |
You know me - I'm too lazy to hold a grudge. |
| guess |
v |
suggest an answer |
give an answer without being sure |
Try to guess. |
Ти можеш вгадати результат? |
Can you guess the result? |
| guidance |
n |
advice, direction |
|
She offered great guidance. |
|
|
| guilt |
n |
shame |
feeling of doing wrong |
Feel the guilt. |
Відчуй провину. |
Nancy feels guilt about Barb. |
| gun |
n |
firearm |
a weapon that fires bullets |
Drop the gun. |
Кинь пістолет. |
Nancy is holding a gun. |
| guy |
n |
man |
|
That guy left. |
|
|
| gymnasium |
n |
gym |
large room for school sports |
In the gymnasium. |
У спортзалі. |
The assembly is in the gymnasium. |
| ha |
interj |
laugh |
sound of laugh |
Yee-ha! |
І-ха! |
Yee-ha, mush. Or not mush. Either way. |
| had an argument |
v |
disagreed |
to have a verbal fight |
Had an argument. |
Посперечалися. |
They had a loud argument. |
| hair |
n |
fur |
hair on head |
Fat hair. |
Жирне волосся. |
All right, you have fat hair. But when you're ready to talk, I'm here. |
| hallucination |
n |
fake vision |
seeing things that aren't there |
A bad hallucination. |
Погана галюцинація. |
Is this just a hallucination? |
| hallway |
n |
corridor |
a long passage |
They are in hallway. |
Вони в коридорі. |
- They're in hallway 328. - Activate ray shields. |
| ham radio |
n |
device |
|
Use ham radio. |
|
|
| hammer |
v |
hit with tool |
to strike with a hammer |
Hammer the boards. |
Забий дошки. |
You should hammer those nails in. |
| hand |
n |
palm |
part of the arm |
Put your hands up. |
Підніміть руки вгору. |
Hands up, Jedi. |
| hand off |
v |
give to someone |
pass something to another person |
I hand off. |
Він передав їй сумку. |
He handed off the bag to her. |
| handle |
v |
manage |
to deal with something |
Can he handle it? |
Чи зможе він із цим впоратися? |
I don't think the boy can handle it. |
| handshake |
n |
greeting |
gripping hands together |
A secret handshake. |
Таємне рукостискання. |
Do the secret handshake. |
| hang |
v |
suspend |
attach something so it is supported from above |
Clothes hang here. |
Вони вішають пальта надворі. |
They hang the coats outside. |
| hang out |
v |
spend time |
|
Hang out now. |
|
|
| hang up |
v |
end a call |
finish a telephone call |
He hung up. |
Вона швидко поклала слухавку. |
She hung up the phone quickly. |
| hangar |
n |
garage |
building for aircraft |
Land in the hangar. |
Приземляйтеся в ангарі. |
Two Jedi have landed in the main hangar bay. We're tracking them. |
| happen |
v |
occur |
|
Accidents happen. |
|
|
| happiest |
adj |
most joyful |
feeling the most pleasure |
The happiest moment ever. |
Найщасливіший момент у житті. |
The happiest moment of my life. |
| hardwired |
adj |
built in |
automatic or permanent |
It is hardwired. |
Це закладено. |
Our brains are hardwired for this. |
| has anyone noticed |
v |
did you see |
asking if people see something |
Has anyone noticed? |
Хтось помітив? |
Has anyone noticed he is gone? |
| hatch |
n |
door |
opening in a ship |
Open the ship hatch. |
Відкрий люк корабля. |
Open all hatches. Extend all flaps and drag fins. |
| hate |
v |
detest |
to dislike intensely |
I hate you, Anakin. |
Я ненавиджу тебе, Енакіне. |
I hate you! |
| haunting |
v |
ghostly visits |
to visit as a ghost |
He is haunting us. |
Він переслідує нас. |
The monster is haunting Hawkins. |
| have had enough |
v |
stop |
to not want more |
Have had enough. |
З мене досить. |
I have had enough of this. |
| have to |
v |
must |
|
I have to go. |
|
|
| hawk |
n |
bird |
|
The hawk flies. |
|
|
| he is gone |
v |
he left |
he is no longer here |
He is gone. |
Він пішов. |
I'm sorry, he is gone. |
| he might |
v |
possibly will |
used to express possibility |
He might. |
Він міг би. |
He might be in there. |
| he'll |
pron |
he will |
he will do |
He'll grow up. |
Він виросте. |
And maybe he'll grow fur and a long skinny neck and call you Mama. |
| head |
n |
top body part |
part of body with brain |
Touch your head. |
Торкнися голови. |
The monster has no head. |
| head |
v |
lead |
to go towards |
Head south. |
Вирушайте на південь. |
Come on, Sid. Let's head south. |
| headed |
v |
went |
moved toward |
They headed north. |
Вони вирушили на північ. |
"They headed north two hours ago." |
| heading home |
v |
going back |
moving towards home |
Heading home. |
Йду додому. |
We are heading home now. |
| headless |
adj |
no head |
having no head |
A headless man. |
Безголовий чоловік. |
The chicken is headless. |
| heal |
v |
get better |
to become healthy again |
Heal the wound. |
Загоїти рану. |
She needs time to heal. |
| healthy |
adj |
well |
in good physical condition |
She is completely healthy. |
Вона цілком здорова. |
Medically, she's completely healthy. |
| hear |
v |
listen |
|
Hear the sound. |
|
|
| heart |
n |
organ |
|
Heart beats. |
|
|
| heat |
n |
warmth |
quality of being hot |
The heat. |
Спека. |
That whole south thing is way overrated. The heat, the crowds - who needs it? |
| Heathkit |
n |
radio kit |
electronic kit for hobbyists |
The new Heathkit. |
Радіоконструктор. |
The school got a new Heathkit. |
| height |
n |
tallness |
how tall someone is |
Check the height. |
Перевір зріст. |
The monster has great height. |
| held |
v |
delayed |
to be kept back |
I was held up. |
Мене затримали. |
I'm sorry. I was held up. |
| hell |
n |
place |
|
Who the hell? |
|
|
| hellhole |
n |
awful place |
a very unpleasant place |
A total hellhole. |
Повна дупа. |
Hawkins is not a hellhole. |
| hello |
interj |
hi |
|
Hello there! |
|
|
| help |
v |
assist |
|
Help me please. |
|
|
| helpin' |
v |
assisting |
giving assistance |
I am helpin'. |
Я допомагаю. |
And you're just a good citizen helpin' out, right? |
| helpless |
adj |
powerless |
unable to defend oneself |
I feel so helpless. |
Я почуваюся таким безпорадним. |
Oh. I... I feel so helpless. |
| henceforth |
adv |
thereafter |
from this time on |
Henceforth, be Darth Vader. |
Відтепер будь Дартом Вейдером. |
Henceforth you shall be known as... |
| herd |
v |
gather |
to gather into group |
Herd the animals. |
Зганяй тварин. |
That's what you do in a herd. |
| here |
adv |
this place |
|
Stay here now. |
|
|
| hero |
n |
champion |
a person of courage |
Heroes are on both sides. |
Герої є з обох сторін. |
There are heroes on both sides. Evil is everywhere. |
| herself |
pron |
she |
|
She helped herself. |
|
|
| hesitate |
v |
pause |
to delay before acting |
Do not hesitate now. |
Не вагайся зараз. |
Do not hesitate. Show no mercy. |
| hey |
n |
hello |
|
Hey there! |
|
|
| hidden |
adj |
concealed |
kept out of sight |
Keep the children hidden. |
Тримайте дітей захованими. |
Hidden, safe the children must be kept. |
| hide |
v |
keep secret |
to put out of sight |
Hide the girl. |
Сховай дівчину. |
We must hide in the basement. |
| hideaway |
n |
secret place |
place used for hiding |
A secret hideaway. |
Секретне сховище. |
This is our secret hideaway. |
| hiding |
v |
concealing |
keep out of |
You been hiding. |
Ти ховався. |
- Where've you been hiding? - Yeah, well... You know... |
| higher |
adj |
taller |
at a greater height |
Move to higher levels. |
Перейдіть на вищі рівні. |
Tell them to move to the higher levels. |
| highest |
adj |
topmost |
greatest in importance |
Our highest priority now. |
Наш найвищий пріоритет зараз. |
Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority. |
| highly |
adv |
very |
to a high degree |
Highly evolved. |
Високорозвинений. |
But with my little stick and my highly evolved brain, I shall create fire. |
| highness |
n |
royalty |
title for a royal |
Yes, your highness. |
Так, ваша величносте. |
- Captain Antilles. - Yes, Your Highness? |
| hill |
n |
slope |
a small mountain |
Up the hill. |
Вгору на пагорб. |
Look, there's smoke. That's his herd right up the hill. |
| himself |
pron |
he |
|
He did it himself. |
|
|
| hind |
adj |
back part |
situated at the back |
Slice hind quarters. |
Наріж задні частини. |
First, I'll slice its hind quarters into sections. |
| hippie |
n |
nature lover |
person with long hair/peace |
A dirty hippie. |
Брудний хіпі. |
His brother is a hippie. |
| history |
n |
past events |
study of past events |
Bad history. |
Погана історія. |
We have a history together. |
| hit |
v |
strike |
to reach or touch |
Hit the droid now. |
Удар дроїда зараз. |
R2, hit the buzz droid's center eye. |
| hiya |
interj |
hello |
friendly greeting |
Hiya Manny. |
Привіт, Менні. |
Hiya, Manny. |
| ho |
interj |
exclamation |
attract attention |
What ho. |
Що це. |
What ho? A foe? Come on. You want a piece of me? |
| hoard |
v |
store up |
to collect and hide things |
Hoard the food. |
Запасай їжу. |
Why do you hoard pudding? |
| hobbit |
n |
creature |
|
The hobbit walks. |
|
|
| hog |
v |
take all |
keep for oneself |
Don't hog them. |
Не забирай все собі. |
But don't let me hog them all up. Here, you have some. |
| hold on |
v |
wait |
|
Hold on please. |
|
|
| hold your horses |
v |
wait |
idiom meaning stop or wait |
Hold your horses. |
Притримай коней. |
Whoa, hold your horses. |
| holding up |
v |
waiting |
to delay or block someone |
He is holding up. |
Він затримує. |
What is holding us up? |
| hole |
n |
opening |
an empty space in something |
A deep hole. |
Глибока яма. |
There is a hole in reality. |
| holler |
v |
yell |
|
Holler loudly. |
|
|
| hologram |
n |
3D image |
a three-dimensional image |
See the security hologram. |
Подивіться на захисну голограму. |
I have seen a... a security hologram... |
| holy shit |
interj |
wow |
vulgar expression of surprise |
Holy shit. |
Оце так лайно. |
Holy shit, did you see that? |
| home game |
n |
game at home |
|
A home game today. |
|
|
| homing |
adj |
tracking |
guided to a target |
Activate the homing beacon. |
Активуйте маяк самонаведення. |
Activate your homing beacon when you're ready. |
| honest |
adj |
truthful, sincere |
|
Be honest with me. |
|
|
| honey |
n |
sweet |
|
Bees make honey. |
|
|
| honor |
n |
privilege |
high respect or distinction |
It is a great honor. |
Це велика честь. |
Oh, calm down, Anakin. You have been given a great honor. |
| hop on |
v |
get on |
to get onto a bike or bus |
Hop on bike. |
Сідай на велик. |
Hop on, we have to go. |
| hope |
v |
wish |
to want to happen |
I hope you are right. |
Сподіваюся, ви маєте рацію. |
I hope right you are. |
| hopefully |
adv |
ideally |
in a hopeful way |
Hopefully we intercept them. |
Сподіваємося, ми їх перехопимо. |
Hopefully we'll be able to intercept a fewJedi... |
| hospital |
n |
place for sick |
|
Go to hospital. |
|
|
| hospital gown |
n |
medical dress |
thin dress worn in hospital |
Wear hospital gown. |
Одягни лікарняний халат. |
Eleven wore a hospital gown. |
| hostage |
n |
captive |
person held as security |
We are held hostage. |
Ми в заручниках. |
He is here. We are being held hostage. |
| hot |
adj |
high temperature |
having a very high heat |
It is hot. |
Гаряче. |
The summer in Hawkins is hot. |
| hot |
adv |
fast |
at a high speed |
Coming in too hot. |
Заходимо занадто швидко. |
- Landing strip, straight ahead. - We're coming in too hot. |
| hour |
n |
60 minutes |
|
One hour left. |
|
|
| hours |
n |
time units |
|
Two hours late. |
|
|
| house |
n |
building |
|
The house is big. |
|
|
| how |
prep |
in what way |
|
How are you? |
|
|
| how many |
prep |
quantity |
how big number |
How many cats? |
Скільки тут живе собак? |
How many dogs live here? |
| how smb is doing |
v |
state of health |
asking about someone's feelings |
How is he doing? |
Як він почувається? |
I asked how Joyce is doing. |
| however |
adv |
nevertheless |
but or yet |
However, we must wait. |
Однак, ми повинні почекати. |
- However, it may turn out just to be a wild bantha chase. - Master. |
| huh |
interj |
what |
expression of question |
Some team, huh? |
Ну і команда, га? |
We were some team, huh? |
| human |
n |
person |
|
A human spoke. |
|
|
| humour |
n |
funniness |
quality of being amusing |
Sense of humor. |
Почуття гумору. |
- You have a very cruel sense of humour. - Don't let me cramp your style. |
| hundred |
n |
number 100 |
|
A hundred birds. |
|
|
| hungry |
adj |
want food |
|
I am hungry. |
|
|
| hunt |
v |
track |
to chase and kill for food |
Hunt the deer. |
Полюй на оленя. |
They are going to hunt it. |
| hunter |
n |
predator |
one who hunts |
Be a hunter. |
Бути мисливцем. |
If we save him, he'll grow up to be a hunter. And who do you think he'll hunt? |
| hurry |
v |
rush |
to move quickly |
Hurry, follow them now. |
Поспішайте, йдіть за ними зараз. |
Hurry! Follow them! |
| hurt |
v |
injure |
|
Don’t hurt him. |
|
|
| hush |
interj |
quiet |
be silent |
Hush, not so loud. |
Тихіше, не так голосно. |
Hush! Not so loud. |
| hydrocarbons |
n |
fuel |
|
Burn hydrocarbons. |
|
|
| hydrogen |
n |
gas |
|
Hydrogen is light. |
|
|
| hypothesis |
n |
proposed explanation, theory |
|
The hypothesis was tested through various experiments. |
|
|
| I got it |
v |
understand |
|
I got it now. |
|
|
| I'd |
pron |
I would |
I would do |
I'd rather not. |
Я б краще ні. |
Well, I'd rather it not be today. OK? |
| I'll |
pron |
I will |
I will do |
I'll go. |
Я піду. |
I'll go for the throat. |
| I've |
pron |
I have |
I have done |
I've got it. |
Я це маю. |
I don't know, but I've been told! |
| ibon |
adj |
good |
French for good |
Bon appetit. |
Смачного. |
Tasty, isn't it? <i>Bon appétit.</i> |
| ice |
n |
frozen water |
|
Ice is cold. |
|
|
| ice cream |
n |
dessert |
|
Eat ice cream. |
|
|
| iceberg |
n |
ice mass |
floating mass ice |
Captain iceberg ahead. |
Капітане, попереду айсберг. |
Captain, iceberg ahead. |
| idea thrown out |
n |
rejected plan |
a suggestion that was ignored |
Idea thrown out. |
Відкинута ідея. |
That was an idea thrown out. |
| ignore |
v |
pay no attention |
to fail to notice or consider |
Ignore him. |
Ігноруй його. |
Don't ignore the signs. |
| imagine |
v |
think of |
to form a mental picture |
Imagine the world. |
Уяви світ. |
Can you imagine the monster? |
| immediate |
adj |
instant |
occurring at once |
Prepare for immediate takeoff. |
Готуйтеся до негайного зльоту. |
Tell Captain Kagi to prepare my shuttle for immediate takeoff. |
| Immediately |
adv |
now |
|
Come immediately. |
|
|
| immortality |
n |
eternal life |
ability to live forever |
The path to immortality. |
Шлях до безсмертя. |
An old friend has learned the path to immortality. |
| impale |
v |
pierce |
push through with point |
Impale me. |
Простромити мене. |
- That's OK. We'll have some fun with him. - Don't let them impale me. I wanna live. |
| implication |
n |
consequence of something, inference |
|
The decision has far-reaching implications for the company. |
|
|
| important |
adj |
significant |
having a great value |
This is important. |
Це важливо. |
Friends are very important. |
| impossible |
adj |
not possible |
|
That is impossible. |
|
|
| impress |
v |
make admire |
to make someone feel respect |
Impress the girl. |
Врази дівчину. |
I want to impress Nancy. |
| improve |
v |
get better |
make something better |
Skills improve. |
Він хоче покращити своє письмо. |
He wants to improve his writing. |
| in charge |
adj |
the leader |
having control or power |
Who is in charge? |
Хто головний? |
Hopper is in charge here. |
| in the clear |
adj |
safe |
no longer in danger |
We are clear. |
Нам нічого не загрожує. |
I think we are in the clear. |
| in what way |
prep |
how |
|
In what way? |
|
|
| inappropriate |
adj |
not right |
not suitable for the situation |
That is inappropriate. |
Це недоречно. |
Your behavior is very inappropriate. |
| incident |
n |
event |
an individual occurrence |
A strange incident. |
Дивна подія. |
Report the incident to Hopper. |
| include |
v |
contain |
to comprise as part |
Including your friend Obi-Wan. |
Включаючи твого друга Обі-Вана. |
... including your friend Obi-Wan Kenobi... |
| inclusive |
adj |
including everyone, comprehensive |
|
The program is inclusive. |
|
|
| incredible |
adj |
amazing |
too good to be true |
That is incredible. |
Це неймовірно. |
Your powers are incredible, El. |
| Indiana |
n |
state |
|
Indiana is nice. |
|
|
| Indianapolis |
n |
US city |
large city in the state of Indiana |
Indianapolis grows. |
Індіанаполіс — жваве місто. |
Indianapolis is a busy city. |
| indicate |
v |
show |
to point out |
The office indicated this. |
Офіс вказав на це. |
The chancellor's office indicated Master Anakin returned to the Jedi temple. |
| infant |
n |
baby |
a young child |
Help helpless infants. |
Допоможи безпорадним немовлятам. |
Tracking down helpless infants too difficult for you? |
| infinite |
adj |
limitless |
having no limit or end |
The space is infinite. |
Простір нескінченний. |
There are infinite possibilities. |
| influence |
v |
affect |
to have an effect on |
Influence the midi-chlorians. |
Впливати на мідіхлоріани. |
... he could use the Force to influence the midi-chlorians... |
| inform |
v |
notify |
to give facts or info |
Inform the council now. |
Поінформуйте раду зараз. |
- He would not say. - He didn't inform the council? |
| initial |
adj |
first, preliminary |
|
The initial results are positive. |
|
|
| innocent |
adj |
not guilty |
not responsible for a crime |
He is innocent. |
Він невинний. |
The children are all innocent. |
| inorganic |
adj |
artificial |
|
Inorganic matter. |
|
|
| inquiry |
n |
investigation |
an official process to ask |
Start the inquiry. |
Почни розслідування. |
The police finished the inquiry. |
| insane |
adj |
crazy |
not mentally healthy |
This is insane. |
Це божевілля. |
The Upside Down is insane. |
| inside |
adv |
within |
situated in |
Quick inside. |
Швидко всередину. |
Quick. Inside. |
| insight |
n |
understanding, perception |
|
His insight was valuable. |
|
|
| insignificant |
adj |
minor |
too small for importance |
You are insignificant. |
Ти нікчемний. |
... because you're small and insignificant, and because I'll pummel you if you don't. |
| insist |
v |
to demand, urge |
|
I insist that you tell the truth. |
|
|
| instantaneous |
adj |
immediate, prompt |
|
The response was instantaneous. |
|
|
| instinct |
n |
nature |
natural behavior |
Migration instincts. |
Міграційні інстинкти. |
Wait, aren't you going south? The change of seasons, migration instincts. |
| insult |
adj |
offensive |
disrespectful or rude |
This is very insulting. |
Це дуже образливо. |
It's never been done in the history of the Jedi. It's insulting. |
| intact |
adj |
undamaged |
not broken or damaged |
Keep the senate intact. |
Збережіть сенат цілісним. |
... without keeping the senate intact. |
| intelligence |
n |
information |
secret information collected |
The clone intelligence units. |
Підрозділи розвідки клонів. |
Our clone intelligence units have discovered the location of General Grievous. |
| intention |
n |
aim |
a thing intended or aim |
Sure of their intentions. |
Впевнений у їхніх намірах. |
But you're not sure of their intentions, areyou? |
| intercept |
v |
block |
to obstruct someone |
Intercept the Jedi ships. |
Перехопіть кораблі джедаїв. |
Hopefully we'll be able to intercept a fewJedi... |
| interfere |
v |
meddle |
to get involved unwantedly |
He interferes in affairs. |
Він втручається у справи. |
The council doesn't like it when he interferes in Jedi affairs. |
| interns |
n |
trainees, apprentices |
|
The interns are learning fast. |
|
|
| interpretation |
n |
meaning |
the way something is explained |
The wrong interpretation. |
Неправильне тлумачення. |
That is one interpretation of it. |
| interrupt |
v |
stop |
|
Interrupt the call. |
|
|
| intrinsic |
adj |
essential nature, inherent |
|
The intrinsic value of the painting lies in its history. |
|
|
| introduce |
v |
present |
|
Introduce yourself. |
|
|
| intruder |
n |
unwelcome guest |
person who enters illegally |
Intruders! |
Зловмисники! |
- Intruders! - Now, don't fall in. |
| investigate |
v |
research |
|
Investigate the case. |
|
|
| investigation |
n |
inquiry, probe |
|
Investigation ongoing. |
|
|
| invite |
v |
ask to come |
to ask someone to event |
Invite them. |
Запроси їх. |
Did you invite El too? |
| inwards |
adv |
internally |
towards the inside |
They only think inwards. |
Вони думають лише про себе. |
They think inwards... only about themselves. |
| Ireland |
n |
country |
an island nation |
I live in Ireland. |
В Ірландії є зелені поля. |
Ireland has green fields. |
| ironic |
adj |
sarcastic |
happening in opposite way |
It is very ironic. |
Це дуже іронічно. |
It's ironic. |
| irrelevant |
adj |
unrelated |
not connected or relevant |
Piloting skill is irrelevant. |
Навичка пілотування не має значення. |
Well, under the circumstances, I'd say the ability to pilot this thing is irrelevant. |
| irreversibility |
n |
inability to reverse, finality |
|
The damage caused by pollution has reached irreversibility. |
|
|
| isolated |
adj |
alone |
far away from other places |
An isolated place. |
Ізольоване місце. |
The lab is very isolated. |
| isolation tank |
n |
sensory tank |
tank for sensory deprivation |
The isolation tank. |
Ізоляційна камера. |
Put her in the isolation tank. |
| issue |
n |
problem |
a personal problem |
Move your issues. |
Забирай свої проблеми. |
Hey! Do the world a favour. Move your issues off the road. |
| it sucks |
v |
it is bad |
informal way to say bad |
It sucks. |
Це відстій. |
School really sucks sometimes. |
| It'll |
pron |
it will |
it will be |
It'll be quiet. |
Буде тихо. |
It'll be quieter when you're gone. |
| jealous |
adj |
envious |
feeling resentful of others |
Are you jealous? |
Ти ревнуєш? |
Steve is acting very jealous. |
| jealousy |
n |
envy |
feeling of resentful envy |
Attachment leads to jealousy. |
Прихильність веде до заздрощів. |
Attachment leads to jealousy. |
| jeez |
interj |
gosh |
expression of surprise |
Oh, jeez. |
О господи. |
Oh, jeez. Oh, yuck! |
| jerk |
n |
rude person |
mean, selfish, or obnoxious person |
He is a jerk. |
Той грубіян кричав на всіх. |
That jerk shouted at everyone. |
| Jesus |
n |
person |
|
Jesus taught love. |
|
|
| jetpack |
n |
flying device |
|
He uses a jetpack. |
|
|
| job |
n |
task |
a piece of work |
Doing their job well. |
Добре виконують свою роботу. |
No, they are doing their job so we can do ours. |
| join |
v |
to unite, connect |
|
Join the team now. |
|
|
| joining |
v |
coming with |
becoming a member |
Joining us. |
Приєднається до нас. |
- Isn't it nice he'll be joining us for breakfast? - It wouldn't be breakfast without him. |
| joke |
n |
jest |
thing said to cause laughter |
No loose wire jokes. |
Ніяких жартів про дроти. |
- Uh, no loose wire jokes. - Did I say anything? |
| joy |
n |
happiness |
feeling of great pleasure |
Bundle of joy. |
Вузол радості. |
Here's your little bundle of joy. We're returning it to the humans. |
| judgment |
n |
decision |
ability to make decisions |
Fear clouds your judgment. |
Страх затуманює твоє судження. |
There is much fear that clouds your judgment. |
| juice |
n |
drink |
|
Drink juice. |
|
|
| juicy |
adj |
full of juice |
succulent and tasty |
It is juicy. |
Воно соковите. |
Next, the shoulders. Occasionally tough, but extremely juicy. |
| Jumbo |
adj |
huge |
very large |
Jumbo is around. |
Велетень поруч. |
You won't always have Jumbo around to protect you. |
| jump |
v |
leap |
to push off the ground |
Jump the gap. |
Перестрибни прірву. |
Don't jump off that cliff. |
| junior |
n |
youngster |
a young person |
Junior is hungry. |
Малюк голодний. |
Can we have our melon back? Junior's hungry and... |
| junk |
n |
trash |
|
Throw junk. |
|
|
| junk food |
n |
unhealthy food |
food that is not good for you |
No junk food. |
Жодної шкідливої їжі. |
They ate too much junk food. |
| junkie |
n |
drug user |
person addicted to drugs |
He is junkie. |
Він наркоман. |
They think he is a junkie. |
| jurisdiction |
n |
legal power |
official power to make decisions |
Not my jurisdiction. |
Не моя юрисдикція. |
This is out of my jurisdiction. |
| just |
n |
only |
|
It’s just one. |
|
|
| justice |
n |
fairness, equity |
|
We strive for justice for all. |
|
|
| kangaroo |
n |
animal |
|
Kangaroo jumps high. |
|
|
| karate |
n |
martial art |
|
He trains karate. |
|
|
| keep |
v |
hold on |
to continue to have something |
Keep it secret. |
Тримай це в секреті. |
You should keep the key safe. |
| keep in touch |
v |
communicate |
to continue to talk |
Keep in touch. |
Підтримуй зв'язок. |
We will keep in touch. |
| kept |
v |
maintained |
past of keep |
He must be kept. |
Його треба тримати. |
He was too dangerous to be kept alive. |
| kerb |
v |
park |
pull to the side |
Kerb it. |
Припаркуйся. |
Hey, wide body! Kerb it next time. |
| key |
n |
important thing |
most important or essential part |
This key helps. |
Цей пункт є ключовим питанням. |
This point is the key issue. |
| kick |
v |
hit by foot |
|
Kick the ball. |
|
|
| kick out |
v |
force to leave |
to make someone leave a place |
Kick him out. |
Вижени його. |
They will kick us out. |
| kid |
v |
joke |
to joke with someone |
Just kidding. |
Просто жартую. |
Tell the kid to be more careful. |
| kiddie pool |
n |
small pool |
small swimming pool for kids |
The kiddie pool. |
Дитячий басейн. |
Fill the kiddie pool. |
| kiddin' |
v |
joking |
making fun of |
I'm just kiddin'. |
Я просто жартую. |
I'm just kiddin', you little knucklehead. |
| kidding |
v |
joking |
|
I am kidding. |
|
|
| kidnap |
v |
capture |
|
Kidnap the child. |
|
|
| kill |
v |
end life |
|
Kill the bug. |
|
|
| kinda |
adv |
sort of |
to some extent |
They kinda migrated. |
Вони ніби мігрували. |
My family abandoned me. They just kinda migrated without me. |
| kingdom |
n |
country with king |
|
The United Kingdom. |
|
|
| kiss |
n |
lip touch |
|
They kissed. |
|
|
| kiss |
v |
touch with lips |
press lips against |
I could kiss. |
Я міг би поцілувати. |
I could kiss ya. |
| kitchen |
n |
room |
|
Kitchen is clean. |
|
|
| knew |
v |
understood |
past of know |
I wish I knew. |
Шкода, що я не знав. |
I wish I knew. |
| knife |
n |
cutting tool |
sharp blade for cutting |
Carry a knife. |
Носи ніж. |
The bad men have a knife. |
| knight |
n |
warrior |
armored soldier in history |
A brave knight. |
Хоробрий лицар. |
Lucas is the knight. |
| knock |
v |
hit door |
to strike a surface noisily |
Knock the door. |
Постукай у двері. |
Eleven can knock him out. |
| knockin' |
v |
wandering |
moving about aimlessly |
Knockin' about. |
Тиняємося. |
Isn't this great? You and me, two bachelors knockin' about in the wild. |
| know |
v |
have knowledge |
|
I know this. |
|
|
| knowledge |
n |
information |
facts and skills acquired |
Use my secret knowledge. |
Використовуй мої таємні знання. |
Use my knowledge. I beg you. |
| known |
v |
recognized |
past participle of know |
Be known as Vader. |
Будь відомий як Вейдер. |
Henceforth you shall be known as... |
| knucklehead |
n |
dummy |
a silly or stupid person |
You knucklehead. |
Ти дурник. |
Dustin can be a knucklehead. |
| La-z-boy |
n |
comfy chair |
brand of comfortable armchair |
Sit in La-z-boy. |
Сядь у крісло. |
My dad loves his La-z-boy. |
| labels |
n |
tags, markers |
|
Labels define objects. |
|
|
| laboratory |
n |
science lab |
place for scientific research |
The laboratory. |
Лабораторія. |
The laboratory is hidden. |
| lactating |
v |
producing milk |
the secretion of milk |
I am lactating. |
Я лактую. |
Well, I ain't exactly lactating right now, pal. |
| lady |
n |
woman |
|
That lady smiled. |
|
|
| lake |
n |
pool |
large body of water |
By the Naboo lake. |
Біля озера Набу. |
Like you did by the lake on Naboo. |
| land |
v |
touch down |
to arrive on ground |
Two Jedi have landed. |
Двоє джедаїв приземлилися. |
Two Jedi have landed in the main hangar bay. We're tracking them. |
| landing |
n |
arrival |
act of coming to land |
Another happy landing. |
Ще одна щаслива посадка. |
Another happy landing. |
| lane |
n |
path |
|
Drive in lane. |
|
|
| larger |
adj |
bigger |
of more great size |
Embrace a larger view. |
Прийми ширший погляд. |
... you must embrace a larger view of the Force. |
| larger than |
prep |
bigger compared |
greater in size than |
It is larger than. |
Ця коробка більша за іншу. |
This box is larger than the other one. |
| laser |
n |
focused light |
narrow beam of light |
Use the laser. |
Використовуй лазер. |
They are opening the gate with a laser. |
| late |
adj |
after time |
past the expected time |
You are late. |
Ти запізнився. |
Don't be late for dinner. |
| later |
n |
afterwards |
after a short time |
See you later. |
Ми поговоримо пізніше сьогодні. |
We will talk later today. |
| laugh |
v |
giggle |
make sounds of joy |
How to laugh. |
Як сміятися. |
- Perfect. - Ha-ha... I forgot how to laugh. |
| launch |
v |
send off |
to start or set move |
Escape pods were launched. |
Рятувальні капсули були запущені. |
All the escape pods have been launched. |
| lava |
n |
molten rock |
hot liquid from volcano |
River of lava. |
Річка лави. |
- Come on, move faster. - Have you noticed the river of lava? |
| lawsuit |
n |
court case |
legal action in court |
File a lawsuit. |
Подай позов. |
The lab faces a lawsuit. |
| lazy |
adj |
idle |
not wanting to work |
I'm too lazy. |
Я занадто ледачий. |
You know me - I'm too lazy to hold a grudge. |
| lead |
v |
result in |
to cause or conduct |
Fear leads to anger. |
Страх веде до гніву. |
Attachment leads to jealousy. |
| lead to |
v |
show way |
to result in or go toward |
Lead to gate. |
Приведи до воріт. |
The tracks lead to the lab. |
| leading |
v |
guiding |
showing the way |
I am leading. |
Я веду. |
This one does, and I'm leading him to Half Peak. |
| leaf |
n |
plant part |
a structure of plant |
Eat a leaf. |
З'їж листок. |
I'm a sloth. I see a tree, eat a leaf. That's my tracking. |
| learn |
v |
acquire |
to gain knowledge |
Learn this dark power. |
Вивчи цю темну силу. |
Is it possible to learn this power? |
| least |
adv |
minimum |
smallest amount |
At least pick. |
Принаймні обери. |
... at least pick a female with the same colour pelt." |
| leave |
v |
depart |
to go away from place |
Leave now. |
Йди зараз. |
You must leave the house. |
| leave alone |
v |
stop bothering |
to let someone stay solo |
Leave her alone. |
Облиш її. |
Just leave me alone, Mike. |
| leave me alone |
v |
go away |
to stop bothering someone |
Leave me alone. |
Облиш мене. |
Just leave me alone, okay? |
| leave town |
v |
go away |
to depart from the city |
Leave town now. |
Поїхати з міста. |
He was told to leave town. |
| Lebanon |
n |
country |
country in the middle east |
Visit Lebanon. |
Відвідай Ліван. |
Is he from Lebanon? |
| lecture |
v |
admonish |
to give a long speech |
Don't lecture me, master. |
Не читай мені лекцій, учителю. |
Don't lecture me, Obi-Wan. |
| ledge |
n |
shelf |
narrow horizontal surface |
On the ledge. |
На виступі. |
What are you doin'? Just drop it on the ledge. |
| left |
v |
depart |
|
He left home. |
|
|
| leg |
n |
lower limb |
part used for walking |
Long leg. |
Вона вчора травмувала ногу. |
She hurt her leg yesterday. |
| leg-up |
v |
advantage, boost |
|
This gives a leg-up. |
|
|
| legend |
n |
myth |
a traditional story |
A dark Sith legend. |
Темна легенда Сітхів. |
It's a Sith legend. |
| let |
v |
allow to |
allow to do something |
Let's go! |
Ходімо! |
Let's go! |
| let me out |
v |
release me |
allow me to leave |
Let me out. |
Випусти мене. |
Please, just let me out. |
| let smb go |
v |
release |
allow someone to leave or be free |
They let him go. |
Охоронець нарешті відпустив її. |
The guard finally let her go. |
| level |
v |
steady |
to make flat or even |
We are leveling out. |
Ми вирівнюємося. |
We're leveling out, sir. |
| liar |
n |
untruthful person |
person who does not tell truth |
You are liar. |
Ти брехун. |
Mike is not a liar. |
| liberty |
n |
freedom |
the state of freedom |
How liberty dies today. |
Як сьогодні вмирає свобода. |
So this is how liberty dies. |
| librarian |
n |
library worker |
person who works in library |
Ask the librarian. |
Запитай бібліотекаря. |
The librarian is very quiet. |
| library |
n |
book place |
place with many books |
Go to library. |
Йди до бібліотеки. |
The boys met at the library. |
| lick |
v |
touch with tongue |
pass tongue over |
You can lick. |
Ти можеш лизнути. |
Come on, you can lick this. You're a tiger. |
| lie |
v |
not tell truth |
|
Don’t lie. |
|
|
| lie |
n |
falsehood |
false statement |
Pack of lies. |
Купа брехні. |
- Pachyderm? - Pack of lies. |
| lies |
n |
falsehoods |
statements that are false |
See through the lies. |
Бачити крізь брехню. |
I see through the lies of the Jedi. |
| life |
n |
existence |
the state of living |
Power to create life. |
Сила створювати життя. |
... to create... life. |
| lifetime |
n |
existence |
duration of person's life |
Apart for a lifetime. |
Різні на все життя. |
It feels like we've been apart for a lifetime. |
| lift |
n |
ride |
help to move |
Wanna lift? |
Хочеш підвезти? |
Welcome back, partner. Wanna lift? |
| light |
v |
illuminate |
to provide with light |
Knowledge might light way. |
Знання можуть освітити шлях. |
And a little more knowledge might light ourway. |
| lighter |
n |
fire starter |
device to light cigarettes |
Use a lighter. |
Використовуй запальничку. |
Jonathan buys a lighter. |
| lighter fluid |
n |
fuel |
liquid used in lighters |
Pour lighter fluid. |
Налий рідину для запальничок. |
We need lighter fluid for the trap. |
| lightly |
adv |
carelessly |
without much thought |
Don't take it lightly. |
Не стався до цього легковажно. |
Allow this appointment lightly the council does not. |
| lights on |
n |
brightness |
state of lights being active |
Keep lights on. |
Тримай світло увімкненим. |
Keep the lights on tonight. |
| lightsaber |
n |
laser sword |
a weapon of light |
Killed by a lightsaber. |
Убитий світловим мечем. |
By a lightsaber he was. |
| like |
v |
enjoy |
|
I like apples. |
|
|
| lion |
n |
big cat |
large wild cat of Africa |
See the lion. |
Побач лева. |
The lion eats the deer. |
| lip |
n |
mouth part |
edge of the mouth |
Zip the lip. |
Стули пельку. |
OK, so you've got issues. You won't even know I'm here. I'll just zip the lip. |
| listen |
v |
pay attention |
|
Listen to her. |
|
|
| live |
v |
reside |
have home in a place |
They live here. |
Вона живе в тому старому будинку. |
She lives in that old house. |
| live |
n |
existence |
plural of life |
Trust with their lives. |
Довіряти своє життя. |
They trustyou with their lives. |
| load |
v |
fill |
to put into vehicle |
Load men on ships. |
Вантажте людей на кораблі. |
Start loading your men on the ships. |
| locate |
v |
find |
to discover exact position |
Locate the chancellor now. |
Знайдіть канцлера зараз. |
R2, locate the chancellor. |
| location |
n |
position |
a particular place |
Discover the secret location. |
Віднайдіть таємне місце. |
Our clone intelligence units have discovered the location of General Grievous. |
| lock |
v |
fixate |
to fix onto target |
Lock onto him, R2. |
Зафіксуйся на ньому, R2. |
Lock onto him, R2. |
| locked |
adj |
fastened |
fixed with a lock |
It is locked. |
Зачинено. |
The door is always locked. |
| locked down |
adj |
secured |
fixed in place or restricted |
Everything is locked down. |
Все перекрито. |
The school is locked down. |
| lonely |
adj |
feeling sad |
feeling sad because of isolation |
I feel lonely. |
Мені самотньо. |
Will felt lonely in the dark. |
| long |
adj |
not short |
having a great distance |
A long way. |
Довгий шлях. |
It was a long night. |
| look |
v |
see quickly |
direct eyes toward |
Look here. |
Будь ласка, подивися на екран. |
Please look at the screen. |
| look for |
v |
search |
to try to find someone |
Look for Will. |
Шукай Вілла. |
We must look for Will everywhere. |
| look like |
v |
resemble |
|
You look like him. |
|
|
| lookin' |
v |
searching |
looking at someone |
Good-lookin' guy. |
Гарний хлопець. |
What? A good-lookin' guy like you? |
| looney bin |
n |
madhouse |
slang for mental hospital |
The looney bin. |
Психушка. |
He belongs in a looney bin. |
| loop |
n |
circle |
shape of a curve |
Loop de loop. |
Мертва петля. |
Loop-de-loop. |
| loose |
adj |
unfixed |
not firmly held in place |
No loose wire jokes. |
Ніяких жартів про дроти. |
- Uh, no loose wire jokes. - Did I say anything? |
| lord |
n |
master |
a ruler |
Lord of Flame. |
Володар вогню. |
Lord of Touch Me and You're Dead. |
| lose |
v |
be defeated |
to fail to win |
You lose, General Kenobi. |
Ви програли, генерале Кенобі. |
You lose, General Kenobi. |
| lose mind |
v |
go crazy |
to become mentally ill |
Lose your mind. |
З’їхати з глузду. |
I think I'm losing my mind. |
| loser |
n |
failure |
person who loses |
You losers. |
Ви невдахи. |
That's right, you losers. You take one step and you're dead. |
| loss |
n |
deficit |
fact of losing something |
The loss of Dooku. |
Втрата Дуку. |
But the loss ofCount Dooku... |
| lost |
adj |
disoriented |
unable to find way |
I feel completely lost. |
Я почуваюся зовсім розгубленим. |
I feel lost. |
| lost |
v |
lose |
past tense of lose |
You lost it. |
Ти загубив це. |
You lost it? |
| lot |
n |
much |
a large amount |
Under a lot of stress. |
У великому стресі. |
Well, he is under a lot ofstress, R2. |
| lot |
adv |
much |
a large amount |
A lot faster. |
Набагато швидше. |
Give me the baby. I can track humans down a lot faster than you. |
| lotta |
adj |
a lot of |
large amount of |
Lotta wood. |
Багато дров. |
You're a big guy. You got a lotta wood. I'm a little guy. |
| loud |
adj |
noisy |
making a lot of noise |
A loud sound. |
Гучний звук. |
That music is too loud. |
| loud |
adv |
noisily |
with a lot of noise |
Not so loud, please. |
Не так голосно, будь ласка. |
Hush! Not so loud. |
| loud and clear |
adv |
perfectly heard |
very easy to hear |
Copy loud and clear. |
Чую голосно і чітко. |
I hear you loud and clear. |
| lovebird |
n |
romantic couple |
people in love |
Hey, lovebirds. |
Гей, закохані. |
Hey, lovebirds... |
| low |
adj |
small height |
less than average |
You are low. |
Ти низько. |
You're a little low on the food chain to mouth off... |
| loyal |
adj |
faithful |
showing constant support |
Loyal to the chancellor. |
Вірний канцлеру. |
We can only hope that he's remained loyal to the chancellor. |
| loyalty |
n |
allegiance |
state of being loyal |
My loyalties lie here. |
Моя відданість тут. |
My loyalties lie with the chancellor... |
| LSD |
n |
drug |
a powerful hallucinogen |
They use LSD. |
Вони вживають ЛСД. |
They gave his mom LSD. |
| lucky |
adj |
fortunate |
having good chance |
I feel lucky. |
Їй пощастило знайти місце. |
She was lucky to find a seat. |
| lumpy |
adj |
having lumps |
covered with bumps |
Sleep time, lumpy. |
Час спати, одоробло. |
All right, come on. Sleep time, lumpy. |
| lunch |
n |
meal |
|
We eat lunch. |
|
|
| lust |
n |
desire |
very strong desire |
Lust for dark power. |
Жага до темної сили. |
Your anger and your lust for power have already done that. |
| lying |
v |
reclining |
resting horizontally |
He is lying. |
Він лежить. |
Why don't you make it realistic and draw him lying down? |
| macaroni |
n |
pasta |
type of tube pasta |
Eat macaroni. |
Їж макарони. |
We had macaroni for dinner. |
| mad |
adj |
angry |
feeling or showing anger |
Are you mad? |
Ти сердишся? |
Don't be mad at me. |
| made up |
adj |
fictional |
not real or invented story |
It's made up. |
Це вигадка. |
That story is totally made up. |
| magnetic field |
n |
force area |
area of magnetic force |
The magnetic field. |
Магнітне поле. |
A gate disrupts the magnetic field. |
| magnetize |
v |
attract |
to make magnetic |
Magnetize the landing deck. |
Намагніть посадкову палубу. |
Magnetize! Magnetize! |
| main |
adj |
primary |
most important or largest |
Start main power generators. |
Запустіть головні генератори. |
The droids have started up their main power generators. |
| majesty |
n |
royalty |
title used for sovereign |
This way, Your Majesty. |
Сюди, Ваша Величносте. |
Your Majesty, this way. |
| make |
v |
cause |
to cause to happen |
Making me feel uneasy. |
Змушує мене хвилюватися. |
And it's making me feel uneasy. |
| make out |
v |
understand |
manage to hear or understand something |
I can’t make out. |
Я не можу розібрати його слова. |
I can’t make out his words. |
| make smth up |
v |
invent story |
to create a false story |
Don't make it up. |
Не вигадуй. |
Did you make that up? |
| make-believe |
n |
fantasy |
things that are imagined |
It is make-believe. |
Це вигадка. |
Is this just make-believe? |
| makes |
v |
creates |
to cause to become |
Anger makes you stronger. |
Гнів робить тебе сильнішим. |
... makes you stronger. |
| makin' |
v |
creating |
making something |
Makin' me better. |
Робить мені краще. |
It's makin' me feel better too. |
| male |
n |
man |
denoting the sex |
In a male. |
У самця. |
Really? I find that attractive in a male. |
| mammal |
n |
animal |
warm blooded animal |
Shrewd mammal. |
Проникливий ссавець. |
You're a very shrewd mammal. |
| mammoth |
n |
large elephant |
extinct woolly mammoth |
Mammoth is big. |
Мамонт великий. |
Mammoths don't go down easy. |
| man |
n |
adult male |
grown male person |
The man waits. |
Високий чоловік відчинив двері. |
A tall man opened the door. |
| manag |
v |
survive |
to succeed in doing |
Managed to survive this. |
Вдалося це пережити. |
How many other Jedi have managed to survive? |
| manifestation |
n |
visible form, demonstration |
|
The symptoms are a clear manifestation of the disease. |
|
|
| mantis |
n |
insect |
large predatory insect |
Praying mantis. |
Богомол. |
I thought, "She's gonna go praying mantis on me." |
| many |
adj |
a lot |
large number of |
Many books here. |
Багато людей приєдналися сьогодні. |
Many people joined today. |
| map |
n |
chart |
drawing of an area |
On the map. |
На карті. |
- What are you doin'? - I'm putting sloths on the map. |
| marinating |
v |
soaking |
soak in marinade |
You keep marinating. |
Ви продовжуйте маринуватися. |
Excuse me, ladies. You just keep marinating and I'll be right back. |
| married |
adj |
wedded |
joined in marriage |
Know we are married. |
Знайте, що ми одружені. |
I'm...I'm tired of all this deception. I don't care if they know we're married. |
| mash |
v |
crush |
to crush food into pulp |
Mash the potatoes. |
Розімни картоплю. |
I like to mash them. |
| mashed potatoes |
n |
soft potatoes |
potatoes crushed with milk |
Eat mashed potatoes. |
Їж картопляне пюре. |
She loves the mashed potatoes. |
| mask |
n |
face cover |
something used to hide the face |
Wear a mask. |
Одягни маску. |
The kids wore a mask. |
| match |
n |
equal |
person equal in quality |
No match for him. |
Йому немає рівних. |
Get help. You're no match for him. He's a Sith lord. |
| mate |
n |
partner |
a life partner |
Found a mate. |
Знайшов напарника. |
If you find a mate in life, you should be loyal. In your case, grateful. |
| material |
n |
stuff |
matter from which a thing is made |
Strong material. |
Міцний матеріал. |
We need more material for this. |
| mating |
v |
breeding |
pairing for life |
Mating for life. |
Парування на все життя. |
- I think mating for life is stupid. |
| matter |
n |
thing |
|
What’s the matter? |
|
|
| matter |
v |
be important |
to be of importance |
It doesn't matter. |
Це не має значення. |
Does it really matter now? |
| maul |
v |
attack |
injure by scratching |
Maul something. |
Понівечити щось. |
You want to maul something, don't you? |
| mayor |
n |
city leader |
the head of a town |
See the mayor. |
Піди до мера. |
The mayor is very mean. |
| meal |
n |
food time |
food eaten at one time |
A good meal. |
Гарна трапеза. |
We had a big meal. |
| mean |
v |
intend |
|
What do you mean? |
|
|
| meaning |
n |
sense |
|
Find the meaning. |
|
|
| meant |
v |
intended |
past of mean |
Not what I meant. |
Не те, що я мав на увазі. |
Well, that's not exactly what I meant. |
| meany |
n |
mean person |
an unkind person |
He is meany. |
Він злюка. |
I'll return you. We don't need that meany-weany mammoth, do we? |
| meat |
n |
animal flesh |
food from animals |
All that meat. |
Все те м'ясо. |
Look at all that meat. Let's get him. |
| meatloaf |
n |
meat dish |
meat shaped like a loaf |
Eat the meatloaf. |
Їж м'ясний рулет. |
We are having meatloaf today. |
| medically |
adv |
clinically |
in a medical manner |
Medically, she is fine. |
З медичної точки зору, вона в порядку. |
Medically, she's completely healthy. |
| mediocre |
adj |
not very good |
not very special |
The film was mediocre. |
Його робота знову була посередньою. |
His work was mediocre again. |
| meet |
v |
see |
|
Let’s meet tomorrow. |
|
|
| meet in ten |
v |
arrive |
|
Meet in ten minutes. |
|
|
| melancholy |
adj |
sad |
feeling pensive sadness |
Manny the Melancholy. |
Менні Меланхолійний. |
How about Manny the Moody Mammoth? Or Manny the Melancholy... Manny the... |
| melon |
n |
fruit |
large sweet fruit |
The last melon. |
Остання диня. |
The last melon. |
| melt |
v |
liquefy |
|
Ice will melt. |
|
|
| melted |
adj |
liquified |
became liquid by heat |
The wall melted. |
Стіна розплавилася. |
The plastic melted away. |
| melting point |
n |
temperature |
|
Check melting point. |
|
|
| member |
n |
associate |
person in a group |
Council elects its members. |
Рада обирає своїх членів. |
But the council elects its own members. They'll never accept this. |
| mental |
adj |
about the mind |
related to the human mind |
He is mental. |
Він псих. |
That place is for mental people. |
| mention |
v |
say briefly |
to talk about something shortly |
Don't mention it. |
Не згадуй про це. |
Did he mention the girl? |
| mentor |
n |
teacher |
an experienced adviser |
My mentor taught me. |
Мій наставник навчив мене. |
My mentor taught me everything about the Force. |
| mercy |
n |
leniency |
compassion or forgiveness |
Show no mercy now. |
Не виявляй милосердя зараз. |
Do not hesitate. Show no mercy. |
| mess |
n |
dirty state |
a state of untidiness |
A big mess. |
Великий безлад. |
The room is a total mess. |
| mess |
v |
meddle |
to meddle with something |
Don't mess. |
Не зв'язуйся. |
Let's show that human what happens when he messes with sabres. |
| mess up |
v |
make mistake |
to do something poorly |
I messed up. |
Я напартачив. |
I really messed up today. |
| message |
n |
note |
|
Send a message. |
|
|
| messed up |
adj |
wrong |
unhappy, confused, or bad |
Really messed up. |
Справді паршиво. |
This situation is messed up. |
| metastable |
adj |
semi-stable state, transient |
|
The compound exists in a metastable phase under pressure. |
|
|
| mi |
n |
syllable |
part of word |
Mi... gration. |
Мі... грація. |
... the mi... gration. |
| microfiche |
n |
film record |
tiny film for storing text |
Use the microfiche. |
Використовуй мікрофіш. |
Nancy is searching the microfiche. |
| middle |
n |
center part |
|
In the middle. |
|
|
| midi-chlorians |
n |
cells |
microscopic life forms |
Influence the midi-chlorians. |
Впливати на мідіхлоріани. |
... he could use the Force to influence the midi-chlorians... |
| midnight |
n |
12 night |
|
It’s midnight now. |
|
|
| mighty |
adv |
very |
to a great degree |
It is mighty. |
Це вельми. |
End of the world be mighty cold! |
| migrate |
v |
move |
move to another area |
They migrated. |
Вони мігрували. |
My family abandoned me. They just kinda migrated without me. |
| migration |
n |
moving |
seasonal animal moving |
The migration. |
Міграція. |
This is gonna be the best migration ever. |
| milady |
n |
lady |
form of address to lady |
Come with you, milady. |
Піду з вами, міледі. |
Milady, let me come with you. |
| mile |
n |
distance unit |
unit of length |
Three miles. |
Три милі. |
- How much further? - Three miles. |
| military |
n |
army |
armed forces of a country |
The military arrived. |
Військові прибули. |
It looks like the military. |
| milk |
n |
white liquid |
opaque white fluid |
Have some milk. |
Випий молока. |
- I bet he's hungry. - How about some milk? |
| million |
n |
number 1,000,000 |
|
A million stars. |
|
|
| mind |
n |
thoughts |
|
Free your mind. |
|
|
| mind control |
n |
mental power |
controlling someone's thoughts |
Use mind control. |
Керуй розумом. |
The lab wants mind control. |
| mine |
pron |
belongs to me |
belonging to me |
That is mine. |
Це моє. |
- That pink thing is mine. - Actually, that pink thing belongs to us. |
| minute |
n |
60 seconds |
|
Wait a minute. |
|
|
| Mirkwood |
n |
scary woods |
forest from Lord of Rings |
Cross Mirkwood. |
Перетнути Мірквуд. |
He disappeared near Mirkwood. |
| mirky |
adj |
dark |
|
It is mirky. |
|
|
| miscarry |
v |
lose baby |
to lose a fetus naturally |
She did miscarry. |
Втратити дитину. |
They said she would miscarry. |
| miserable |
adj |
very sad |
wretchedly unhappy |
She looks miserable. |
Вона виглядає нещасною. |
You make me miserable. |
| misplace |
v |
lose |
to put in wrong place |
Faith may be misplaced. |
Віра може бути помилковою. |
Faith in your new apprentice misplaced may be. |
| misread |
v |
misinterpret |
to read or interpret wrongly |
Prophecy could be misread. |
Пророцтво могло бути неправильно витлумачене. |
A prophecy that misread could have been. |
| miss |
v |
long for |
to feel the absence |
Miss you, I will. |
Я буду сумувати за тобою. |
Miss you I will. |
| missile |
n |
rocket |
a weapon that is fired |
Missiles, pull up now. |
Ракети, піднімайся зараз. |
Missiles. Pull up. |
| missing |
adj |
lost |
|
The key is missing. |
|
|
| mission |
n |
task |
an important assignment |
A very important mission. |
Дуже важлива місія. |
The chancellor has given me a very important mission. |
| mistake |
n |
error |
a wrong action |
My mistake. |
Моя помилка. |
My mistake. That was my mistake. Let me... |
| mix |
v |
combine |
to put things together |
Mix the chemicals. |
Змішай хімікати. |
Don't mix those two things. |
| mix tape |
n |
music tape |
cassette with selected songs |
Listen to mix tape. |
Слухай збірку. |
Jonathan made a mix tape. |
| moaning |
v |
low sound |
making a low sound of pain |
Stop moaning. |
Перестань стогнати. |
I heard something moaning. |
| modern |
adj |
current |
relating to present |
Modern architecture. |
Сучасна архітектура. |
Modern architecture. It'll never last. |
| molecule |
n |
particle |
|
Water molecule here. |
|
|
| mom |
n |
mother |
|
Mom cooks dinner. |
|
|
| Monday |
n |
first day |
|
See you on Monday. |
|
|
| money |
n |
cash |
|
I have money. |
|
|
| monster |
n |
scary creature |
a large and ugly creature |
Kill the monster. |
Убий монстра. |
The monster has no face. |
| monster hunting |
n |
chasing beast |
act of hunting a monster |
Go monster hunting. |
Полювання на монстра. |
They are going monster hunting. |
| monster killer |
n |
brave person |
someone who kills monsters |
A monster killer. |
Вбивця монстрів. |
Steve is a monster killer. |
| monthly |
adv |
every month |
done once a month |
Occurs monthly. |
Відбувається щомісяця. |
The club meets monthly. |
| moody |
adj |
grumpy |
having changing moods |
Manny the Moody. |
Менні Похмурий. |
How about Manny the Moody Mammoth? Or Manny the Melancholy... Manny the... |
| morgue |
n |
body room |
place where dead bodies stay |
Go to the morgue. |
Йди до моргу. |
The body is at the morgue. |
| morning |
n |
early day |
|
Good morning. |
|
|
| mother |
n |
mom |
|
Mother cares. |
|
|
| motion |
n |
proposal |
a formal proposal |
Make a formal motion. |
Зробіть офіційну пропозицію. |
Make a motion in the senate, where that kind ofa request belongs. |
| mourn |
v |
grieve |
to feel deep sorrow |
Do not mourn them. |
Не оплакуй їх. |
Mourn them, do not. Miss them, do not. |
| mourning |
v |
feeling sad |
feeling sorrow for a death |
They are mourning. |
Вони сумують. |
The whole town is mourning Will. |
| mouth |
v |
speak silent |
to move lips without sound |
Mouth the words. |
Промов без звуку. |
She will mouth "I love you". |
| mouth |
n |
body part |
opening for eating |
In your mouth. |
У твій рот. |
Just put me in your mouth. Come on, hurry up. |
| move |
v |
change place |
go from one spot to another |
Move now. |
Вони перенесли стіл надвір. |
They moved the table outside. |
| movin' |
v |
going |
in motion |
Traffic's movin'. |
Потік рухається. |
Come on, kids. Let's go. The traffic's movin'. |
| multiple |
adj |
many |
|
Multiple choices given. |
|
|
| mummy |
n |
body |
|
Mummy preserved. |
|
|
| murder |
v |
kill |
to kill a person illegally |
Did they murder him? |
Вони його вбили? |
It was not a murder. |
| mush |
n |
soft mass |
something soft and thick |
It is mush. |
Це каша. |
The potatoes are total mush. |
| mush |
v |
command |
command to go |
Mush, mush! |
Швидше, швидше! |
Yee-ha, mush. Or not mush. Either way. |
| muster |
v |
gather |
collect the needed strength or courage |
He mustered strength. |
Вона зібрала сміливість, щоб заговорити. |
She mustered courage to speak. |
| myself |
pron |
I |
|
I did it myself. |
|
|
| mystery |
n |
puzzle |
something difficult to explain |
Understand the great mystery. |
Зрозуміти велику таємницю. |
... if one is to understand the great mystery... |
| naive |
adj |
innocent |
showing lack of experience |
You are naive. |
Ти наївний. |
Don't be so naive, Mike. |
| naked |
adj |
without clothes |
not wearing any clothing |
She was naked. |
Вона була голою. |
Don't look, he is naked. |
| name |
n |
what you are called |
|
My name is Ann. |
|
|
| nanny |
n |
nursemaid |
person who cares |
Or a nanny. |
Або няня. |
Or a nanny. Personally, I never get tired of peekaboo. |
| narrow |
adj |
limited |
not wide or broad |
A dogmatic narrow view. |
Догматичний вузький погляд. |
... not just the dogmatic narrow view oftheJedi. |
| natural |
adj |
normal |
|
Natural color here. |
|
|
| nature |
n |
essence |
basic or inherent features |
Nature of dark side. |
Природа темної сторони. |
Even the nature of the dark side. |
| nearby |
adj |
local |
close by in space |
Search the nearby systems. |
Шукайте в сусідніх системах. |
... and to use your city as a base as I search nearby systems for General Grievous. |
| necessary |
adj |
essential |
required or needed |
A necessary loss today. |
Необхідна втрата сьогодні. |
His death was a necessary loss. |
| neck |
n |
body part |
part between head and body |
Touch your neck. |
Торкнися шиї. |
The monster grabbed his neck. |
| need |
v |
require |
|
I need help. |
|
|
| needed |
v |
required |
be in need |
He needed me. |
Я був йому потрібен. |
Yeah, well... He needed me, and I only wish I had one of my own, too. |
| negotiate |
v |
to discuss to reach an agreement, bargain |
|
They negotiated a deal. |
|
|
| negotiations |
n |
discussions, talks |
|
The negotiations were tough. |
|
|
| negotiator |
n |
mediator |
person who conducts talks |
Ah, yes, the negotiator. |
А, так, переговірник. |
Ah, yes. The negotiator. |
| nest |
n |
bird home |
|
Bird builds nest. |
|
|
| netherworld |
n |
afterlife |
the world of the dead |
Returned from the netherworld. |
Повернувся з потойбічного світу. |
One who has returned from the netherworld of the Force. |
| never |
adv |
at no time |
not ever at any time |
Never say that. |
Ніколи так не кажи. |
I will never leave you. |
| never has been |
adv |
not ever |
something that never happened |
Never has been. |
Ніколи такого не було. |
He never has been here. |
| news |
n |
information |
|
I heard news. |
|
|
| newsflash |
n |
brief report |
important new information |
A quick newsflash. |
Коротке екстрене повідомлення. |
Do we have to get a newsflash every time your body does something? |
| newsletter |
n |
bulletin |
regular report for members |
Read the newsletter. |
Читай бюлетень. |
The school has a newsletter. |
| newspaper |
n |
daily news |
printed news on paper |
Read the newspaper. |
Читай газету. |
Check the Hawkins newspaper. |
| next |
n |
coming |
|
Next day came. |
|
|
| next |
adj |
following |
coming immediately after |
What is next move? |
Який наступний крок? |
- I sense a trap. - Next move? |
| nice |
adj |
pleasant |
|
She is nice. |
|
|
| night |
n |
dark time |
|
Night fell fast. |
|
|
| nightmare |
n |
dream |
|
I had nightmare. |
|
|
| nighttime |
n |
late hours |
the period of darkness |
At nighttime. |
В нічний час. |
Everything is scary at nighttime. |
| nilla wafers |
n |
vanilla cookies |
small round vanilla biscuits |
Buy nilla wafers. |
Купи ванільне печиво. |
Pudding is better with nilla wafers. |
| nine |
n |
number 9 |
|
Nine girls smile. |
|
|
| nineteen |
n |
number 19 |
|
Nineteen chairs. |
|
|
| ninety |
n |
number 90 |
|
Ninety songs. |
|
|
| nippy |
adj |
cold |
chilly or biting |
The Nippy Era. |
Морозна ера. |
Why not call it the Big Chill or the Nippy Era? |
| noble |
adj |
honorable |
showing fine qualities |
Such a noble. |
Такий благородний. |
Spoils worthy of such a noble... |
| nobody |
pron |
no person |
no one at all |
Nobody falls asleep. |
Ніхто не засинає. |
Come on. Nobody falls asleep that fast. |
| noise |
n |
sound |
unpleasant or loud sound |
Make no noise. |
Не шуми. |
I heard a loud noise. |
| nonsense |
n |
absurdity |
spoken or written foolishness |
This is pure nonsense. |
Це чиста нісенітниця. |
What kind of nonsense is this? |
| noon |
n |
midday |
twelve o'clock in the day |
Meet at noon. |
Зустрінемось опівдні. |
The bus arrives at noon. |
| north |
n |
direction |
northern direction |
Head north. |
На північ. |
"They headed north two hours ago." |
| northern |
adj |
in the north |
|
Northern wind blows. |
|
|
| nos |
n |
snout |
part of face |
Pack of noses. |
Купа носів. |
Pack of whiskers? Pack of noses? |
| nose |
n |
face part |
part of face for breathing |
Touch your nose. |
Торкнися носа. |
Her nose is bleeding again. |
| not working out |
v |
failing |
not happening as planned |
It's not working. |
Це не спрацює. |
This is just not working out. |
| notch |
n |
small cut |
narrow cut or indentation |
It has notches. |
На деревині видно глибокий виріз. |
The wood shows a deep notch. |
| nothing |
n |
zero, none |
|
I see nothing. |
|
|
| nothing |
pron |
not anything |
no single thing at all |
I see nothing. |
Я нічого не бачу. |
There is nothing in there. |
| notice |
v |
observe |
to become aware of |
Did you notice that? |
Ти це помітив? |
Well, haveyou noticed the shields are still up? |
| nuclear family |
n |
basic family |
parents and their children |
The nuclear family. |
Основна сім’я. |
They are a perfect nuclear family. |
| numbnut |
n |
idiot |
slang for a stupid person |
You numbnut. |
Ти телепень. |
Don't be a numbnut. |
| nurse |
n |
medic |
person caring for sick |
The nurse lies. |
Медсестра бреше. |
A nurse took the baby. |
| nuthouse |
n |
mental hospital |
informal name for psychiatric hospital |
It's a nuthouse. |
Це психушка. |
They sent him to the nuthouse. |
| nuts |
adj |
crazy |
informal for insane |
You are nuts. |
Ти божевільний. |
This is totally nuts, man. |
| nutty bar |
n |
wafer snack |
chocolate and peanut snack |
Eat nutty bar. |
З'їж шоколадний батончик. |
I want a nutty bar now. |
| obey |
v |
follow rules |
to do what you are told |
Obey the chief. |
Слухайся шефа. |
You must obey the rules. |
| oblivious |
adj |
unaware |
not aware of surroundings |
He is oblivious. |
Він не помічає. |
My dad is totally oblivious. |
| obliviousness |
n |
unawareness |
state of being unaware |
Total obliviousness. |
Повна неуважність. |
His obliviousness is annoying. |
| observation |
n |
viewing |
the action of observing |
The main observation platform. |
Головний оглядовий майданчик. |
... the observation platform at the top of that spire. |
| observe |
v |
watch |
to watch something carefully |
Observe the area. |
Спостерігай за територією. |
Observe how she does it. |
| obvious |
adj |
clear |
easily perceived or understood |
It is obvious. |
Це очевидно. |
The answer is very obvious. |
| occasionally |
adv |
sometimes |
from time to time |
Occasionally tough. |
Іноді жорстке. |
Next, the shoulders. Occasionally tough, but extremely juicy. |
| occupy |
v |
live in |
to fill a space or time |
Occupy the room. |
Займи кімнату. |
The monsters occupy the tunnels. |
| occur |
v |
happen, take place |
|
Events occur at night. |
|
|
| odd |
adj |
strange |
different from usual |
An odd couple. |
Дивна пара. |
"Us"? You two are a bit of an odd couple. |
| oddball |
n |
eccentric |
a strange person |
Oddball, do you copy? |
Дивак, ти мене чуєш? |
- Oddball, do you copy? - Copy, Red Leader. |
| of course |
adv |
certainly |
used to say yes clearly |
Of course. |
Звісно. |
Of course I will come. |
| off the shelf |
adv |
ready made |
available from stock |
Take off shelf. |
Візьми з полиці. |
Buy it right off the shelf. |
| off-balance |
adv |
unsteady |
in an unsteady position |
Catch them off-balance. |
Захопити їх зненацька. |
We will catch them off-balance. |
| offence |
n |
insult |
feeling of being hurt |
No offence. |
Без образ. |
It's just a fact. No offence. You probably don't even know what I'm talkin' about. |
| offer |
v |
give to someone |
present something to someone |
They offer help. |
Він запропонував їй теплий напій. |
He offered her a warm drink. |
| office |
n |
work room |
room where business is done |
In the office. |
В офісі. |
Come to my office. |
| OJ |
n |
orange juice |
drink made from oranges |
Drink some OJ. |
Випий апельсинового соку. |
I want a glass of OJ. |
| okay |
adj |
fine |
|
I am okay. |
|
|
| ol' |
adj |
old |
familiar or aged |
Manny ol' pal. |
Менні, старий друже. |
Any chance I could squeeze in there with you, Manny, ol' pal? |
| old |
adj |
aged |
having lived for long |
Your old Jedi master. |
Твій старий учитель джедай. |
Your old master. |
| older |
adj |
senior |
more advanced in age |
Reputation to be older. |
Репутація бути старшим. |
I was expecting someone with your reputation to be a little... older. |
| on duty |
adj |
at work |
engaged in regular work |
I am on duty. |
Я на чергуванні. |
He is the officer on duty. |
| on edge |
adj |
nervous |
feeling tense or restless |
He is on edge. |
Він нервує. |
The news has everyone on edge. |
| one |
n |
number 1 |
|
One apple here. |
|
|
| one at a time |
adv |
single |
|
Handle one at a time. |
|
|
| one click away |
adv |
very close |
at a very short distance |
One click away. |
В одному кліку. |
The signal is one click away. |
| one part per million |
n |
tiny amount |
very small concentration |
One part. |
Одна частина на мільйон. |
It is one part per million. |
| one step ahead |
adj |
better prepared |
being in a leading position |
Stay one step ahead. |
Будь на крок попереду. |
They are always one step ahead. |
| one-time |
adj |
single |
|
A one-time fee. |
|
|
| onto |
prep |
upon |
moving to a location |
Lock onto him, R2. |
Зафіксуйся на ньому, R2. |
Lock onto him, R2. |
| oops |
interj |
whoops |
expression of mild error |
Uh, oops, my mistake. |
Ой, моя помилка. |
- What is that? - Uh, oops. |
| open |
v |
unseal |
to move from closed |
Open all the hatches. |
Відкрийте всі люки. |
Open all hatches. Extend all flaps and drag fins. |
| operate |
v |
function |
to perform a function |
Need to operate quickly. |
Треба діяти швидко. |
We need to operate quickly if we are to save the babies. |
| operation |
n |
mission |
a planned action |
This whole operation failed. |
Вся ця операція провалилася. |
Hold on. This whole operation was your idea. |
| oppression |
n |
tyranny |
prolonged cruel treatment |
Oppression of the Sith. |
Гноблення Сітхів. |
The oppression of the Sith will never return. |
| orbit |
n |
path |
path of a celestial object |
Ship is in orbit. |
Корабель на орбіті. |
- Don't bother with them. Keep the ship in orbit. - Yes, sir. |
| order |
n |
command |
authoritative direction or instruction |
Execute the final order. |
Виконайте останній наказ. |
Execute order 66. |
| ordinary |
adj |
common |
normal or usual quality |
He is no ordinary Jedi. |
Він не звичайний джедай. |
... greater than that ofan ordinary Jedi. |
| organic |
adj |
natural |
|
Organic food here. |
|
|
| orient |
v |
position |
|
Orient the map. |
|
|
| oscillation |
n |
repetitive variation, vibration |
|
The oscillation of the pendulum was mesmerizing to watch. |
|
|
| other |
adj |
different one |
another side or person |
The other side. |
Інша сторона. |
Everybody knows they have a settlement on the other side. |
| others |
pron |
other people |
different persons or things |
Help others in need. |
Допомагайте іншим у біді. |
He could save others from death... |
| out of line |
adj |
bad behavior |
not behaving properly |
You are out of line. |
Ти перегнув палицю. |
That comment was out of line. |
| out of mind |
adv |
crazy |
|
Out of mind now. |
|
|
| out of mind |
adj |
crazy |
not thinking clearly |
Out of mind. |
Несповна розуму. |
You are out of your mind. |
| out signal |
n |
message |
|
Send out signal. |
|
|
| outage |
n |
shutdown |
|
Power outage today. |
|
|
| outer |
adj |
external |
located on the outside |
The outer rim is far. |
Зовнішнє кільце далеко. |
Hiding in the outer rim Grievous is. |
| outlying |
adj |
remote |
situated far from the center |
Sweep the outlying systems. |
Прочешіть віддалені системи. |
The outlying systems you must sweep. |
| output |
n |
result, product |
|
Output is satisfactory. |
|
|
| outrageous |
adj |
shocking |
very bold or unusual |
This is truly outrageous. |
Це справді обурило. |
How can you do this? This is outrageous. |
| outsmart |
v |
be cleverer |
to defeat by being smarter |
Outsmart the monster. |
Перехитри монстра. |
We have to outsmart the lab. |
| outta |
prep |
out of |
from the inside |
Outta the wind. |
Геть з вітру. |
Guys, we gotta get this kid outta the wind. |
| over signal |
n |
message |
|
Over signal sent. |
|
|
| overcooked |
adj |
burnt |
cooked for too long |
The meat is overcooked. |
М'ясо переварене. |
These potatoes are overcooked. |
| overgrown |
adj |
too big |
grown beyond normal size |
Overgrown weasel. |
Переросла ласка. |
Hey, you overgrown weasel. Wait till we get down there. |
| overrated |
adj |
not great |
valued too highly |
South is overrated. |
Південь переоцінений. |
That whole south thing is way overrated. The heat, the crowds - who needs it? |
| overshot |
v |
missed |
went past the limit |
They overshot the target. |
Вони пролетіли повз ціль. |
- They overshot us. - They're coming around. |
| overthrow |
v |
defeat |
remove from power by force |
I can overthrow him. |
Я можу скинути його. |
I...I can overthrow him. |
| overwhelm |
v |
overpower |
defeat by greater force |
Do not overwhelm them. |
Не пригнічуйте їх. |
I'm overwhelmed, sir. |
| owe |
v |
be in debt |
have an obligation to pay |
You owe me one. |
Ви заборгували мені. |
All right. But you owe me one, and not for saving your skin for the 10th time. |
| owl |
n |
night bird |
|
The owl hoots. |
|
|
| oy |
interj |
exclamation |
expressing dismay |
Oy. |
Ой. |
Oy. |
| pachyderm |
n |
thick-skinned |
very large mammal |
Call me pachyderm. |
Назви мене мамонтом. |
- Pachyderm? - Pack of lies. |
| pack |
v |
fill bag |
to put items in bag |
Pack your bags. |
Збирай речі. |
We need to pack quickly. |
| packet |
n |
bundle |
a small container or package |
Check the diplomatic packet. |
Перевірте дипломатичний пакет. |
A partial message was intercepted in a diplomatic packet... |
| paid |
v |
rewarded |
resulted in a benefit |
The risk paid off. |
Ризик виправдав себе. |
Your friendship with Chancellor Palpatine seems to have paid off. |
| pain |
n |
suffering |
physical or mental distress |
I feel your pain. |
Я відчуваю твій біль. |
... only pain will you find. |
| pal |
n |
friend |
a good friend |
You're a pal. |
Ти - друг. |
Thanks. You're a pal. |
| pancake |
n |
flat cake |
flat cake for breakfast |
Eat a pancake. |
З'їж млинець. |
Eleven loves a pancake. |
| panic |
v |
get scared |
to lose control from fear |
Don't panic. |
Не панікуй. |
The town began to panic. |
| pants |
n |
trousers |
clothing for the legs |
Wear your pants. |
Одягни штани. |
Dustin lost his pants again. |
| papa |
n |
father |
name Eleven uses for Brenner |
Where is Papa? |
Де тато? |
Papa is coming for us. |
| paprika |
n |
red spice |
powdered spice from peppers |
Add some paprika. |
Додай трохи паприки. |
The gravy has too much paprika. |
| parallel universe |
n |
second world |
another universe beside ours |
A parallel universe. |
Паралельний всесвіт. |
He is in a parallel universe. |
| paranoid |
adj |
too suspicious |
overly worried or afraid without reason |
He feels paranoid. |
Вона стала параноїдальною щодо всього. |
She became paranoid about everything. |
| parent |
n |
mother father |
|
My parent works. |
|
|
| park |
v |
stop car |
|
Park the car. |
|
|
| parsley |
n |
green herb |
fresh cooking herb |
Add parsley. |
Вона нарізала петрушку для супу. |
She cut the parsley for soup. |
| part |
n |
piece |
separate section |
A small part. |
Ця частина відсутня в наборі. |
This part is missing from the set. |
| partial |
adj |
incomplete |
existing only in part |
A partial message remains. |
Залишилося часткове повідомлення. |
A partial message was intercepted in a diplomatic packet... |
| participate |
v |
take part |
to join in an activity |
Participate in. |
Бери участь. |
Will did not participate. |
| particle |
n |
tiny piece |
a very small bit |
A small particle. |
Маленька частинка. |
Dust is a tiny particle. |
| partner |
n |
buddy |
person shared activity |
Welcome back, partner. |
З поверненням, напарнику. |
Welcome back, partner. Wanna lift? |
| parts |
n |
pieces |
components of a machine |
Find the spare parts. |
Знайдіть запасні частини. |
But the fighting will continue until General Grievous is spare parts. |
| party |
n |
fun event |
celebration with people |
The party starts. |
Вони мали вечірку минулої ночі. |
They had a party last night. |
| pass |
v |
send or go by |
|
Pass the ball. |
|
|
| passion |
n |
emotion |
strong and barely controllable emotion |
Passion gives me strength. |
Пристрасть дає мені силу. |
The Sith rely on their passion for their strength. |
| password |
n |
key |
|
Enter password. |
|
|
| patch |
n |
small area |
small area or amount |
Patch of fur. |
Клаптик хутра. |
I don't think so. What have you got? You got a little patch of fur. |
| path |
n |
way |
a track laid down |
Follow the path. |
Йди стежкою. |
The path leads to the gate. |
| pathway |
n |
route |
a way that constitutes a path |
The dark side pathway. |
Шлях темної сторони. |
The dark side of the Force is a pathway to many abilities... |
| patience |
n |
tolerance |
capacity to accept delay |
Have patience, my friend. |
Май терпіння, мій друже. |
- I say patience. - Patience? |
| patient |
adj |
calm |
able to wait without anger |
Be patient with him. |
Будь терплячим із ним. |
But be patient, Anakin. |
| pawn |
n |
tool |
person used by others |
I am no pawn. |
Я не пішка. |
Don't continue to be a pawn of the Jedi Council. |
| pay |
v |
give money |
give money for |
Pay the bill. |
Заплати повну ціну зараз. |
Pay the full price now. |
| peace |
n |
harmony |
freedom from disturbance |
We want galactic peace. |
Ми хочемо миру в галактиці. |
... we shall have... peace. |
| peaceful |
adj |
quiet |
free from disturbance |
A peaceful transition follows. |
Слідує мирний перехід. |
... in order to secure a peaceful transition. |
| peak |
n |
top |
top of mountain |
Half Peak. |
Напівпік. |
We'll go up to Half Peak. Meet us there. |
| peed himself |
v |
wet himself |
to urinate in one's clothes |
He peed himself. |
Він описався. |
The boy peed himself in fear. |
| peekaboo |
n |
children game |
game with baby |
Tired of peekaboo. |
Набридло грати в ку-ку. |
Or a nanny. Personally, I never get tired of peekaboo. |
| pelt |
n |
fur |
skin of animal |
Same colour pelt. |
Шкура того ж кольору. |
... at least pick a female with the same colour pelt." |
| pen |
n |
writing tool |
hand tool for writing |
A black pen. |
Він сьогодні загубив свою улюблену ручку. |
He lost his favorite pen today. |
| penalty |
n |
punishment |
|
Penalty kick now. |
|
|
| people |
n |
persons |
human beings in general |
The people know. |
Люди знають. |
Bad people are coming here. |
| pepperoni |
n |
spicy sausage |
|
Pizza has pepperoni. |
|
|
| perceive |
v |
to understand, sense |
|
How do you perceive this situation? |
|
|
| perfect |
adj |
flawless |
without any mistakes |
It is perfect. |
Це ідеально. |
This is a perfect plan. |
| permission |
n |
consent |
action of officially allowing |
Ask for his permission. |
Попросіть його дозволу. |
With your kind permission, I should like some fuel... |
| person |
n |
individual |
a human being |
You are a good person. |
Ти хороша людина. |
You're a good person. Don't do this. |
| personal |
adj |
private |
belonging to a particular person |
This is a personal matter. |
Це особиста справа. |
There's no danger. The fighting's over. And this is personal. |
| personally |
adv |
in person |
personal involvement |
Personally I never. |
Особисто я ніколи. |
Or a nanny. Personally, I never get tired of peekaboo. |
| perspective |
n |
point of view |
a particular way of seeing |
Change your perspective. |
Зміни точку зору. |
I need a new perspective. |
| perturbation |
n |
disturbance in system, disruption |
|
The perturbation in the orbit affected the satellite. |
|
|
| perv |
n |
pervert |
slang for pervert |
You are a perv. |
Ти збоченець. |
Don't be a perv. |
| pervert |
n |
weirdo |
person with strange habits |
You are pervert. |
Ти збоченець. |
Don't be such a pervert. |
| pervy |
adj |
gross |
perverted behavior |
That is pervy. |
Це збочення. |
Stop being pervy. |
| petting zoo |
n |
animal farm |
collection of docile animals |
A petting zoo. |
Контактний зоопарк. |
Does this look like a petting zoo to you? Huh? |
| pez |
n |
candy |
small candy in a dispenser |
Eat some pez. |
З'їж цукерку пез. |
Dustin has a pez dispenser. |
| pick |
v |
lift |
to lift someone up |
Pick him up. |
Підніми його. |
Jeez, "pick him up, put him down..." |
| pick out |
v |
choose |
to select from a group |
Pick out clothes. |
Вибери одяг. |
Pick out a nice dress. |
| pick up speed |
v |
accelerate |
increase in speed |
We are picking up speed. |
Ми набираємо швидкість. |
Now we're really picking up speed. |
| picture |
n |
image |
drawn or printed image |
Nice picture. |
Вона повісила картину на стіну. |
She hung a picture on the wall. |
| piece |
n |
part |
|
A piece broke. |
|
|
| piece of work |
n |
difficult person |
strange, unpleasant, or annoying person |
He is trouble. |
Той чоловік — справжній дивак. |
That man is a real piece of work. |
| pig |
n |
swine, farm animal |
|
The pig eats. |
|
|
| pile |
n |
heap |
group of things |
In one pile. |
В одну купу. |
- I'll put the white meat in one pile and... - Knock it off. I'm starving. |
| pill |
n |
medicine |
small round mass of medicine |
Take the pill. |
Прийми пігулку. |
She had a small pill. |
| pilot |
v |
fly |
operate an aircraft or ship |
I can pilot this. |
Я можу цим керувати. |
Well, under the circumstances, I'd say the ability to pilot this thing is irrelevant. |
| piñata |
n |
toy |
container filled with candy |
Furry piñata. |
Хутряна піньята. |
We'll just take our furry piñata and go. |
| pinch |
v |
squeeze |
grip tightly |
Somebody pinch me. |
Хтось ущипніть мене. |
- Look, Manny. A mammoth. - Somebody pinch me. |
| pine |
n |
tree |
evergreen tree |
Pine cones. |
Соснові шишки. |
What is this? Pine cones. |
| pink |
adj |
color |
light red color |
Pink thing. |
Рожева штука. |
- That pink thing is mine. - Actually, that pink thing belongs to us. |
| pinky |
n |
little baby |
small pink creature |
Without Pinky. |
Без Мізинчика. |
- Without Pinky. - Manny, I need him. |
| pipe |
n |
tube |
hollow cylinder for water |
Fix the pipe. |
Полагоди трубу. |
The monster is in the pipe. |
| piss off |
v |
anger |
|
Don’t piss off. |
|
|
| pissed |
adj |
angry |
slang for very annoyed |
He is pissed. |
Він розлючений. |
Hopper is really pissed off. |
| pivotal |
adj |
crucial, central |
|
It was a pivotal moment. |
|
|
| place |
n |
location |
|
This place is big. |
|
|
| plan |
v |
arrange |
|
Plan your trip. |
|
|
| plane out of phase |
n |
shifted reality |
dimension that is slightly shifted |
Plane out of phase. |
Вимір поза фазою. |
It is a plane out of phase. |
| planet |
n |
world |
a large celestial body |
It is a volcanic planet. |
Це вулканічна планета. |
It is a volcanic planet. |
| plann |
v |
plotting |
making a plan |
They are planning betrayal. |
Вони планують зраду. |
They're planning to betray me. |
| platform |
n |
stage |
a raised level surface |
Go to the platform. |
Йдіть на платформу. |
... the observation platform at the top of that spire. |
| play |
v |
do for fun |
|
We play ball. |
|
|
| playing |
v |
having fun |
engaging in activity |
He is playing. |
Він грається. |
And he's happy. Look, he's playing with his kid. |
| please |
v |
make happy |
give someone joy |
I want to please. |
Я намагаюся радувати інших. |
I try to please others. |
| pleasure |
n |
joy |
feeling of satisfaction |
Kill for pleasure. |
Вбивати заради задоволення. |
You know, I don't like animals that kill for pleasure. |
| pledge |
v |
promise |
commit by a solemn promise |
I pledge my loyalty. |
Я присягаю на вірність. |
I pledge myself... |
| plenty |
adj |
enough |
more than enough |
Plenty of room. |
Достатньо місця. |
There's plenty of Sid to go around. |
| plot |
n |
conspiracy |
a secret plan to do harm |
I sense a plot. |
Я відчуваю змову. |
I sense a plot to destroy the Jedi. |
| pod |
n |
capsule |
a small detachable container |
Launch the escape pod. |
Запустіть рятувальну капсулу. |
All the escape pods have been launched. |
| point |
n |
purpose |
the main idea or reason |
What's the point? |
Який у цьому сенс? |
That is a good point. |
| point and shoot |
v |
fire easily |
to aim and fire quickly |
Point and shoot. |
Наведи і знімай. |
Just point and shoot the camera. |
| poisonous |
adj |
toxic |
causing death or illness |
Poisonous reptiles. |
Отруйні рептилії. |
Friends? Family? Poisonous reptiles? |
| political bias |
n |
unfair view |
favoring one political side |
A political bias. |
Політична упередженість. |
The news has political bias. |
| politician |
n |
statesman |
person professionally involved in politics |
Trust no greedy politician. |
Не довіряйте жодному жадібному політику. |
... and you deserve your glorious day with the politicians. |
| politics |
n |
government |
activities of the government |
Talk about politics. |
Говори про політику. |
I don't care about politics. |
| poltergeist |
n |
ghost |
|
Poltergeist moves objects. |
|
|
| polymer |
n |
material |
|
Study polymer. |
|
|
| poofy |
adj |
fluffy |
puffed out or fluffy |
I look poofy. |
Я виглядаю пухнастим. |
I'm not fat. It's all this fur. It makes me look poofy. |
| poop |
v |
defecate |
to go to bathroom |
Where he poop? |
Де він какає? |
So if he poops, where does it go? |
| poor |
adj |
unlucky |
needing some pity |
Poor animal. |
Бідна тварина. |
Don't you have some poor animal to disembowel? |
| position |
n |
location |
place where one is |
Give away positions. |
Видати позиції. |
Don't give away your positions until you see the mammoth. He's the one to surprise. |
| positively |
adv |
surely |
with certainty |
Positively adorable. |
Безумовно чарівний. |
It's so ugly. Positively adorable. |
| possess |
v |
to have, own |
|
He possesses great wealth. |
|
|
| possible |
adj |
can happen |
able to be done |
Is it possible? |
Це можливо? |
Anything is possible in Hawkins. |
| possibly |
adv |
perhaps |
used to express uncertainty |
It couldn't possibly fail. |
Це навряд чи могло провалитися. |
Well, it couldn't possibly be as bad as all that. |
| poster |
n |
wall picture |
large printed picture on wall |
A cool poster. |
Крутий плакат. |
Mike has a Jaws poster. |
| pour |
v |
flow liquid |
to flow in a stream |
Pour the water. |
Налий води. |
Pour some salt in. |
| poverty |
n |
the state of being poor, destitution |
|
Poverty is a global issue. |
|
|
| powder |
n |
dust |
fine dry particles |
Eat my powder. |
Ковтай мій пил. |
Backscratcher. Eat my powder. |
| power |
n |
energy |
|
Power went out. |
|
|
| power line |
n |
electric wire |
cables that carry electricity |
Watch the power line. |
Стеж за лінією електропередач. |
The monster hit the power line. |
| powerful |
adj |
strong |
having great power or force |
A powerful girl. |
Сильна дівчинка. |
That is a powerful magnet. |
| practisin' |
v |
repeating |
doing to improve |
Keep practisin'. |
Продовжуй тренуватися. |
Good job. Keep practisin'. |
| praise |
v |
commend |
express warm approval of |
The Republic will praise you. |
Республіка вихвалятиме вас. |
- Come along, R2. - The Republic cannot praise you enough. |
| prank |
n |
trick |
a practical joke or trick |
A mean prank. |
Злий жарт. |
It was just a prank. |
| pray |
v |
ask God |
address a prayer |
She's gonna pray. |
Вона буде молитися. |
I thought, "She's gonna go praying mantis on me." |
| predator |
n |
hunter |
animal that kills and eats |
The predator hunts. |
Хижак полює. |
The Demogorgon is a predator. |
| predict |
v |
foretell |
say or estimate the future |
As the Count predicted. |
Як і передбачав граф. |
Just as Count Dooku predicted. |
| predictable |
adj |
expected |
behaving in a known way |
He is predictable. |
Він передбачуваний. |
The monster is very predictable. |
| pregnant |
adj |
expecting baby |
having a child developing |
She is pregnant. |
Вона вагітна. |
Terry was pregnant then. |
| premonition |
n |
forewarning |
strong feeling of future event |
I had a premonition. |
У мене було передчуття. |
Premonitions? Premonitions. Hmm. |
| prepare |
v |
ready |
make something ready for use |
Prepare for the attack. |
Готуйтеся до атаки. |
Prepare for attack! |
| presence |
n |
existence |
the state of being present |
I sense your presence. |
Я відчуваю твою присутність. |
- He has requested your presence. - What for? |
| present |
v |
show |
formally introduce or exhibit |
They present the award. |
Вони вручають нагороду. |
-=The Last Fantasy=- Proudly Presents |
| press |
v |
push |
move by exerting force |
Press the red button. |
Натисніть червону кнопку. |
- Did you press the stop button? - No. Did you? |
| pressing |
adj |
urgent |
needing immediate attention |
A pressing need. |
Сьогодні це нагальна проблема. |
It is a pressing problem today. |
| pressure |
n |
force |
continuous physical force |
Under pressure. |
Під тиском. |
He is under a lot of pressure. |
| pretend |
v |
act |
to behave so as to make appear |
Pretend to care. |
Вдавай, що тобі не байдуже. |
Don't pretend you know. |
| pretentious |
adj |
showy |
attempting to impress |
You are pretentious. |
Ти претензійний. |
That school is very pretentious. |
| pretty |
adj |
beautiful |
attractive or nice to see |
She is pretty. |
Вона гарненька. |
Nancy looks very pretty today. |
| pretty |
adv |
very |
to a medium or large degree |
Pretty good. |
Досить добре. |
It is actually pretty scary. |
| pretty [close] |
adv |
very near |
almost at a certain point |
Pretty close. |
Досить близько. |
We are getting pretty close. |
| prevalent |
adj |
common, widespread |
|
This issue is prevalent. |
|
|
| pride |
n |
arrogance |
feeling of deep satisfaction |
Pride leads to fall. |
Гординя веде до падіння. |
Good. Twice the pride, double the fall. |
| princess |
n |
royal girl |
daughter of a king or queen |
Be a princess. |
Будь принцесою. |
Dustin calls El a princess. |
| principle |
n |
rule |
a fundamental truth or proposition |
Follow the Republic principles. |
Дотримуйтесь принципів Республіки. |
I think this war is destroying the principles of the Republic. |
| prior |
adj |
earlier, previous |
|
Prior events were critical. |
|
|
| priority |
n |
importance |
thing regarded as more important |
Grievous is our priority. |
Грівус — наш пріоритет. |
Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority. |
| prison |
n |
jail |
place for keeping criminals |
Go to prison. |
Йди до в'язниці. |
Hopper puts him in prison. |
| prisoner |
n |
captive |
person kept in prison |
He is a prisoner. |
Він в'язень. |
Eleven was a prisoner. |
| privacy |
n |
being alone |
state of being away from others |
I need privacy. |
Мені потрібна приватність. |
Please give me some privacy. |
| private |
adj |
personal |
belonging to one |
Our private stockpile. |
Наш приватний запас. |
No way. This is our private stockpile for the ice age. |
| probably |
adv |
maybe |
|
He will probably come. |
|
|
| problem |
n |
issue |
matter or situation regarded as unwelcome |
There is no problem. |
Немає жодних проблем. |
See? No problem. |
| proceed |
v |
continue |
begin or continue a course |
We should proceed now. |
Ми повинні продовжити зараз. |
Quickly and decisively we should proceed. |
| promise |
v |
give word |
to say you will do something |
Promise me. |
Пообіцяй мені. |
Friends don't break a promise. |
| property |
n |
things |
|
Protect property. |
|
|
| prophecy |
n |
prediction |
a prediction of the future |
The ancient prophecy says. |
Стародавнє пророцтво говорить. |
So the prophecy says. |
| prospective |
adj |
future, potential |
|
Prospective students visited today. |
|
|
| protect |
v |
guard |
keep safe from harm |
I will protect you. |
Я захищу тебе. |
And I'm doing it for you. To protect you. |
| protection |
n |
safety |
|
He gave protection. |
|
|
| protective |
adj |
caring |
wanting to keep someone safe |
He is protective. |
Він захищає. |
Jonathan is very protective of Will. |
| protocol |
n |
rules, procedure |
|
Follow protocol strictly. |
|
|
| proud |
adj |
feeling good |
feeling deep satisfaction |
I am proud. |
Я пишаюся. |
I am proud of you. |
| provenance |
n |
origin or source, derivation |
|
The provenance of the artifact adds to its value. |
|
|
| psychedelics |
n |
trippy drugs |
hallucinogenic drugs |
Use psychedelics. |
Вживай психоделіки. |
The lab tests psychedelics. |
| psycho |
n |
crazy person |
someone who acts very strange |
He is psycho. |
Він психопат. |
That kid is a total psycho. |
| publish |
v |
make public |
|
Publish the news. |
|
|
| pull |
v |
tug |
exert force to move something |
Pull the lever now. |
Тягни важіль зараз. |
Missiles. Pull up. |
| pull back |
v |
move away |
to retreat or withdraw |
Pull him back. |
Тягни його назад. |
Pull back now. |
| pummel |
v |
beat |
strike repeatedly |
I will pummel. |
Я відлупцюю. |
... because you're small and insignificant, and because I'll pummel you if you don't. |
| pumpkin |
n |
squash |
term of endearment |
Hello pumpkin. |
Привіт, гарбузику. |
Hello, pumpkin. Hello, little baldy bean. |
| punch |
v |
hit |
to hit with a fist |
Punch his face. |
Вдар його в обличчя. |
Jonathan punched Steve. |
| pupil |
n |
schoolchild |
student in a school |
The pupil reads. |
Юний учень поставив запитання. |
The young pupil asked a question. |
| push over the edge |
v |
make crazy |
to make someone lose control |
Push her over. |
Доведи її. |
Don't push her over the edge. |
| pushover |
n |
easy target |
person easily influenced |
That big pushover. |
Цей великий добряк. |
Look at that big pushover. |
| pussy |
n |
coward; cat (slang) |
|
The pussy ran away. |
|
|
| put |
v |
place |
move to a particular position |
Put them together now. |
Помістіть їх разом зараз. |
It's very dangerous, putting them together. |
| putting |
v |
placing |
making something known |
Putting on map. |
Наносимо на карту. |
- What are you doin'? - I'm putting sloths on the map. |
| quarantine |
n |
isolation |
|
Quarantine required. |
|
|
| quarry |
n |
deep pit |
Sattler Quarry where they found Will |
Go to the quarry. |
Йди до кар’єру. |
They are at the Sattler Quarry. |
| quarter |
n |
coin |
coin worth 25 cents |
Need a quarter. |
Потрібна чверть долара. |
Give me a quarter, man. |
| queen |
n |
monarch |
the female ruler of a state |
Serve the fair queen. |
Служіть прекрасній королеві. |
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. |
| queer |
adj |
strange |
unusual or odd |
A queer boy. |
Дивний хлопець. |
The kids called Will queer. |
| queer, fag |
n |
gay (slur) |
|
He said queer. |
|
|
| quest |
n |
mission |
a long or arduous search |
Their quest for power. |
Їхні пошуки влади. |
... including their quest for greater power. |
| question |
n |
query |
thing you ask about |
Ask a question. |
Твоє питання було зрозумілим. |
Your question was clear. |
| question |
v |
ask about |
ask for more information |
They question her. |
Учитель запитав учня. |
The teacher questioned the student. |
| quick |
adj |
fast |
moving at high speed |
We must be quick. |
Ми повинні бути швидкими. |
We must move quickly. |
| quick look around |
n |
brief search |
short check of an area |
Take a look around. |
Швидко оглянься. |
Just a quick look around. |
| quiet |
adj |
silent |
|
Be quiet. |
|
|
| quieter |
adj |
more silent |
making less noise |
It'll be quieter. |
Буде тихіше. |
It'll be quieter when you're gone. |
| quiz |
n |
test |
|
Take a quiz. |
|
|
| quote |
v |
to cite, repeat |
|
Quote me on this. |
|
|
| race |
v |
run contest |
|
Race starts now. |
|
|
| railroad tracks |
n |
train path |
the metal rails for trains |
Follow the tracks. |
Йди по коліях. |
The railroad tracks lead out. |
| rain |
v |
water from sky |
to fall in drops |
It will rain. |
Буде дощ. |
It started to rain in Mirkwood. |
| raise |
v |
bring up |
care for a child |
Raise our young child. |
Виховуй нашу маленьку дитину. |
Help me raise our child. |
| rank |
n |
status |
position in a hierarchy |
The rank of Master. |
Звання Магістра. |
You are on this council, but we do not grant you the rank of master. |
| rat smb out |
v |
tell on |
to inform on someone |
Don't rat me out. |
Не здавай мене. |
He will rat us out. |
| rather |
adv |
prefer |
more willingly |
I'd rather. |
Я б краще. |
Well, I'd rather it not be today. OK? |
| ray |
n |
beam |
a narrow beam of light |
Release the ray shields. |
Відключіть променеві щити. |
Ray shields. |
| reach |
v |
arrive |
|
Reach the goal. |
|
|
| reaction |
n |
response |
|
Chemical reaction occurs. |
|
|
| readiness |
n |
preparedness, willingness |
|
Her readiness is evident. |
|
|
| ready |
adj |
prepared |
finished and able to act |
Are you ready? |
Ти готовий? |
I am ready to go. |
| Reagan's Star Wars |
n |
defense plan |
USA satellite defense system |
Talk about Star Wars. |
Говори про "Зоряні війни". |
They mentioned Reagan's Star Wars. |
| real |
n |
true |
|
It is real. |
|
|
| real food |
n |
healthy food |
natural and good food |
Eat real food. |
Їж справжню їжу. |
We need some real food. |
| realistic |
adj |
practical |
|
Be realistic. |
|
|
| realize |
v |
become aware |
to understand clearly |
I realize. |
Я усвідомлюю. |
I didn't realize the time. |
| really |
adv |
truly |
|
I really care. |
|
|
| reason |
n |
cause |
a cause or explanation |
For a strange reason. |
З дивної причини. |
For reasons we can't explain, we are losing her. |
| reasonable |
adj |
fair |
fair and sensible |
Be reasonable. |
Будь розсудливим. |
That is a reasonable guess. |
| rebel |
n |
fighter |
person who rises against |
A little rebel. |
Маленький бунтівник. |
Jonathan acts like a rebel. |
| rebellion |
n |
uprising |
an act of violent resistance |
The Jedi rebellion failed. |
Повстання джедаїв провалилося. |
And the Jedi rebellion has been foiled. |
| recalibrate |
v |
adjust |
calibrate something again |
Recalibrate the secret code. |
Перекалібруйте секретний код. |
I have recalibrated the code, warning all surviving Jedi to stay away. |
| receiv |
v |
accepted |
past form of receive |
We received the message. |
Ми отримали повідомлення. |
Received a coded retreat message we have. |
| receive |
v |
get |
be given or presented with |
We receive a message. |
Ми отримуємо повідомлення. |
We're receiving a message from the chancellor's office, sir. |
| recess |
n |
school break |
time for play at school |
Go to recess. |
Йди на перерву. |
The kids are at recess. |
| recharge |
v |
refill energy |
to get power back |
Recharge the battery. |
Заряди акумулятор. |
She needs to recharge. |
| recommend |
v |
suggest |
to advise as good |
I recommend it. |
Я рекомендую це. |
What do you recommend? |
| record |
n |
file |
a thing constituting a piece of evidence |
This is on record. |
Це занесено до протоколу. |
This assignment is not to be on record. |
| recording |
n |
tape |
a recorded sequence |
Watch the security recording. |
Подивіться запис охорони. |
If into the security recordings you go... |
| reel him in |
v |
pull in |
to pull someone towards you |
Reel him in. |
Витягуй його. |
We have to reel him in. |
| refer |
v |
mention |
call by a name |
Refer to me. |
Називайте мене. |
From now on you'll have to refer to me as Sid, Lord of the Flame. |
| referee |
n |
game judge |
|
The referee blows. |
|
|
| reflection |
n |
mirror image |
image seen in a mirror |
See your reflection. |
Побач своє відображення. |
The world is a dark reflection. |
| regardless |
adv |
despite, without considering |
|
He continued regardless of obstacles. |
|
|
| regret |
v |
feel sorry |
to feel sad about the past |
I regret it. |
Я шкодую про це. |
You will regret this later. |
| reinforce |
v |
strengthen |
strengthen or support |
Reinforce the brave Wookiees. |
Підкріпіть хоробрих Вукі. |
... to reinforce the Wookiees on Kashyyyk. |
| rejoice |
v |
celebrate |
feel or show great joy |
Rejoice for the fallen. |
Радійте за полеглих. |
Rejoice for those around you who transform into the Force. |
| relation |
n |
connection |
the way things are connected |
No relation. |
Жодного зв'язку. |
Is there any relation? |
| relations |
n |
connections |
the way in which things are connected |
Good relations with them. |
Добрі стосунки з ними. |
Good relations with the Wookiees I have. |
| relationship |
n |
connection |
the way people are connected |
A bad relationship. |
Погані стосунки. |
Nancy has a relationship. |
| relative |
n |
family |
|
A close relative. |
|
|
| relax |
v |
calm down |
to become less tense |
Just relax. |
Просто розслабся. |
You need to relax, Joyce. |
| release |
v |
free |
allow or enable to escape |
Release the energy shields. |
Відключіть енергетичні щити. |
... and then... he'll release the ray shields. |
| relentless |
adj |
persistent |
oppressively constant |
The Jedi are relentless. |
Джедаї невблаганні. |
The Jedi are relentless. |
| reliability |
n |
trustworthiness, dependability |
|
Reliability is a priority. |
|
|
| rely |
v |
depend |
depend on with full trust |
Rely on your instincts. |
Покладайся на свої інстинкти. |
... you know I'm not able to rely on the Jedi Council. |
| remain |
v |
stay |
continue to possess a quality |
Remain here for now. |
Залишайся тут поки що. |
But for now, remain here. |
| remaining |
adj |
left |
|
Remaining time short. |
|
|
| remember |
v |
recall, retain |
|
Remember my words. |
|
|
| remote |
adj |
distant |
situated far from main centers |
This is a remote place. |
Це віддалене місце. |
What brings you to our remote sanctuary? |
| remove |
v |
eliminate |
take something away |
Remove him from office. |
Усуньте його з посади. |
... then he should be removed from office. |
| reorganize |
v |
restructure |
organize something differently |
Reorganize the entire Republic. |
Реорганізуйте всю Республіку. |
... the Republic will be reorganized... |
| repair |
v |
fix |
to mend something broken |
Repair the wall. |
Полагодити стіну. |
They must repair the wall. |
| repeat |
v |
say again |
do something again |
Repeat this. |
Будь ласка, повтори останнє речення. |
Please repeat the last sentence. |
| replacement |
n |
substitute |
person taking place of |
As a replacement. |
Як заміна. |
You'd better, unless you want to serve yourself as a replacement. |
| report |
v |
tell officially |
give official information |
I will report. |
Вони повідомили про проблему вчора. |
They reported the issue yesterday. |
| represent |
v |
symbolize |
be a specimen of |
This represents our failure. |
Це символізує нашу невдачу. |
This war represents a failure to listen. |
| representative |
n |
delegate |
person chosen to act for others |
The personal representative. |
Особистий представник. |
I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. |
| reptile |
n |
animal |
cold-blooded vertebrate |
Poisonous reptiles. |
Отруйні рептилії. |
Friends? Family? Poisonous reptiles? |
| republic |
n |
state |
state with elected representatives |
Save the old Republic. |
Врятуйте стару Республіку. |
I will not betray the Republic. |
| reputation |
n |
fame |
beliefs held about someone |
Your reputation precedes you. |
Ваша репутація випереджає вас. |
I was expecting someone with your reputation to be a little... older. |
| request |
v |
ask |
politely or formally ask for |
It requests your return. |
Це вимагає вашого повернення. |
It requests all Jedi to return to the temple. |
| requested |
v |
asked |
past form of request |
He requested your presence. |
Він попросив вашої присутності. |
- He has requested your presence. - What for? |
| rescue |
v |
save |
save from a dangerous situation |
Rescue the lost Master. |
Врятуйте втраченого Магістра. |
We have just rescued Master Yoda. |
| research |
v |
study |
to investigate systematically |
Research the case. |
Досліджуй справу. |
We must research the monster. |
| resident |
n |
inhabitant |
|
Local resident spoke. |
|
|
| resolve |
n |
determination |
firm determination to do something |
My resolve is strong. |
Моя рішучість сильна. |
My resolve has never been stronger! |
| respect |
n |
esteem |
feeling of deep admiration |
With all due respect. |
З усією належною повагою. |
With all due respect, Master, is he not the chosen one? |
| restore |
v |
fix |
|
Restore power soon. |
|
|
| restricted area |
n |
no entry |
place where people cannot go |
Restricted area. |
Зона обмеженого доступу. |
This is a restricted area. |
| resume |
v |
restart |
begin to do again |
Let the diplomacy resume. |
Нехай дипломатія відновиться. |
Please, ask him to stop the fighting and let diplomacy resume. |
| retreat |
n |
withdrawal |
act of moving back |
A coded retreat message. |
Закодоване повідомлення про відступ. |
Received a coded retreat message we have. |
| retrieve |
v |
get back |
bring back |
Retrieve the melon. |
Поверни диню. |
Retrieve the melon. Tae kwon dodos, attack! |
| return |
v |
come back |
go back to a place |
Wait until I return. |
Чекайте, поки я повернуся. |
Wait for me until I return. |
| returning |
v |
giving back |
past tense of return |
I'm returning him. |
Я повертаю його. |
The baby? Please. I was returning him to his herd. |
| revenge |
n |
retaliation |
action of hurting someone back |
Revenge of the Sith. |
Помста Ситхів. |
Episode III REVENGE OF THE SITH |
| reverse |
v |
invert |
move backwards |
Reverse the ship stabilizers. |
Увімкніть реверс стабілізаторів корабля. |
- Reverse stabilizers. - Reversing stabilizers. |
| revolutionary |
adj |
innovative or radical, groundbreaking |
|
The revolutionary idea changed the course of history. |
|
|
| rhino |
n |
animal |
large horned animal |
Rhinos are here. |
Носороги тут. |
Wait a minute. I thought rhinos were vegetarians. |
| rid |
v |
remove |
to get rid of |
Rid of him. |
Позбудься його. |
- But you just saved him. - I'm trying to get rid of the last thing I saved. |
| ridiculous |
adj |
silly |
|
That is ridiculous. |
|
|
| rift |
n |
crack |
a crack or split in reality |
The rift opened. |
Розлом відкрився. |
The rift is in the lab. |
| right |
adj |
correct, proper |
|
You are right. |
|
|
| right away |
adv |
immediately |
at this very moment |
Do it right away. |
Зроби це негайно. |
Come here right away. |
| right back |
adv |
return soon |
returning in a moment |
Be right back. |
Зараз повернуся. |
I will be right back. |
| right choice |
n |
correct decision |
the best thing to do |
The right choice. |
Правильний вибір. |
You made the right choice. |
| righteous |
adj |
morally good |
doing what is morally right |
A righteous man. |
Праведна людина. |
He thinks he is righteous. |
| rim |
n |
edge |
the outer edge of something |
The outer rim territory. |
Територія зовнішнього кільця. |
Hiding in the outer rim Grievous is. |
| ring |
n |
circle |
|
Drop the ring. |
|
|
| ring (noun) |
n |
circle |
|
Ring on finger. |
|
|
| ring a bell |
v |
sound familiar |
to remind someone of something |
Does it ring a bell? |
Нагадує щось? |
That name doesn't ring a bell. |
| ringin' |
v |
sounding |
making a sound like bell |
Ringin' a bell. |
Нагадує щось. |
- Any of this a-ringin' a bell? - I guess not. Bye. |
| rip |
v |
tear |
pull or pull asunder |
Rip the data file. |
Розірвіть файл даних. |
-=TLF SUB TEAM=- Ripped & Synced by KOK |
| rise |
v |
ascend |
move from lower to higher |
Rise, my new apprentice. |
Встань, мій новий ученю. |
Rise. |
| risk |
v |
put in danger |
chance of loss |
Risk his life. |
Ризикувати його життям. |
You know, Diego, I've never had a friend who would risk his life for me. |
| river |
n |
flow of water |
large natural stream |
Notice the river. |
Поміть річку. |
- Come on, move faster. - Have you noticed the river of lava? |
| road |
n |
street |
way for cars to travel |
Cross the road. |
Перейди дорогу. |
Stay off the main road. |
| roar |
v |
loud growl |
|
Lion roared loud. |
|
|
| roast |
v |
cook in oven |
to cook with dry heat |
Roast the meat. |
Засмаж м'ясо. |
We will roast the meat. |
| rocket |
n |
space vehicle |
tube used for space flight |
A fire rocket. |
Вогняна ракета. |
That rocket is very fast. |
| roger |
n |
radio reply |
message received word |
He said “Roger.” |
Пілот відповів «Роджер». |
The pilot answered “Roger.” |
| roll |
v |
turn over |
|
Roll the ball. |
|
|
| room |
n |
space |
|
The room is big. |
|
|
| rough |
adj |
uneven, harsh |
|
The terrain is rough. |
|
|
| round |
n |
stage |
one of series |
For round two. |
Для другого раунду. |
Yeah! Who's up for round two? |
| rounder |
adj |
more circular |
having a curved shape |
Make him rounder. |
Зроби його круглішим. |
And make him rounder. |
| ruin |
v |
destroy |
|
Rain ruined it. |
|
|
| ruined |
v |
destroyed |
spoiled completely |
He ruined salad. |
Він зіпсував салат. |
He ruined our salad. |
| rule |
n |
dominion |
control or power over an area |
Your rule is over. |
Твоє правління закінчилося. |
At an end your rule is. |
| rule of law |
n |
justice |
system where laws rule |
The rule of law. |
Верховенство права. |
We respect the rule of law. |
| rules |
n |
laws |
instructions on what is allowed |
Follow the rules. |
Дотримуйся правил. |
There are no rules there. |
| run |
v |
move fast |
|
I run daily. |
|
|
| run off |
v |
escape |
|
Run off quickly. |
|
|
| runny |
adj |
liquid |
more liquid than usual |
The egg is runny. |
Рідкий. |
The gravy is too runny. |
| ruthless |
adj |
cruel |
having no pity |
The ruthless Dark Lord. |
Безжальний Темний Лорд. |
War! The Republic is crumbling under attacks by the ruthless Sith Lord, Count Dooku. |
| S-foil |
n |
wing |
adjustable part of a starfighter |
Set S-foils to attack. |
Встановіть крила в бойове положення. |
Set S-foils in attack position. |
| sabre |
n |
tiger |
sabre-toothed tiger |
The sabres. |
Шаблезубі. |
Sabres were closing in on him. |
| sad |
adj |
unhappy |
feeling or showing sorrow |
Don't be sad. |
Не сумуй. |
It is a very sad day. |
| safe |
adj |
secure |
not in danger |
Are you safe? |
Ти в безпеці? |
You are safe here, Eleven. |
| salad |
n |
vegetables |
mixture of raw vegetables |
Our salad. |
Наш салат. |
He ruined our salad. |
| saltwater |
n |
sea water |
water containing salt |
Need saltwater. |
Потрібна солона вода. |
We need a lot of saltwater. |
| same |
adj |
identical |
not different |
The same fate awaits. |
Чекає та сама доля. |
His fate will be the same as ours. |
| sanctioned |
adj |
official |
approved by authority |
It is sanctioned. |
Це офіційно. |
This research is sanctioned. |
| sanctuary |
n |
refuge |
a place of safety |
Our remote desert sanctuary. |
Наше віддалене пустельне сховище. |
What brings you to our remote sanctuary? |
| sand |
n |
grit |
fine granular material |
The local Sand People. |
Місцевий народ піску. |
Remember what you told me about your mother and the Sand People? |
| sandwich |
n |
bread meal |
food between bread slices |
Make a sandwich. |
Зроби сендвіч. |
Give me a ham sandwich. |
| sane |
adj |
rational |
mentally healthy |
I am sane. |
Я при собі. |
Are you sure you are sane? |
| satisfying |
v |
fulfilling |
making content |
You'll be satisfying. |
Ти будеш задовольняти. |
No need to worry. In about two minutes you'll be satisfying your taste for revenge. |
| Saturday |
n |
weekend day |
|
Saturday is free. |
|
|
| sausage |
n |
meat food |
|
Fry sausage. |
|
|
| save |
v |
rescue |
to keep safe or rescue |
Save the boy. |
Врятуй хлопчика. |
Eleven saved Mike. |
| saved |
v |
rescued |
past tense of save |
You saved him. |
Ти врятував його. |
- But you just saved him. - I'm trying to get rid of the last thing I saved. |
| saw |
v |
viewed |
past of see |
I saw spark. |
Я бачив іскру. |
Think I saw a spark. |
| say |
v |
speak |
say words aloud |
Say it loud. |
Говори слова повільно. |
Say the words slowly. |
| sayin' |
v |
speaking |
saying something |
I'm just sayin'. |
Я просто кажу. |
I'm just sayin', how do we know it's an ice age? |
| scalability |
n |
ability to grow, expandability |
|
The scalability of the software makes it ideal for businesses. |
|
|
| scare |
v |
frighten |
|
Scare the child. |
|
|
| scarin' |
v |
frightening |
cause great fear |
You are scarin'. |
Ти лякаєш. |
Stop it. You're scarin' him. |
| scarred |
adj |
marked |
having a mark from a wound |
I am deeply scarred. |
У мене глибокі шрами. |
... has left me scarred... |
| scene |
n |
spectacle |
public display of emotion |
Makin' a scene. |
Влаштовувати сцену. |
- Get off me. - Come on, you're makin' a scene. |
| scent |
n |
smell |
distinctive smell |
Lose their scent. |
Втратити їхній запах. |
... covered their tracks, went through water so I'd lose their scent, |
| schedule |
n |
timetable |
plan of time for events |
Keep the schedule. |
Дотримуйся розкладу. |
We are behind schedule. |
| school |
n |
learning place |
|
School is near. |
|
|
| science |
n |
knowledge, study |
|
Science is fun. |
|
|
| science fair |
n |
school contest |
event for science projects |
The science fair. |
Науковий ярмарок. |
We won the science fair. |
| scooch |
v |
move |
move a short distance |
Scooch over. |
Посунься. |
Could you scooch over a drop? |
| scratchy |
adj |
itchy |
causing a slight itch |
A scratchy voice. |
Скрегітливий голос. |
The radio sounds very scratchy. |
| scream |
v |
yell loudly |
to make a long loud cry |
Don't scream. |
Не кричи. |
She started to scream. |
| screw-up |
n |
mistake |
a blunder or mess |
A big screw-up. |
Велика помилка. |
My dad says I am a screw-up. |
| screwed |
adj |
in trouble |
in a very bad or hopeless situation |
We are screwed. |
Він знав, що вони повністю пропали. |
He knew they were totally screwed. |
| screwing around |
v |
waste time |
|
Stop screwing around. |
|
|
| scripture |
n |
holy book |
the sacred writings of religion |
Read the scripture. |
Читай святе письмо. |
He quoted a holy scripture. |
| sculpture |
n |
stone art |
|
The sculpture is big. |
|
|
| scum |
n |
refuse |
worthless or contemptible person |
Die, Jedi scum. |
Помри, джедайське поріддя. |
Jedi scum. |
| seal off |
v |
block, close |
|
Seal off area. |
|
|
| search |
v |
look for |
|
Search quickly. |
|
|
| search party |
n |
rescue group |
group looking for lost person |
Join search party. |
Приєднуйся до пошукової групи. |
The search party is leaving. |
| season |
n |
period |
time of year |
Last of season. |
Останній у сезоні. |
A dandelion. Must be the last one of the season. |
| seat |
n |
chair |
a thing made or used for sitting |
Take a seat now. |
Сідайте зараз. |
Take a seat, young Skywalker. |
| second |
n |
short time |
|
Just a second. |
|
|
| second cousin |
n |
relative |
child of a parent's cousin |
A second cousin. |
Троюрідна сестра. |
She is only a second cousin. |
| secret |
n |
mystery |
something that is kept hidden |
The secret of life. |
Таємниця життя. |
I know we can discover the secret. |
| secretary |
n |
assistant |
|
The secretary types. |
|
|
| section |
n |
part |
|
Read this section. |
|
|
| secure |
v |
guarantee |
fix or attach firmly |
Secure the society now. |
Убезпечте суспільство зараз. |
... and secure society. |
| security |
n |
safety |
the state of being free from danger |
Bring security to empire. |
Принесіть безпеку імперії. |
... and security to my new empire. |
| see |
v |
look at |
|
I see you. |
|
|
| seem |
v |
appear |
give the impression of being |
It seems very dark. |
Це здається дуже темним. |
It seems, in your anger, you killed her. |
| select |
v |
choose |
carefully choose as being best |
They select you today. |
Сьогодні обирають тебе. |
... if it didn't select you for this assignment. |
| selfless |
adj |
unselfish |
concerned more with others |
The Jedi are selfless. |
Джедаї самовіддані. |
The Jedi are selfless. They only care about others. |
| semester |
n |
school term |
a half-year term in school |
The fall semester. |
Осінній семестр. |
School semester is over. |
| senate |
n |
council |
a legislative body |
The Senate will decide. |
Сенат вирішить. |
The senate is expected... |
| senator |
n |
representative |
a member of a senate |
Thank the noble Senator. |
Подякуйте благородному сенатору. |
Thank you, Senator Organa. |
| send |
v |
dispatch |
cause to go or be taken |
Send me to him. |
Відправ мене до нього. |
Send me to kill the emperor. |
| sense |
v |
feel |
to perceive by senses |
Sense the location. |
Відчуй місцезнаходження. |
Can you sense him? |
| sense |
n |
feeling |
faculty of perception |
Sense of humor. |
Почуття гумору. |
- You have a very cruel sense of humour. - Don't let me cramp your style. |
| sensitive |
adj |
emotional |
quick to respond |
All sensitive ones. |
Усі чутливі. |
Tell me about it. All the sensitive ones get eaten. |
| sensory |
adj |
feeling |
relating to the senses |
Sensory deprivation. |
Сенсорний. |
It blocks sensory input. |
| sent |
v |
dispatched |
past form of send |
He sent him away. |
Він відіслав його геть. |
I do not know where the emperor has sent him. |
| sentence |
n |
group of words |
complete written idea |
A short sentence. |
Це речення дуже легке. |
This sentence is very easy. |
| separate |
v |
divide |
|
Separate the parts. |
|
|
| sergeant |
n |
officer |
a non-commissioned officer |
Come here, Sergeant. |
Підійдіть сюди, сержанте. |
Sergeant, over here! |
| serious |
n |
not funny |
|
He is serious. |
|
|
| seriously |
adv |
really |
in serious way |
Seriously, stop. |
Серйозно, зупинись. |
Seriously, let me take care of this. |
| serve |
v |
assist |
perform duties or services |
I serve the Senate. |
Я служу Сенату. |
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. |
| service |
n |
work |
|
The service helps. |
|
|
| session |
n |
meeting |
a period of meeting |
A special Congress session. |
Спеціальне засідання Конгресу. |
... at a special session of Congress. |
| set |
v |
put |
place in position |
Set you up. |
Підставив тебе. |
I'm sorry I set you up. |
| settled |
v |
decided |
resolved or reached an agreement |
It is settled then. |
Тоді вирішено. |
It's settled then. Yoda will take a battalion of clones... |
| settlement |
n |
community |
place where people live |
Reach the settlement. |
Дістанься поселення. |
Everybody knows they have a settlement on the other side. |
| seven |
n |
number 7 |
|
Seven days. |
|
|
| seventeen |
n |
number 17 |
|
Seventeen books. |
|
|
| seventy |
n |
number 70 |
|
Seventy houses. |
|
|
| several |
adj |
a few |
|
Several people left. |
|
|
| sexy |
adj |
attractive |
sexually exciting |
Very sexy. |
Дуже сексуально. |
Sexy. |
| shack |
n |
hut |
|
Small shack here. |
|
|
| shadow |
n |
dark shape |
|
A shadow moved. |
|
|
| shaken |
v |
disturbed |
past participle of shake |
My trust is shaken. |
Моя довіра підірвана. |
I have to admit, my trust in them has been shaken. |
| shaking |
v |
trembling |
moving improperly from fear |
Stop shaking. |
Припини трястися. |
His hands are shaking. |
| shall |
v |
will |
expressing the future tense |
We shall have peace. |
У нас буде мир. |
... we shall have... peace. |
| shape |
n |
form |
outline of something |
A round shape. |
Форму було важко побачити. |
The shape was hard to see. |
| sheep |
n |
farm animal |
animal that gives wool |
A sheep eats. |
Багато овець йшли полем. |
Many sheep walked across the field. |
| sheet |
n |
bed cloth |
large piece of cloth for bed |
Change the sheet. |
Зміни простирадло. |
The ghost used a sheet. |
| shelter |
n |
protection |
a place giving temporary protection |
Take shelter from attack. |
Знайдіть укриття від атаки. |
Tell your people to take shelter. |
| shield |
n |
barrier |
a piece of protective equipment |
The ray shield is up. |
Променевий щит піднято. |
Ray shields. |
| shine |
v |
glow |
give out light |
Rise and shine. |
Прокидайся і сяй. |
Rise and shine, everybody. |
| ship |
n |
vessel |
a large boat or spacecraft |
I saw your ship. |
Я бачив твій корабель. |
I saw your ship. |
| shit |
n |
feces |
|
Step in shit. |
|
|
| shoot |
v |
fire a gun |
to discharge a weapon |
Don't shoot. |
Не стріляй. |
They are going to shoot us. |
| shopping |
v |
buying |
activity of buying goods |
Go shopping. |
Йди за покупками. |
Nancy went shopping for supplies. |
| short |
adj |
not tall |
having small distance or height |
It is short. |
Він короткий. |
The boy is very short. |
| shorter |
adj |
smaller |
comparative of short |
You are much shorter. |
Ти набагато нижчий. |
General Grievous. You're shorter than I expected. |
| shot |
n |
fire |
the firing of a gun |
Get a clear shot. |
Зробіть чіткий постріл. |
- Move to the right so I can get a clear shot at them. - The mission. |
| should |
v |
ought |
|
You should go. |
|
|
| should we say |
v |
suggest words |
asking for the right phrase |
Should we say? |
Що нам сказати? |
What should we say to them? |
| shoulder |
n |
joint |
part of body |
Tough shoulders. |
Жорсткі плечі. |
Next, the shoulders. Occasionally tough, but extremely juicy. |
| show |
n |
program |
|
Watch the show. |
|
|
| show |
v |
display |
|
Show your work. |
|
|
| show up |
v |
arrive |
|
He showed up late. |
|
|
| shrewd |
adj |
smart |
having sharp judgment |
Shrewd mammal. |
Проникливий ссавець. |
You're a very shrewd mammal. |
| shut |
v |
close |
move to block an opening |
Shut down the power. |
Вимкніть живлення. |
R2. R2, shut down the elevator. |
| shut up |
v |
silence |
|
Shut up now. |
|
|
| shuttle |
n |
transport |
a vehicle for short distances |
Prepare my personal shuttle. |
Підготуйте мій особистий шатл. |
Tell Captain Kagi to prepare my shuttle for immediate takeoff. |
| sick |
adj |
ill |
not feeling well |
I feel sick. |
Мені зле. |
He looks very sick. |
| side |
n |
aspect |
a position left or right |
The dark side remains. |
Темна сторона залишається. |
You know the dark side? |
| sidetrack |
v |
to divert, distract |
|
Don't let him sidetrack you from your goal. |
|
|
| siege |
n |
blockade |
a military operation |
The outer rim siege. |
Облога зовнішнього кільця. |
You've missed the report on the outer rim sieges. |
| sign |
n |
indication |
an object or quality indicating |
No sign of life. |
Жодних ознак життя. |
There's no sign of his body, sir. |
| sign up |
v |
register |
to join a group or list |
Sign up here. |
Запишись тут. |
You should sign up today. |
| significance |
n |
meaning |
the quality of being worthy |
A life of significance. |
Значуще життя. |
A life of significance... |
| significantly |
adv |
considerably, greatly |
|
This significantly improves things. |
|
|
| silly |
n |
foolish |
|
That was silly. |
|
|
| similar |
adj |
alike |
resembling without being identical |
They are very similar. |
Вони дуже схожі. |
The Sith and the Jedi are similar in almost everyway... |
| since |
conj |
because |
for the reason that |
Especially since. |
Особливо тому що. |
Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm. |
| single |
adj |
one |
only one; individual |
Every single Jedi dies. |
Кожен джедай гине. |
Every single Jedi... |
| sinkhole |
n |
hole |
hole in the ground |
That sinkhole. |
Та вирва. |
OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth. |
| sir |
n |
man |
|
Yes, sir. |
|
|
| sissy |
n |
weak |
|
Don’t be sissy. |
|
|
| sister |
n |
female sibling |
|
My sister came. |
|
|
| situation |
n |
circumstance |
a set of circumstances |
What is the situation? |
Яка ситуація? |
What's the situation, Captain? |
| six |
n |
number 6 |
|
Six kids sing. |
|
|
| sixteen |
n |
number 16 |
|
Sixteen lamps. |
|
|
| sixty |
n |
number 60 |
|
Sixty kids. |
|
|
| skim milk |
n |
low fat milk |
milk with the fat removed |
Buy skim milk. |
Купи знежирене молоко. |
I do not like skim milk. |
| skin |
n |
hide |
the thin layer of tissue |
Save your own skin. |
Рятуй власну шкуру. |
All right. But you owe me one, and not for saving your skin for the 10th time. |
| skin |
v |
peel |
to remove outer layer |
Skin the tiger. |
Облупи тигра. |
You're folds of skin wrapped in mush. What's so threatening about you? |
| skinny |
adj |
thin |
very lean |
Long skinny neck. |
Довга худа шия. |
And maybe he'll grow fur and a long skinny neck and call you Mama. |
| skipping |
v |
jumping |
moving by jumping lightly |
He is skipping. |
Він підстрибує. |
She was skipping school today. |
| skittish |
adj |
nervous |
|
The horse is skittish. |
|
|
| skull |
n |
head bone |
the bone of the head |
A human skull. |
Людський череп. |
The monster has no skull. |
| skunk |
n |
smelly animal |
black and white smelly mammal |
Smell like skunk. |
Смердить як скунс. |
That animal is a skunk. |
| sleep |
v |
rest at night |
be in resting state |
Babies sleep. |
Він сьогодні спав у автобусі. |
He slept on the bus today. |
| sleep |
n |
rest |
a condition of body and mind |
Killed in his sleep. |
Убитий уві сні. |
Then his apprentice killed him in his sleep. |
| slice |
n |
thin piece |
|
A slice of pie. |
|
|
| slice |
v |
cut into pieces |
cut with a knife |
Slice into sections. |
Розріж на частини. |
First, I'll slice its hind quarters into sections. |
| slime |
n |
goo |
moist and soft substance |
Dirty Jedi slime. |
Брудне джедайське поріддя. |
I will deal with this Jedi slime myself. |
| slingshot |
n |
wrist rocket |
handheld tool for throwing rocks |
Use the slingshot. |
Використовуй рогатку. |
Lucas has a powerful slingshot. |
| slip |
v |
slide |
lose one's footing |
I will slip. |
Я посковзнуся. |
- Stop wavin' that thing around. - I'm gonna slip. |
| sloth |
n |
slow animal |
very lazy animal |
Sloth is slow. |
Лінивець повільний. |
Sure. OK, OK, OK. Where are the sloths? |
| slut |
n |
woman |
|
The slut leaves. |
|
|
| smart |
adj |
intelligent |
having a quick mind |
You are smart. |
Ти розумний. |
Dustin is a smart kid. |
| smarter |
adj |
cleverer |
comparative of smart |
We are much smarter. |
Ми набагато розумніші. |
- We're smarter than this. - Apparently not. |
| smarties |
n |
sweet candy |
small tablet shaped candies |
I like smarties. |
Я люблю смартіс. |
Can I have some smarties? |
| smile |
v |
show joy |
make a happy face |
She smiles now. |
Будь ласка, посміхнися мені. |
Please smile for me. |
| smithereens |
n |
tiny bits |
broken into small pieces |
Blow to smithereens. |
Рознести в друзки. |
The car blew to smithereens. |
| smoke |
n |
fumes |
visible suspension of carbon |
See the thick smoke. |
Побач густий дим. |
- You could see the smoke from here. - I'm fine. I'm fine. |
| snack |
n |
small food |
small amount of food |
Have a snack. |
Перекуси. |
Pudding is a great snack. |
| snatched |
v |
grabbed |
quickly seize |
I snatched him. |
Я схопив його. |
- So I just snatched him. - So brave. |
| sneak |
v |
move quietly |
to move without being seen |
Sneak inside. |
Прокрадись всередину. |
We have to sneak past him. |
| snooping |
v |
spying |
looking around secretly |
Stop snooping. |
Перестань винюхувати. |
She was snooping in my room. |
| snow |
n |
ice crystals |
frozen water vapor |
Before the snow. |
До снігу. |
Unless you know how to track, you'll never reach them before snow closes the pass. |
| social |
adj |
friendly |
|
Social event today. |
|
|
| society |
n |
community |
the aggregate of people |
A new secure society. |
Нове безпечне суспільство. |
... and secure society. |
| soft wood |
n |
easy wood |
wood from certain trees |
Use soft wood. |
Використовуй м’яку деревину. |
The coffin is soft wood. |
| soldier |
n |
army person |
member of the military |
A brave soldier. |
Солдат повернувся додому неушкодженим. |
The soldier returned home safely. |
| solitude |
n |
loneliness |
the state of being alone |
Training in your solitude. |
Тренування на самоті. |
In your solitude on Tatooine, training I have foryou. |
| solution |
n |
answer |
way to fix a problem |
Find the solution. |
Знайди рішення. |
We need a solution fast. |
| some place else |
adv |
elsewhere |
in or to another place |
Go some place else. |
В іншому місці. |
He is some place else. |
| someone |
n |
person |
|
Someone came. |
|
|
| someone |
pron |
person |
some unknown person |
Someone is here. |
Хтось тут. |
Isn't there someone else you can annoy? |
| something |
n |
a thing |
|
Something fell. |
|
|
| something |
pron |
a thing |
some unknown thing |
Find something. |
Знайди щось. |
You want to maul something, don't you? |
| sometimes |
adv |
occasionally |
|
I sometimes run. |
|
|
| somewhere |
adv |
unknown place |
at or in some place |
It is somewhere. |
Десь там. |
He is hiding somewhere nearby. |
| son |
n |
male child |
|
My son is tall. |
|
|
| soon |
adv |
shortly |
|
I’ll come soon. |
|
|
| sooner |
adv |
earlier |
at an earlier time |
You arrived here sooner. |
Ти прибув сюди раніше. |
I must say you're here sooner than expected. |
| sophomore |
n |
second-year student, undergraduate |
|
He is a sophomore. |
|
|
| sound |
n |
noise |
|
I heard a sound. |
|
|
| sound |
v |
appear |
convey a specified impression |
You sound like them. |
Ти звучиш як вони. |
And you're sounding like a separatist. |
| sounds |
v |
seems |
gives an impression |
Sounds very attractive. |
Звучить дуже привабливо. |
- Sounds very attractive. - This whole ice age thing is getting old. |
| south |
adv |
direction |
going to south |
Head south. |
На південь. |
Come on, Sid. Let's head south. |
| space weapons |
n |
future guns |
weapons used in space |
Cool space weapons. |
Крута космічна зброя. |
Do they have space weapons? |
| spare |
v |
save |
refrain from killing |
Spare his young life. |
Збережи його молоде життя. |
We do not have many ships to spare. |
| spark |
n |
flash |
small fiery particle |
I saw spark. |
Я бачив іскру. |
Think I saw a spark. |
| spasm |
n |
muscle twitch |
sudden muscle contraction |
A muscle spasm. |
М'язовий спазм. |
He had a strange spasm. |
| spatial |
adj |
related to space |
relating to the position, size, or shape of things in space |
He sees space. |
Вона розуміє просторові карти. |
She understands spatial maps. |
| speak |
v |
talk |
|
Speak slowly. |
|
|
| spear |
v |
pierce |
pierce with a spear |
Do not spear. |
Не проколюй. |
Don't spear me. |
| special |
adj |
unique |
better than usual |
You are special. |
Ти особливий. |
Eleven is very special. |
| speciality |
n |
specialty |
a pursuit or product |
Sith are our speciality. |
Ситхи — наша спеціалізація. |
Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality. |
| specifically |
adv |
exactly |
in a precise way |
Specifically this one. |
Саме цей. |
I am talking specifically about Will. |
| speculation |
n |
guesswork about something, conjecture |
|
Speculation about the merger led to a spike in stock prices. |
|
|
| speed |
n |
fast motion |
rate of moving |
Full speed. |
Повна швидкість. |
- Just pretend that I'm not here. - I wanted to hit him at full speed. |
| spell |
n |
magic words |
|
She cast a spell. |
|
|
| spend |
v |
use |
|
Spend less money. |
|
|
| spire |
n |
tower |
a tapering conical structure |
The top of spire. |
Верхівка шпиля. |
... the observation platform at the top of that spire. |
| spit |
v |
eject |
eject from mouth |
Spit that out. |
Виплюнь це. |
And, Diego, spit that out. You don't know where it's been. |
| spit swear |
v |
strong oath |
to promise with spit |
Spit swear. |
Поклянись на слині. |
We have to spit swear. |
| split |
v |
divide |
break into parts |
Split up the clones. |
Розділіть клонів. |
Hmm. Split up they should be. |
| spoils |
n |
loot |
goods stolen |
Spoils worthy of. |
Здобич, варта. |
Spoils worthy of such a noble... |
| spoon |
n |
eating tool |
tool for eating soup |
Use a spoon. |
Скористайся ложкою. |
I need a spoon, please. |
| spot |
n |
place |
|
Spot the error. |
|
|
| spray |
v |
squirt liquid |
to apply liquid in mist |
Spray the plant. |
Побризкай рослину. |
Don't spray me. |
| spray paint |
n |
color spray |
paint in an aerosol can |
Buy spray paint. |
Купи фарбу-спрей. |
He bought black spray paint. |
| spread |
v |
scatter |
distribute over a large area |
Jedi spread across stars. |
Джедаї розсіяні серед зірок. |
What about the other Jedi spread across the galaxy? |
| spring |
v |
activate |
jump or move suddenly |
Spring the deadly trap. |
Активуйте смертельну пастку. |
Spring the trap. |
| spy |
v |
scout |
work as a spy |
Spy on the Chancellor. |
Шпигуйте за Канцлером. |
They want me to spy on the chancellor? |
| squad |
n |
team |
a small group of people |
Form your combat squad. |
Сформуйте свій бойовий загін. |
Mark my position. Form your squad up behind me. |
| squeeze |
v |
press |
to press firmly |
Squeeze his hand. |
Стисни його руку. |
Squeeze the bottle. |
| squeeze brains out |
v |
kill by mind |
to crush a head with telekinesis |
Squeeze brains out. |
Видави мізки. |
She will squeeze your brains out. |
| squirm |
v |
wriggle |
twist the body |
Stop squirming. |
Перестань соватися. |
- I've eaten things that complained less. - He won't stop squirming. |
| squirt |
n |
kid |
small young person |
Knock off squirt. |
Припини, малий. |
Knock it off, squirt. |
| stability |
n |
firmness |
the state of being stable |
The continuing galactic stability. |
Постійна галактична стабільність. |
... and continuing stability... |
| stabilization |
n |
process of making stable, reinforcement |
|
The government focused on the stabilization of the economy. |
|
|
| stabilizer |
n |
balance |
device that keeps steady |
Reverse the ship stabilizer. |
Увімкніть реверс стабілізатора корабля. |
- Reverse stabilizers. - Reversing stabilizers. |
| stake |
n |
risk |
sum of money or interest |
Too much at stake. |
Занадто багато на кону. |
Yes, Master. There is too much at stake. |
| stalking |
v |
follow |
to follow someone secretly |
He is stalking. |
Він переслідує. |
Jonathan was stalking them. |
| stamina |
n |
endurance |
strength to keep going |
You need stamina. |
Тобі потрібна витривалість. |
Running from monsters takes stamina. |
| stamp |
v |
tread |
bring down foot |
No stamp. |
Ні, тупни. |
Three words. First word. Stomp. No. Stamp. |
| stand |
v |
face |
withstand an experience |
Stand trial for crimes. |
Постати перед судом за злочини. |
He must stand trial. |
| stand back |
v |
step away |
to keep a distance |
Stand back. |
Відійдіть. |
Everyone stand back. |
| standing |
v |
being upright |
on one's feet |
You're standing. |
Ти стоїш. |
You're standing on my trunk. |
| starch |
n |
carbohydrate powder |
white plant-based carbohydrate used in cooking |
Starch cooks fast. |
Супу потрібно більше крохмалю. |
The soup needs more starch. |
| start |
v |
begin |
begin or be reckoned from |
Start the loading process. |
Почніть процес завантаження. |
Start loading your men on the ships. |
| starting |
v |
beginning |
commencing to do |
He's starting. |
Він починає. |
- You clean up nice, little fella. - I think he's starting to look like me. |
| starve |
v |
be very hungry |
die from hunger |
I'm starving. |
Я вмираю з голоду. |
- I'll put the white meat in one pile and... - Knock it off. I'm starving. |
| state |
n |
country part |
|
New York is a state. |
|
|
| statement |
n |
report |
official account of events |
Make a statement. |
Зроби заяву. |
Sign the official statement. |
| station |
n |
post |
a regular stopping place |
Stay at your stations. |
Залишайтеся на своїх місцях. |
- Stay at your stations! - Whoa! |
| stay |
v |
remain |
|
Stay here. |
|
|
| stay put |
v |
not move |
remain exactly where you are |
Please stay put. |
Він сказав собаці не рухатися. |
He told the dog to stay put. |
| steady |
adj |
firm |
firmly fixed or supported |
Keep the ship steady. |
Тримайте корабель рівно. |
Steady. |
| steal |
v |
take |
|
He stole money. |
|
|
| stealthy |
adj |
quiet |
|
A stealthy move. |
|
|
| step |
n |
move |
act of lifting foot |
Take one step. |
Зроби один крок. |
That's right, you losers. You take one step and you're dead. |
| stick |
v |
attach |
attach firmly or stay fixed in place |
Sticks well now. |
Наліпка добре приклеїться. |
The label will stick firmly. |
| stick together |
v |
stay close |
to remain united |
Stick together. |
Тримайтеся разом. |
We need to stick together. |
| stick [2] |
v |
push in |
put inside |
He stuck it. |
Він засунув це всередину. |
He stuck it inside. |
| still |
adv |
yet |
up to and including now |
He is still here. |
Він усе ще тут. |
... still... |
| stinky |
adj |
smelly |
having a bad smell |
Mr Stinky. |
Містер Смердючка. |
The sooner we find the humans, the sooner I get rid of Mr Stinky Drool-Face, |
| stockpile |
n |
supply |
a large stock |
Our private stockpile. |
Наш приватний запас. |
No way. This is our private stockpile for the ice age. |
| stomach |
n |
belly |
organ for food |
It's my stomach. |
Це мій живіт. |
Tell me that was your stomach. |
| stomp |
v |
stamp hard |
|
He stomped feet. |
|
|
| stop |
v |
not move |
|
Please stop here. |
|
|
| storm |
n |
bad weather |
heavy rain and strong wind |
The storm comes. |
Шторм наближається. |
A big storm is coming. |
| story |
n |
tale |
an account of incidents |
An old Jedi story. |
Стара джедайська історія. |
It's not a story the Jedi would tell you. |
| straggler |
n |
wanderer |
person in a group who falls behind |
Kill any Jedi straggler. |
Убийте будь-якого джедая-відсталого. |
If there are any stragglers, they will fall into the trap and be killed. |
| straight |
adj |
not curved |
moving in one direction only |
A straight line. |
Пряма лінія. |
Go straight to the house. |
| straight |
adv |
directly |
in a direct line |
Go straight home. |
Йди прямо додому. |
Go straight to the basement. |
| straighten |
v |
make straight |
to make someone behave better |
Straighten him out. |
Виправ його. |
I need to straighten him out. |
| strange |
adj |
unusual |
not normal, unfamiliar |
That seems strange. |
Будинок усередині здавався дуже дивним. |
The house felt very strange inside. |
| strap |
v |
fasten |
fasten or secure in place |
Strap yourselves in now. |
Пристебніться зараз. |
Strap yourselves in. |
| stray dog |
n |
lost dog |
a dog with no home |
A stray dog. |
Бродячий пес. |
He looks like a stray dog. |
| street block |
n |
city section |
distance between two streets |
Go one block. |
Пройди один квартал. |
He lives one block away. |
| strength |
n |
power |
the quality of being strong |
Feel your inner strength. |
Відчуй свою внутрішню силу. |
The Sith rely on their passion for their strength. |
| stress |
n |
pressure |
state of mental strain |
Under a lot of stress. |
Під великим тиском. |
He says you've been under a lot of stress. |
| stressed |
adj |
anxious |
feeling mental pressure |
You are stressed. |
Ти в стресі. |
I think you're stressed, so you eat too much. It's hard to get fat on a vegan diet. |
| strike |
v |
hit hard |
hit with force |
Strike the wall. |
Вони сильно вдарили двері. |
They strike the door hard. |
| strip |
n |
runway |
a long narrow area |
The landing strip area. |
Зона посадкової смуги. |
- Landing strip, straight ahead. - We're coming in too hot. |
| strong |
adj |
powerful |
having great power |
The Force is strong. |
Сила могутня. |
... makes you stronger. |
| strong argument |
n |
good reason |
a very logical point |
A strong argument. |
Сильний аргумент. |
That is a very strong argument. |
| strongly |
adv |
firmly |
with great force or conviction |
I strongly disagree, Master. |
Я рішуче не згоден, Магістре. |
As you wish, milady, but I strongly disagree. |
| student |
n |
learner |
|
Student studies. |
|
|
| study |
v |
learn |
|
I study English. |
|
|
| stuff |
n |
things |
|
Pack your stuff. |
|
|
| stunning |
adj |
amazing |
extremely impressive or shocking |
A stunning move. |
Приголомшливий хід. |
In a stunning move, the fiendish droid leader, General Grievous, |
| stupid |
adj |
silly |
|
That is stupid. |
|
|
| stutter |
v |
stammer |
to talk with involuntary breaks |
Don't stutter. |
Не заїкайся. |
Bill started to stutter. |
| style |
n |
manner |
particular way |
Cramp your style. |
Сковувати твій стиль. |
- You have a very cruel sense of humour. - Don't let me cramp your style. |
| subarctic |
adj |
very cold |
relating to region |
Subarctic temperatures. |
Субарктичні температури. |
Subarctic temperatures will force us underground for a billion years. |
| submit |
v |
to hand in, present |
|
Please submit your report. |
|
|
| subtleties |
n |
details |
small and important details |
Know the subtleties. |
Знай тонкощі. |
Let me help you to know the subtleties of the Force. |
| suburban |
adj |
town area |
relating to a suburb |
Suburban life. |
Приміське життя. |
Hawkins is a suburban town. |
| such |
adj |
so great |
of a particular degree |
He had such knowledge. |
Він мав такі знання. |
He had such a knowledge ofthe dark side... |
| suck face |
v |
kiss |
slang for intensive kissing |
Suck face. |
Цілуватися. |
They were sucking face. |
| suddenly |
adv |
quickly |
quickly and unexpectedly |
Suddenly he moves. |
Раптом він рухається. |
Pretty tail walks by, suddenly he moves like a cheetah. And that tiger... |
| suffer |
v |
feel pain |
experience something bad or painful |
Make them suffer. |
Змусь їх страждати. |
Make them suffer! |
| suffering |
n |
pain |
the state of undergoing pain |
They feel suffering. |
Вони відчувають страждання. |
They're of pain, suffering. |
| suggest |
v |
propose |
offer an idea for consideration |
I suggest dismantling it. |
Я пропоную демонтувати це. |
Hmm. Suggest dismantling the coded signal, doyou? |
| sun |
n |
the star |
the source of light/heat |
The sun rises. |
Сонце встає. |
The sun is very hot. |
| Sunday |
n |
holiday day |
|
We rest on Sunday. |
|
|
| supercomm |
n |
powerful radio |
a very strong walkie talkie |
Use the supercomm. |
Користуйся суперкоммом. |
Get the supercomm from Lucas. |
| superposition |
n |
overlapping of elements, combination |
|
The superposition of the waves led to interference patterns. |
|
|
| superpower |
n |
magic ability |
a special powerful ability |
She has superpower. |
У неї суперсила. |
Eleven has a secret superpower. |
| supplement |
v |
to add to, complement |
|
I supplement my income with a part-time job. |
|
|
| supplies |
n |
provisions |
items needed for a trip |
Get the supplies. |
Візьми припаси. |
We need more survival supplies. |
| support |
v |
help out |
to give assistance or help |
Support your friends. |
Підтримай друзів. |
We need to support Joyce. |
| suppose |
v |
think maybe |
believe that something is likely |
I suppose so. |
Гадаю, він прийде пізніше. |
I suppose he will come later. |
| supreme |
adj |
highest |
highest in rank or authority |
The supreme chancellor requests. |
Верховний канцлер просить. |
Senator Organa, the supreme chancellor requests your presence... |
| sure |
adj |
certain |
completely confident that something is true |
I am sure. |
Вона впевнена в плані. |
She is sure about the plan. |
| surge |
n |
strong rise |
sudden fast increase |
A surge came. |
Стався стрибок напруги. |
The power surge hit. |
| surge |
v |
increase power |
sudden increase in electrical current |
Surge all power units. |
Збільште потужність усіх блоків. |
Surge all power units, R2. Stand by reverse thrusters. |
| surprise |
adj |
amazed |
feeling or showing surprise |
Are you surprised? |
Ти здивований? |
Surprised? |
| surprise |
v |
shock |
attack without warning |
One to surprise. |
Той, кого здивуємо. |
Don't give away your positions until you see the mammoth. He's the one to surprise. |
| surround |
v |
encircle |
be all around someone |
The Force surrounds us. |
Сила оточує нас. |
The dark side of the Force surrounds the chancellor. |
| survey |
v |
examine |
look carefully and thoroughly at |
We surveyed all systems. |
Ми обстежили всі системи. |
We have surveyed all systems in the Republic... |
| survival |
n |
staying alive |
continuing to live |
Survival of fittest. |
Виживання найсильніших. |
Survival of the fittest. |
| survive |
v |
stay alive |
to continue to live |
We will survive. |
Ми виживемо. |
How did you survive there? |
| surviving |
adj |
remaining |
continuing to exist after others |
Warning all surviving Jedi. |
Попередження всім уцілілим джедаям. |
I have recalibrated the code, warning all surviving Jedi to stay away. |
| suspect |
v |
believe |
have an idea or impression |
I suspect the truth. |
Я підозрюю правду. |
You must sense what I have come to suspect. |
| sustainable |
adj |
able to continue for a long time, eco-friendly |
|
We need sustainable energy solutions. |
|
|
| swallow |
v |
eat down |
make food go down |
Swallow it. |
Він легко проковтнув пігулку. |
He swallowed the pill easily. |
| swear |
v |
promise |
to make a serious promise |
I swear. |
Я присягаюся. |
I swear I saw it. |
| swear words |
n |
bad language |
rude or offensive words |
No swear words. |
Без лайки. |
Dustin uses many swear words. |
| sweating |
v |
perspiring |
moisture through the skin |
Feet are sweating. |
Ноги пітніють. |
My feet are sweating. |
| sweep |
v |
search |
search an area carefully |
Sweep the outlying systems. |
Прочешіть віддалені системи. |
The outlying systems you must sweep. |
| sweetheart |
n |
dear person |
loved romantic partner |
My sweetheart smiles. |
Він зателефонував своїй коханій ввечері. |
He called his sweetheart in the evening. |
| sweetie |
n |
dear |
|
Hi, sweetie. |
|
|
| swept |
v |
moved quickly |
moved swiftly and forcefully |
He swept into capital. |
Він увірвався в столицю. |
... has swept into the Republic capital... |
| swimming |
n |
moving in water |
|
Swimming is fun. |
|
|
| swing |
v |
move back/forth |
to move through the air |
Swing the bat. |
Махай битою. |
Steve can swing the bat. |
| switch |
v |
turn on |
change a device's state |
Switch on the comlink. |
Увімкни комлінк. |
R2, switch on the comlink. |
| sword |
n |
blade |
a weapon with a blade |
Give your swords, please. |
Ваші мечі, будь ласка. |
Your swords, please. |
| swore |
v |
promised |
past tense of swear |
You swore to destroy. |
Ти присягнув знищити. |
... until now you have become the very thing you swore to destroy. |
| symmetry |
n |
balanced proportions, harmony |
|
The symmetry of the building reflects classical architecture. |
|
|
| sync |
v |
synchronize |
coordinate at the same time |
Ripped and synced. |
Синхронізовано. |
-=TLF SUB TEAM=- Ripped & Synced by KOK |
| Syria |
n |
country |
country in the middle east |
War in Syria. |
Війна в Сирії. |
They talked about Syria. |
| system |
n |
planetary system |
a set of planets |
Go to the system. |
Йди до системи. |
... go to the Mustafar system. |
| tad |
n |
bit |
|
Add a tad. |
|
|
| tag |
n |
children's game |
game of chasing |
Let's play tag. |
Пограймо в квача. |
- With their teeth. - Come on, Sid. Let's play tag. |
| tail |
n |
behind |
directly behind someone |
On your tail. |
На твоїх п'ятах. |
We're on your tail, General Kenobi. |
| take |
v |
capture |
gain possession or control |
Jedi are taking over. |
Джедаї захоплюють владу. |
The Jedi are taking over. |
| take off |
v |
remove |
to remove clothing or items |
Take them off. |
Зніми їх. |
Take the headphones off. |
| take personally |
v |
feel insulted |
to be offended by a remark |
Take it personally. |
Сприймай на свій рахунок. |
Don't take it personally, kid. |
| take smth back |
v |
return |
|
Take it back. |
|
|
| take that down |
v |
remove |
to remove something from a wall |
Take that down. |
Зніми це. |
Take those posters down now. |
| taken |
v |
handled |
past participle of take |
They have been taken. |
З ними розібралися. |
The separatists have been taken care of, my master. |
| takeoff |
n |
departure |
the action of becoming airborne |
Prepare for immediate takeoff. |
Готуйся до негайного зльоту. |
Tell Captain Kagi to prepare my shuttle for immediate takeoff. |
| taking so long |
v |
slow |
happening at a slow speed |
Taking so long. |
Це так довго. |
Why is it taking so long? |
| talent |
n |
ability |
natural skill or capacity |
Appreciate your talents. |
Цінуй свої таланти. |
... doesn't seem to fully appreciate your talents. |
| talk |
v |
speak |
|
Talk to him. |
|
|
| talk to a shrink |
v |
see a doctor |
to talk to a psychiatrist |
Talk to shrink. |
Поговори з психіатром. |
You should talk to a shrink. |
| talked |
v |
discussed |
past tense of talk |
We talked of babies. |
Ми говорили про дітей. |
We've always talked of adopting a baby girl. |
| talkin' |
v |
speaking |
communicating by speech |
I am talkin'. |
Я говорю. |
It's just a fact. No offence. You probably don't even know what I'm talkin' about. |
| tangible |
adj |
perceptible by touch, real |
|
The evidence is tangible. |
|
|
| tape |
v |
record |
to record sound or video |
Tape the show. |
Запиши шоу. |
We should tape this call. |
| taste |
v |
try |
|
Taste the soup. |
|
|
| taste |
n |
flavor |
preference or desire |
Your taste for. |
Твій смак до. |
No need to worry. In about two minutes you'll be satisfying your taste for revenge. |
| tasty |
adj |
good |
having a pleasant flavor |
Tasty isn't it. |
Смачно, правда? |
Tasty, isn't it? <i>Bon appétit.</i> |
| tattoo |
n |
skin ink |
picture or number on skin |
A small tattoo. |
Маленьке татуювання. |
She has a "011" tattoo. |
| teach |
v |
instruct |
show or explain how to |
I taught you everything. |
Я навчив тебе всьому. |
I have taught you everything I know. |
| teacher |
n |
educator |
|
The teacher teaches. |
|
|
| teachings |
n |
lessons |
ideas or principles taught |
Follow your teachings. |
Слідуй своїм вченням. |
... to your teachings. |
| team |
n |
group |
group working together |
Some team, huh? |
Ну і команда, га? |
We were some team, huh? |
| teenager |
n |
youth |
|
Teenager studies. |
|
|
| teeth |
n |
mouth parts |
hard white structures |
With their teeth. |
Своїми зубами. |
Good one, Manny. Pack of... Long teeth and claws. |
| telekinesis |
n |
moving objects |
moving things with mind |
Power of telekinesis. |
Сила телекінезу. |
Telekinesis moves the van. |
| telepathy |
n |
mind reading |
communication between minds |
Use telepathy. |
Використовуй телепатію. |
She has telepathy. |
| tell |
v |
say |
|
Tell the truth. |
|
|
| temperature |
n |
heat level |
degree of intensity |
High temperature. |
Висока температура. |
Subarctic temperatures will force us underground for a billion years. |
| temple |
n |
sacred building |
a place of worship |
Contact the temple. |
Зв'яжіться з храмом. |
Have we had any contact from the temple? |
| temporal |
adj |
relating to time, chronological |
|
The temporal sequence of events was documented in the report. |
|
|
| ten |
n |
number 10 |
|
Ten people came. |
|
|
| term |
n |
period |
fixed period of time |
His term has expired. |
Його термін закінчився. |
... who has managed to stay in office long after his term has expired. |
| terrible |
adj |
very bad |
extremely unpleasant |
That is terrible. |
Це жахливо. |
Something terrible is coming. |
| testimonial |
n |
a formal statement of approval, endorsement |
|
She wrote a glowing testimonial. |
|
|
| tetrahedron |
n |
shape |
|
See tetrahedron. |
|
|
| textbook |
n |
school book |
book used for study |
Read the textbook. |
Читай підручник. |
Where is my science textbook? |
| thank |
v |
express gratitude |
to say thank you |
Thank the mammoth. |
Подякуй мамонту. |
Thanks for waiting. |
| thankful |
adj |
grateful |
pleased and relieved |
Be thankful, Viceroy. |
Будь вдячний, віце-королю. |
Be thankful, Viceroy... |
| the Ruskies |
n |
russians |
slang for russian people |
The Ruskies are here. |
Росіяни тут. |
Are the Ruskies in Hawkins? |
| themselves |
pron |
their own selves |
used to emphasize the subject |
They think about themselves. |
Вони думають про себе. |
They think inwards... only about themselves. |
| theoretical |
adj |
not proven |
based on theory, not practice |
It is theoretical. |
Це теоретично. |
This is just a theoretical idea. |
| theory |
n |
idea |
system of ideas to explain |
My theory. |
Моя теорія. |
I have a theory about it. |
| thessalhydra |
n |
D&D monster |
multi-headed dragon monster |
Kill thessalhydra. |
Убий тессалгідру. |
The thessalhydra is here. |
| they're |
pron |
they are |
third person plural |
They're favourite. |
Вони улюблені. |
Oh, my goodness. They're my favourite. |
| thing |
n |
object |
an object or idea |
What things? |
Які речі? |
What things? |
| thingy |
n |
object |
refer to something |
Those baby thingies. |
Ті дитячі штучки. |
- He's wearing one of those baby thingies. - So? |
| think |
v |
consider |
|
Think about it. |
|
|
| thinkin' |
v |
using mind |
having a thought |
You were thinkin'. |
Ти думав. |
- I didn't say that. - You were thinkin' it. |
| thirteen |
n |
number 13 |
|
She is thirteen. |
|
|
| thirty |
n |
number 30 |
|
Thirty people. |
|
|
| this |
n |
near thing |
|
This is mine. |
|
|
| thought |
v |
did think |
past tense of think |
I thought so. |
Я так і думав. |
I thought you were dead. |
| thousand |
n |
number 1000 |
|
A thousand words. |
|
|
| threat |
n |
danger |
a person or thing likely to cause harm |
He is a threat. |
Він є загрозою. |
He has become a very great threat. |
| threaten |
v |
to say that one will harm someone or something, intimidate |
|
He threatened to quit his job. |
|
|
| threatening |
v |
scary |
showing intention to harm |
Are you threatening? |
Ти мені погрожуєш? |
- Are you threatening me? - Move, sloth! |
| three |
n |
number 3 |
|
Three cats play. |
|
|
| throat |
n |
neck part |
the front of the neck |
Clear your throat. |
Прочисть горло. |
My throat feels very dry. |
| through |
prep |
via |
|
Go through door. |
|
|
| thruster |
n |
engine |
a small rocket engine |
Stand by reverse thrusters. |
Приготуйте реверсивні двигуни. |
Surge all power units, R2. Stand by reverse thrusters. |
| thunder |
n |
loud noise |
sound after lightning |
It was thunder. |
Це був грім. |
I'm sure it was just thunder. |
| thunderous |
adj |
very loud |
resembling thunder in loudness |
With thunderous applause. |
Під бурхливі аплодисменти. |
With thunderous applause. |
| Thursday |
n |
fourth day |
|
Thursday comes soon. |
|
|
| ticket |
n |
pass |
|
Buy a ticket. |
|
|
| tied |
v |
bound |
fastened with rope |
Tied my hands. |
Зв'язали мої руки. |
They woke up early and tied my hands and feet |
| tiger |
n |
big cat |
large striped cat |
Tiger is fast. |
Тигр швидкий. |
Oh, no! A tiger. |
| tigey |
n |
tiger |
nickname for tiger |
Tigey lead way. |
Тигрик веде. |
Sid, tigey-wigey is gonna lead the way. |
| tight |
adj |
not loose |
fitting very closely |
The rope is tight. |
Мотузка туга. |
Hold on very tight to me. |
| till |
conj |
until |
up to the time |
Wait till. |
Почекай поки. |
Hey, you overgrown weasel. Wait till we get down there. |
| time |
n |
hours passing |
|
Time flies. |
|
|
| timing |
n |
scheduling |
control of when something happens |
Careful timing we need. |
Нам потрібен точний розрахунок. |
Hurry. Careful timing we will need. |
| tiny |
adj |
small |
very little |
Tiny brains. |
Маленькі мізки. |
What a mess. You rhinos have really tiny brains. Did you know that? |
| tired |
adj |
exhausted |
in need of sleep or rest |
I am tired of. |
Я втомився від цього. |
I'm...I'm tired of all this deception. I don't care if they know we're married. |
| to whom |
prep |
to what person |
|
To whom it goes? |
|
|
| today |
adv |
this day |
on the present day |
Today you were hero. |
Сьогодні ти був героєм. |
Anakin, let's be fair. Today you were the hero... |
| together |
adv |
with each other |
at the same time with someone |
We work together. |
Вони йшли до школи разом. |
They walked to school together. |
| tomorrow |
adv |
next day |
|
See you tomorrow. |
|
|
| ton of bricks |
n |
heavy weight |
idiom for a heavy impact |
Hit like bricks. |
Вдарило як цеглою. |
It hit me like bricks. |
| tonight |
adv |
this evening |
|
See you tonight. |
|
|
| tool |
n |
instrument, device |
|
This tool is essential. |
|
|
| tooth |
n |
teeth |
|
Brush your tooth. |
|
|
| toothache |
n |
tooth pain |
pain in or around a tooth |
Have a toothache. |
Болить зуб. |
I have a terrible toothache. |
| top |
n |
shirt |
a garment for the upper body |
A nice top. |
Гарний топ. |
She bought a new top. |
| topology |
n |
structure or layout, configuration |
|
The network’s topology affects its performance. |
|
|
| tops |
adv |
at most |
not more than |
Ten minutes tops. |
Від сили десять хвилин. |
It will take an hour tops. |
| total dick |
n |
very mean person |
slang for a very rude man |
A total dick. |
Повний козел. |
Your brother is a total dick. |
| touch |
v |
feel |
put hand on |
Lord of Touch. |
Повелитель Дотиків. |
Lord of Touch Me and You're Dead. |
| tough |
adj |
hard |
difficult or strong |
A tough day. |
Важкий день. |
He is a tough kid. |
| tour |
v |
visit |
to look around a place |
Tour the lab. |
Оглянь лабораторію. |
Let us tour the school. |
| toward |
prep |
to |
in the direction of |
Turn toward me. |
Повернись до мене. |
Turn him towards me. |
| towards |
prep |
in the direction of |
moving in the direction of something |
He walked toward. |
Вона рухалася до будинку. |
She moved toward the house. |
| town |
n |
small city |
small local area |
The town sleeps. |
Наше містечко сьогодні дуже тихе. |
Our town feels very quiet today. |
| toxic |
adj |
poisonous |
harmful or very bad |
Toxic air. |
Токсичне повітря. |
The Upside Down is toxic. |
| track |
v |
follow |
follow the trail or movements |
We are tracking them. |
Ми вистежуємо їх. |
Two Jedi have landed in the main hangar bay. We're tracking them. |
| tracker |
n |
hunter |
one who follows tracks |
Mr Great Tracker. |
Містер Великий Слідопит. |
Yeah, Mr Great Tracker. Can't even find a sloth. |
| tracking |
v |
following |
following the scent |
Stop tracking. |
Припини вистежувати. |
You don't know much about tracking, do you? |
| trade |
n |
commerce |
action of buying and selling |
The Trade Federation. |
Торгова Федерація. |
Send a message to the ships ofthe Trade Federation. |
| trading card |
n |
game card |
card used for collecting |
A trading card. |
Колекційна картка. |
I lost my trading card. |
| traffic |
n |
crowd |
movement of animals |
Traffic is moving. |
Рух іде. |
Come on, kids. Let's go. The traffic's movin'. |
| tragedy |
n |
sad event |
a very sad or terrible event |
A local tragedy. |
Місцева трагедія. |
This tragedy has hurt everyone. |
| tragic loss |
n |
sad death |
the death of someone loved |
A tragic loss. |
Трагічна втрата. |
It was a tragic loss. |
| trail |
n |
path |
a track through the woods |
Follow the trail. |
Йди по стежці. |
The trail leads to the lab. |
| trail mix |
n |
snack mix |
nuts and fruit for hiking |
Eat trail mix. |
Їж суміш горіхів. |
Dustin packed some trail mix. |
| train |
v |
practice |
teach a particular skill |
Train yourself. |
Тренуй себе. |
Train yourself to let go... |
| traitor |
n |
betrayer |
person who betrays a friend |
You are traitor. |
Ти зрадник. |
They think Benny was a traitor. |
| transcend |
v |
go beyond limits, surpass |
|
The artist’s work transcends cultural boundaries. |
|
|
| transform |
v |
change |
make a thorough change |
Transform into the Force. |
Перетворитися на Силу. |
Rejoice for those around you who transform into the Force. |
| transition |
n |
change |
process of changing |
A peaceful transition. |
Мирний перехід. |
... in order to secure a peaceful transition. |
| transpire |
v |
happen |
occur or take place |
What has transpired here? |
Що тут сталося? |
When the Jedi learn what has transpired here... |
| trap |
n |
snare |
device for catching animals/people |
Spring the trap. |
Активуй пастку. |
Spring the trap. |
| trapped |
v |
caught |
unable to escape |
Have it trapped. |
Загнали в пастку. |
Cut off its retreat. And when you three have it trapped, |
| travel |
v |
go on trip |
to move between places |
Travel to Hawkins. |
Поїдь до Гокінса. |
We must travel to the woods. |
| travel far |
v |
go distance |
to go a long way away |
Travel far away. |
Подорожуй далеко. |
The flea can travel far. |
| treason |
n |
betrayal |
crime of betraying one's country |
It is treason then. |
Тоді це зрада. |
It's treason then. |
| treasure |
n |
gold |
|
Find the treasure. |
|
|
| treat |
v |
handle |
behave toward or deal with |
Treat them well. |
Поводься з ними добре. |
Treat them well. Clean them up. |
| tree |
n |
big plant |
|
Tree grew tall. |
|
|
| tremble |
v |
shake |
to shake with fear |
They tremble. |
Вони тремтять. |
His hands began to tremble. |
| trespass |
v |
enter illegally |
to go on land without right |
Do not trespass. |
Не порушуй кордони. |
We are going to trespass. |
| trial |
n |
court case |
formal examination of evidence |
Stand trial. |
Постати перед судом. |
He must stand trial. |
| trick |
n |
ruse |
cunning act or scheme |
Running out of tricks. |
Хитрощі закінчуються. |
Get to the command ship. Get the chancellor. I'm running out of tricks here. |
| tried |
v |
attempted |
past tense of try |
The Jedi have tried. |
Джедаї намагалися. |
The Jedi have tried to overthrow the Republic. |
| trimester |
n |
3 months |
a period of three months |
Third trimester. |
Третій триместр. |
She was in the third trimester. |
| triumph |
v |
win |
achieve victory |
Brains triumph. |
Мізки переможуть. |
We'll see if brains triumph over brawn tonight. Now, won't we? |
| triumphant |
adj |
victorious |
won a battle |
The triumphant return. |
Тріумфальне повернення. |
Oh, the triumphant return. |
| troglodyte |
n |
cave man |
|
A troglodyte lived. |
|
|
| troop |
n |
soldiers |
group of soldiers |
Alert the troops. |
Попередити війська. |
Alert the troops. We attack at dawn. |
| trooper |
n |
state police |
state police officer in Hawkins |
The trooper arrived. |
Держінспектор прибув. |
The state trooper found the body. |
| troops |
n |
soldiers |
soldiers or armed forces |
Contact your troops. |
Зв'яжіться зі своїми військами. |
Commander, contact your troops. |
| trouble |
v |
cause problems |
to make things difficult |
Don't trouble them. |
Не турбуй їх. |
We are in big trouble now. |
| trouble |
n |
problem |
difficulty or problems |
Pack of troubles. |
Купа неприємностей. |
Pack of troubles. Pack a wallop. |
| true |
adj |
real |
in accordance with fact |
It is probably true. |
Це, мабуть, правда. |
But it's probably true. |
| true north |
n |
real north |
direction of the North Pole |
Find true north. |
Знайди справжню північ. |
The gate is not true north. |
| trunk |
n |
nose |
elephant's nose |
Standing on trunk. |
Стоїш на хоботі. |
You're standing on my trunk. |
| trust |
v |
believe |
|
Trust your friend. |
|
|
| truth |
n |
reality |
the quality of being true |
I know the truth. |
Я знаю правду. |
I must know the truth, Master. |
| try |
v |
attempt |
to make an effort |
Try your best. |
Старайся. |
You must try to remember. |
| tuck |
v |
cover |
fold into |
Tuck myself in. |
Сам укриюся. |
Fine, I'll tuck myself in. |
| Tuesday |
n |
second day |
|
Tuesday is busy. |
|
|
| tune-up |
n |
adjustment |
adjustment to an engine |
Need a tune-up. |
Потрібне налаштування. |
In fact, I could do with a tune-up myself. |
| turn away from |
v |
ignore |
to stop looking at something |
Turn away now. |
Відвернися зараз. |
Don't turn away from the truth. |
| turn back |
v |
return |
|
Turn back now. |
|
|
| turn into |
v |
change form |
to transform into something |
Turn into monster. |
Перетворитися на монстра. |
He is turning into it. |
| twelve |
n |
number 12 |
|
Twelve months. |
|
|
| twenty |
n |
number 20 |
|
Twenty years old. |
|
|
| twice |
adv |
two times |
on two occasions |
Twice the pride. |
Двічі більше гордості. |
Good. Twice the pride, double the fall. |
| twin |
n |
duplicate |
one of two children |
She is carrying twins. |
Вона чекає двійню. |
She's carrying twins. |
| twist |
v |
distort |
distort the meaning or form |
Twisted by the side. |
Викривлений темною стороною. |
Twisted by the dark side young Skywalker has become. |
| two |
n |
number 2 |
|
Two dogs run. |
|
|
| two miles |
n |
distance unit |
a measure of long distance |
Run two miles. |
Пробіжи дві милі. |
The lab is two miles away. |
| two-time |
v |
cheat |
|
He two-timed her. |
|
|
| über |
adj |
super |
outstanding example |
Hey über tracker. |
Гей, супер-слідопите. |
Hey, über-tracker. Up front, where I can see you. |
| uglier |
adj |
more unattractive, worse |
|
The situation became uglier. |
|
|
| ugly |
adj |
not pretty |
unpleasant or repulsive |
It is ugly. |
Воно потворне. |
It's so ugly. Positively adorable. |
| uh-oh |
interj |
oh no |
alarm or realization of difficulty |
Uh-oh. |
Ой-ой. |
Uh-oh. |
| umpire |
n |
sports judge |
official in sports |
The umpire speaks. |
Арбітр зробив рішення. |
The umpire made a call. |
| unarmed |
adj |
defenseless |
not carrying weapons |
He was unarmed. |
Він був неозброєний. |
Yes, but he was an unarmed prisoner. |
| uncivilized |
adj |
rude |
not socially or culturally advanced |
So uncivilized. |
Так нецивілізовано. |
So uncivilized. |
| uncle |
n |
relative |
father's brother |
Uncle Sid. |
Дядько Сід. |
Come to Uncle Sid. |
| unconscious |
adj |
passed out |
not conscious |
Carrying me unconscious. |
Несе мене непритомного. |
... carrying me unconscious on your back. |
| underestimate |
v |
underrate |
estimate something to be smaller |
You underestimate power. |
Ти недооцінюєш силу. |
You underestimate my power. |
| undergraduate |
n |
college student, bachelor student |
|
He’s an undergraduate here. |
|
|
| underground |
adj |
below earth |
situated below surface |
It is underground. |
Це під землею. |
The lab is underground. |
| underground |
adv |
below ground |
beneath the earth surface |
Go underground. |
Йти під землю. |
Subarctic temperatures will force us underground for a billion years. |
| underrepresented |
adj |
unnoticed, overlooked |
|
Groups are underrepresented here. |
|
|
| understand |
v |
know |
|
I understand math. |
|
|
| undesirable |
adj |
unwanted, harmful |
|
This outcome is undesirable. |
|
|
| uneasy |
adj |
anxious |
feeling anxiety or discomfort |
I feel uneasy. |
Мені неспокійно. |
And it's making me feel uneasy. |
| unfair |
adj |
not just |
|
That is unfair. |
|
|
| unfortunately |
adv |
sadly |
it is unfortunate that |
Unfortunately, the war. |
На жаль, війна. |
Unfortunately, the war. |
| unimaginable |
adj |
unbelievable |
difficult or impossible to imagine |
Something unimaginable. |
Неймовірно. |
The tragedy was truly unimaginable. |
| unique |
adj |
one of a kind, extraordinary |
|
This is a unique opportunity. |
|
|
| unit |
n |
group |
individual thing or person |
All Red units. |
Усі підрозділи «Червоних». |
All Red units, let's move it! |
| united |
adj |
joined together |
|
They are united. |
|
|
| Universe |
n |
everything |
|
Universe is vast. |
|
|
| unless |
conj |
except if |
except if |
Unless you brought it. |
Хіба що ти приніс її. |
There's no war here... unless you brought it with you. |
| unlimited |
adj |
infinite |
not limited or restricted |
Unlimited power! |
Безмежна влада! |
Unlimited power! |
| unnatural |
adj |
strange |
contrary to ordinary nature |
It is unnatural. |
Це неприродно. |
... some consider to be unnatural. |
| unoccupied |
adj |
empty |
not being used by anyone |
It is unoccupied. |
Вільний. |
The house has been unoccupied. |
| unprecedented |
adj |
never done before, unparalleled |
|
The unprecedented growth of the company was astonishing. |
|
|
| until |
prep |
up to |
up to the point in time |
Wait until I return. |
Почекай, поки я повернуся. |
Wait for me until I return. |
| unusual |
adj |
rare |
not habitually or commonly occurring |
This is unusual. |
Це незвично. |
- That's unusual, isn't it? - All of this is unusual. |
| up |
n |
higher |
|
Go up fast. |
|
|
| uphold |
v |
support |
to maintain or defend |
Uphold the law. |
Підтримуй закон. |
The chief must uphold the law. |
| upset |
adj |
sad |
|
I feel upset. |
|
|
| upset |
v |
make sad |
to make someone unhappy |
Don't upset her. |
Не засмучуй її. |
That will really upset Mike. |
| upside down |
n |
other world |
the parallel dark dimension |
The upside down. |
Виворіт. |
Will is in the upside down. |
| upstairs |
adv |
higher floor |
on or to a higher floor |
Go upstairs. |
Йди нагору. |
The monster is upstairs now. |
| urgent |
adj |
important |
|
It’s urgent. |
|
|
| used to |
v |
accustomed |
habituated to |
I used to have. |
Я колись мав. |
Like the ones I used to have about my mother... |
| usually |
adv |
normally |
|
I usually eat. |
|
|
| vale |
n |
shadow valley |
the vale of shadows |
Enter the vale. |
Увійди в долину. |
The vale of shadows is dark. |
| validate |
v |
confirm, verify |
|
Validate these credentials. |
|
|
| valuable |
adj |
precious |
worth a great deal |
A valuable hostage. |
Цінний заручник. |
As the Separatist Droid Army attempts to flee the besieged capital with their valuable hostage, |
| vanish |
v |
disappear fast |
to disappear suddenly |
Vanish into air. |
Зникнути в повітрі. |
He did vanish into thin air. |
| variation |
n |
change |
a different version of something |
A small variation. |
Невелика зміна. |
Every world has a variation. |
| vast majority |
n |
most people |
the great majority |
The vast majority. |
Переважна більшість. |
The vast majority of people agree. |
| vegan |
adj |
plant-based |
using no animal products |
A vegan diet. |
Веганська дієта. |
I think you're stressed, so you eat too much. It's hard to get fat on a vegan diet. |
| vegetarian |
n |
plant eater |
animal eating no meat |
Rhinos were vegetarians. |
Носороги були вегетаріанцями. |
Wait a minute. I thought rhinos were vegetarians. |
| verge |
n |
edge |
point where something happens |
On the verge. |
На межі. |
He said something about being on the verge of an evolutionary breakthrough. |
| victorious |
adj |
winning |
having won a victory |
We are victorious. |
Ми перемогли. |
The party was victorious. |
| video tape |
n |
old film |
plastic tape for recording movies |
Watch the video tape. |
Подивись відеокасету. |
The video tape is broken. |
| view |
n |
opinion |
a particular way of considering |
A point of view. |
Точка зору. |
Good is a point of view, Anakin. |
| virgin |
n |
pure person |
someone who never had sex |
He is a virgin. |
Він незайманий. |
Steve thinks Steve is a virgin. |
| visibility |
n |
sight range |
how far you can see |
Poor visibility. |
Погана видимість. |
The visibility in the fog is bad. |
| vision |
n |
dream |
experience of seeing as in dream |
Visions come true. |
Видіння збуваються. |
I won't let these visions come true, Master Yoda. |
| voice |
n |
sound |
|
Raise your voice. |
|
|
| volcanic |
adj |
fiery |
relating to a volcano |
A volcanic planet. |
Вулканічна планета. |
It is a volcanic planet. |
| volunteer |
v |
offer help |
|
Volunteer today. |
|
|
| vote |
v |
choose |
give or register a vote |
Vote for powers. |
Голосувати за повноваження. |
... to vote more executive powers to the chancellor today. |
| vulture |
n |
scavenger |
a bird or droid type |
Crawling with vultures. |
Кишить дроїдами-стерв'ятниками. |
... the one crawling with vulture droids. |
| waddlin' |
v |
walking slow |
walking with short steps |
We've been waddlin'. |
Ми пленталися. |
Give me a break. We've been waddlin' all day. |
| wait |
v |
stay |
|
Wait a minute. |
|
|
| wait up |
v |
pause |
|
Wait up now. |
|
|
| wake up |
v |
stop sleeping |
to stop sleeping |
Wake up now. |
Прокидайся. |
Wake up, we have to go. |
| wake up / woke up |
v |
stop sleeping |
to become awake |
Wake up. |
Прокидайся. |
I woke up at five. |
| walk |
v |
move |
|
Walk slowly. |
|
|
| walk away |
v |
leave |
|
Walk away now. |
|
|
| wall |
n |
barrier |
|
The wall is high. |
|
|
| wallop |
v |
hit |
strike very hard |
Pack a wallop. |
Мати сильну віддачу. |
Pack of troubles. Pack a wallop. |
| wanna |
v |
want to |
informal way to say want |
I wanna go. |
Я хочу піти. |
Do you wanna play D&D? |
| want |
v |
wish |
|
I want food. |
|
|
| war |
n |
conflict |
state of armed conflict |
The war is over. |
Війна закінчилася. |
The war is over. |
| warm |
adj |
not cold |
having moderate heat |
Keep him warm. |
Зігрій його. |
Is the water warm enough? |
| warm up |
v |
heat slightly |
make something warmer |
Warm up food. |
Він швидко підігрів суп. |
He warmed up the soup quickly. |
| warming |
n |
getting hotter |
increase in temperature |
Global warming. |
Глобальне потепління. |
You know what I could go for? Global warming. |
| warning |
v |
cautioning |
informing of a danger |
Warning all Jedi. |
Попередження всіх джедаїв. |
I have recalibrated the code, warning all surviving Jedi to stay away. |
| warrior |
n |
fighter |
brave or experienced soldier |
If you have warriors. |
Якщо у вас є воїни. |
If you have warriors, now is the time. |
| wasn't around |
v |
was absent |
was not present at the time |
He wasn't around. |
Його не було поруч. |
I wasn't around when it happened. |
| waste |
v |
use poorly |
to use something uselessly |
Don't waste time. |
Не витрачай час. |
Don't waste the batteries. |
| waste |
n |
misuse |
instance of loss |
Waste of fur. |
Марна трата хутра. |
- I'm workin' here, you waste of fur. - Frustrated, Diego? |
| wastin' |
v |
losing time |
using time carelessly |
Stop wastin' time. |
Припини витрачати час. |
If you're lookin' for the humans, you're wastin' your time. They left. |
| wastoid |
n |
loser |
useless or lazy person |
He is a wastoid. |
Він нікчема. |
Troy is a total wastoid. |
| watch |
v |
observe |
|
Watch carefully. |
|
|
| watching |
v |
observing |
monitoring someone |
They are watching us. |
Вони стежать за нами. |
- They are watching us. - I understand. |
| water |
n |
clear liquid |
drinkable natural liquid |
Cold water works. |
Вода сьогодні була дуже свіжа. |
The water tasted very fresh today. |
| waterdrop |
n |
liquid bit |
small round drop of water |
A waterdrop falls. |
Крапля води падає. |
A waterdrop hit the floor. |
| watering hole |
n |
drinking place |
pool for drinking water |
Favourite watering hole. |
Улюблене місце водопою. |
I'll show you all my favourite watering holes. I turn brown when the fungus in my fur dries. |
| wavin' |
v |
swinging |
move to and fro |
Stop wavin' that. |
Перестань розмахувати цим. |
- Stop wavin' that thing around. - I'm gonna slip. |
| way |
n |
method |
a method, style, or manner |
Ways of the Force. |
Шляхи Сили. |
How do you know the ways ofthe Force? |
| we'll |
pron |
we will |
we will do |
We'll get there. |
Ми дістанемося туди. |
We'll get there in the morning. |
| we're |
pron |
we are |
we are currently |
We're a team. |
Ми - команда. |
Were? Come on, we're still a team. |
| We've |
pron |
we have |
first person plural |
We've been. |
Ми були. |
Give me a break. We've been waddlin' all day. |
| weak |
adj |
not strong |
lacking physical or mental power |
He is weak. |
Він слабкий. |
The gate is getting weak. |
| weany |
adj |
small |
tiny and small |
Small weany thing. |
Маленька крихітна річ. |
I'll return you. We don't need that meany-weany mammoth, do we? |
| weapon |
n |
arm |
thing used to fight |
Find a weapon. |
Знайди зброю. |
A bat is a good weapon. |
| wear |
v |
put on |
have on the body |
Wears our skin. |
Носить нашу шкіру. |
Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm. |
| weasel |
n |
animal |
small carnivorous mammal |
Overgrown weasel. |
Переросла ласка. |
Hey, you overgrown weasel. Wait till we get down there. |
| weather |
n |
climate |
|
Nice weather today. |
|
|
| Wednesday |
n |
third day |
|
It is Wednesday. |
|
|
| week |
n |
7 days |
|
One week long. |
|
|
| weekend |
n |
Sat+Sun |
|
It’s weekend. |
|
|
| weird |
adj |
strange |
|
He is weird. |
|
|
| weirdest |
adj |
strangest |
most unusual or odd |
The weirdest herd. |
Найдивніша зграя. |
I don't know about you guys, but we are the weirdest herd I've ever seen. |
| weirdo |
n |
strange person |
someone who is very odd |
You are weirdo. |
Ти дивак. |
Dustin thinks he is a weirdo. |
| welcome |
v |
greet |
greet in a polite way |
Welcome, Lord Vader. |
Ласкаво просимо, лорде Вейдер. |
Welcome, Lord Vader. We've been expecting you. |
| welcome |
interj |
greet |
friendly greeting |
Welcome back. |
З поверненням. |
Welcome back, partner. Wanna lift? |
| well |
adv |
in a good way |
|
She sings well. |
|
|
| wet |
adj |
moist |
covered with liquid |
The wet nurse. |
Годувальниця. |
What am I, the wet nurse? What are you lookin' at, bone bag? |
| what |
prep |
which thing |
|
What is this? |
|
|
| what the hell |
interj |
shocked phrase |
expression of surprise or anger |
What the hell. |
Якого біса. |
What the hell is that thing? |
| whatever |
pron |
anything |
no matter what happens |
Do whatever. |
Роби що завгодно. |
Whatever you do, stay quiet. |
| whatever it is |
pron |
any thing |
it doesn't matter what |
Whatever it is. |
Що б це не було. |
We will find it, whatever it is. |
| wheel |
n |
round |
|
Spin the wheel. |
|
|
| when |
prep |
at what time |
|
When is it? |
|
|
| Where'd |
v |
where did |
contraction of where did |
Where'd you find. |
Де ти знайшов. |
- Where'd you find it? - The poor kid, all alone in the wild. |
| Where've |
v |
where have |
contraction of where have |
Where've you been. |
Де ти був. |
- Where've you been hiding? - Yeah, well... You know... |
| wherever |
adv |
any place |
in any place at all |
Go wherever. |
Йди куди завгодно. |
I will follow you wherever. |
| wherever I was |
adv |
any place |
in whatever place I was |
Wherever I was. |
Де б я не був. |
It was dark wherever I was. |
| while |
conj |
during |
during the time that |
While we still can. |
Поки ми ще можемо. |
- Leave everything else behind while we still can. - Don't you see? |
| whisker |
n |
facial hair |
long stiff hair |
Pack of whiskers. |
Купа вусів. |
Pack of whiskers? Pack of noses? |
| whisper |
n |
rumor |
something told privately |
There were whispers. |
Ходили чутки. |
There were whispers that you'd been killed. |
| white |
adj |
light color |
opposite of black |
Put white meat. |
Поклади біле м'ясо. |
- I'll put the white meat in one pile and... - Knock it off. I'm starving. |
| who the hell |
n |
person |
|
Who the hell? |
|
|
| whoa |
interj |
stop |
used to express surprise |
Whoa, slow down. |
Ого, пригальмуй. |
Whoa, did you see that? |
| whole |
adj |
entire |
all of something |
This whole operation. |
Вся ця операція. |
Hold on. This whole operation was your idea. |
| whom |
pron |
who object |
|
To whom? |
|
|
| whose fault |
n |
who did it |
asking who is responsible |
Whose fault? |
Чия провина? |
Whose fault is this? |
| why |
adv |
for what reason |
what is the reason |
Why ask? |
Скажи мені, чому ти пішов рано. |
Tell me why you left early. |
| wide |
adj |
broad |
far from side to side |
Hey wide body. |
Гей, товстун. |
Hey, wide body! Kerb it next time. |
| wide angle lens |
n |
camera part |
lens that covers wide area |
Use wide lens. |
Використовуй широкий об’єктив. |
Put on the wide angle lens. |
| wife |
n |
spouse |
married woman |
My wife and I. |
Ми з дружиною. |
My wife and I will take the girl. |
| wigey |
n |
wiggly |
part of nickname |
Tigey-wigey. |
Тигрик-мигрик. |
Sid, tigey-wigey is gonna lead the way. |
| wild |
adj |
uncontrolled |
lacking discipline or restraint |
A wild chase. |
Дика погоня. |
- However, it may turn out just to be a wild bantha chase. - Master. |
| win |
v |
be first |
to be successful in contest |
Did we win? |
Ми перемогли? |
We are going to win. |
| wind |
n |
air flow |
moving air |
Outta the wind. |
Геть з вітру. |
Guys, we gotta get this kid outta the wind. |
| wind up |
v |
finish |
come to the end of something |
We wind up. |
Вони завершать зустріч. |
They will wind up the meeting. |
| window |
n |
glass |
|
Open the window. |
|
|
| wing |
n |
bird wing |
|
Bird spreads wing. |
|
|
| winner |
n |
one who wins |
|
The winner smiled. |
|
|
| wipe |
v |
clean |
to clean by rubbing |
Wipe your nose. |
Витріть носа. |
Wipe the blood off. |
| wiped |
v |
destroy |
to destroy completely |
Wiped them out. |
Знищив їх. |
- I'm wiped out. - That's your shelter? |
| wire |
n |
cable |
metal drawn out into strand |
No loose wires. |
Ніяких обірваних дротів. |
- Uh, no loose wire jokes. - Did I say anything? |
| wisdom |
n |
knowledge |
quality of being wise |
Seek the wisdom. |
Шукай мудрості. |
The boys need his wisdom. |
| wise |
adj |
smart |
having experience and knowledge |
A wise man. |
Мудра людина. |
Mr. Clarke is very wise. |
| wish |
v |
desire |
feel or express a strong desire |
I wish I knew. |
Шкода, що я не знаю. |
I wish I knew. |
| witch |
n |
magic person |
|
The witch flies. |
|
|
| within |
prep |
inside, within |
|
Stay within room. |
|
|
| within a mile |
adv |
close by |
not further than a mile |
Within a mile. |
У межах милі. |
The gate is within a mile. |
| wizard |
n |
magic man |
man with magical powers |
Will the Wise. |
Вілл Мудрий. |
Will is the wizard. |
| woke |
v |
got up |
stopped sleeping |
They woke up. |
Вони прокинулися. |
They woke up early and tied my hands and feet |
| wolve |
n |
wild dog |
wild carnivorous mammal |
Pack of wolves. |
Зграя вовків. |
Pack of wolves? Pack of... |
| won |
v |
victorious |
past tense of win |
That is wonderful. |
Це чудово. |
Well, that's won... That's wonderful. |
| wonder |
v |
ponder |
desire to know something |
I wonder what happens. |
Цікаво, що відбувається. |
Sometimes I wonder what's happening to the Jedi order. |
| wonder if |
v |
ask oneself |
to be curious about something |
I wonder if. |
Цікаво, чи. |
I wonder if he is alive. |
| wonderful |
adj |
great |
extremely good or pleasing |
Simply wonderful. |
Просто чудово. |
What a wonderful surprise. |
| wood |
n |
sticks |
part of a tree |
Lotta wood. |
Багато дров. |
You're a big guy. You got a lotta wood. I'm a little guy. |
| word of mouth |
n |
information spread by people talking to each other, rumor |
|
Word of mouth is a powerful marketing tool. |
|
|
| work |
n |
job |
|
I go to work. |
|
|
| work |
v |
function |
be engaged in physical/mental effort |
Elevator is not working. |
Ліфт не працює. |
Elevator's not working. |
| work hard |
v |
try |
|
Work hard today. |
|
|
| workin' |
v |
laboring |
engage in activity |
I am workin'. |
Я працюю. |
- I'm workin' here, you waste of fur. - Frustrated, Diego? |
| working theory |
n |
current idea |
main idea about what happened |
A working theory. |
Робоча теорія. |
I have a new working theory. |
| world |
n |
earth |
the entire world |
Save the world. |
Врятуй світ. |
End of the world be mighty cold! |
| worm |
n |
small crawler |
long thin creature |
Little wormy-worm. |
Маленький черв'як. |
Come here, you little biped. Come here, you little wormy-worm. |
| wormy |
adj |
like a worm |
small and wiggly |
Little wormy guy. |
Маленький черв'ячок. |
Come here, you little biped. Come here, you little wormy-worm. |
| worried |
adj |
anxious |
feeling or showing anxiety |
He is worried. |
Він хвилюється. |
He's worried about you. |
| worry |
v |
feel anxious |
to feel uneasy or concerned |
Don't worry. |
Не хвилюйся. |
I worry about Will. |
| worst |
adj |
most bad |
of the poorest quality |
Our worst fears. |
Наші найгірші побоювання. |
Then our worst fears have been realized. |
| worthwhile |
adj |
valuable, rewarding |
|
It was a worthwhile experience. |
|
|
| worthy |
adj |
deserving |
showing qualities |
Spoils worthy of. |
Здобич, варта. |
Spoils worthy of such a noble... |
| wow |
interj |
amazing |
exclamation of surprise |
Wow really. |
Ого, справді. |
- Wow, really? - No. |
| wrap |
v |
cover |
cover or enclose |
Wrapped in mush. |
Загорнутий у кашу. |
You're folds of skin wrapped in mush. What's so threatening about you? |
| wrap up |
v |
to finish, conclude |
|
Let's wrap up this meeting. |
|
|
| wrist |
n |
arm joint |
part connecting hand to arm |
Grab his wrist. |
Схопи його за зап'ястя. |
She has a number on wrist. |
| written |
v |
authored |
past participle of write |
Written by George Lucas. |
Написано Джорджем Лукасом. |
Written and Directed by GEORGE LUCAS |
| wrong |
adj |
incorrect, false |
|
This is wrong. |
|
|
| Xerox |
v |
copy paper |
to make a paper copy |
Xerox these. |
Відксерокопіюй це. |
I need to Xerox the map. |
| ya |
pron |
you |
slang for you |
I kiss ya. |
Я цілую тебе. |
I could kiss ya. |
| yeah |
interj |
yes |
informal way to say yes |
Yeah, I know. |
Так, я знаю. |
Yeah, that makes sense. |
| year |
n |
12 months |
|
A new year. |
|
|
| yee-ha |
interj |
shout of joy |
excited exclamation |
Yee-ha, mush. |
І-ха, вперед. |
Yee-ha, mush. Or not mush. Either way. |
| yell |
v |
shout |
to speak very loudly |
Don't yell. |
Не кричи. |
Why do you yell at me? |
| yesterday |
adv |
day before |
the day before today |
It was yesterday. |
Це було вчора. |
Will went missing yesterday. |
| yet |
adv |
still |
up to now |
Not yet. |
Ще ні. |
- I am the senate. - Not yet. |
| yield |
v |
produce, generate |
|
Efforts yield results. |
|
|
| Yoda |
n |
jedi master |
small powerful green master |
Like Yoda. |
Як Йода. |
She is like a baby Yoda. |
| You'd |
pron |
you would |
you had or would |
You'd better. |
Тобі б краще. |
You'd better, unless you want to serve yourself as a replacement. |
| you'll |
pron |
you will |
you will do |
You'll see. |
Ти побачиш. |
If those humans get through the pass, you'll never catch them. |
| you're |
pron |
you are |
you are something |
You're it. |
Ти квач. |
You're it. |
| you've |
pron |
you have |
second person singular |
You've got. |
У тебе є. |
OK, so you've got issues. You won't even know I'm here. I'll just zip the lip. |
| young |
adj |
youthful |
having lived for short time |
Greetings, young Jedi. |
Вітаю, юний джедаю. |
Greetings, young Jedi. |
| younger |
adj |
less old |
comparative of young |
One far younger. |
Набагато молодший. |
... one far younger and more powerful. |
| youngling |
n |
child |
a young child (Jedi) |
He killed younglings. |
Він убив дітей. |
... killed younglings. |
| your |
n |
belonging to you |
|
Your book. |
|
|
| yuck |
interj |
gross |
expression of disgust |
Oh, yuck! |
О, гидота! |
Oh, jeez. Oh, yuck! |
| yummo |
interj |
tasty |
exclamation for food |
Yummo. |
Смакота. |
Yummo. |
| zip |
v |
close |
fasten or shut |
Zip the lip. |
Стули пельку. |
OK, so you've got issues. You won't even know I'm here. I'll just zip the lip. |
Solaris • 25 Feb 2026 • 58 words